List of all collocations of ṯḥn, "glänzen; leuchten; erhellen; erheitern" (854580)

Statistical overview

Number of occurrences: 23
Number of collocation partners: 124
Percentage of part of speech of collocation partners:

substantive: 33.87096774193548
verb: 16.93548387096774
epitheton_title: epith_god: 15.32258064516129
pronoun: personal_pronoun: 4.838709677419355
preposition: 4.032258064516129
epitheton_title: title: 4.032258064516129
adjective: 3.225806451612903
entity_name: gods_name: 3.225806451612903
epitheton_title: epith_king: 3.225806451612903
pronoun: demonstrative_pronoun: 3.225806451612903
entity_name: person_name: 2.4193548387096775
particle: 2.4193548387096775
entity_name: kings_name: 1.6129032258064515
adverb: 1.6129032258064515

Alphabetical overview

Sorted by frequency

=k, "[Suffix Pron. sg.2.m.]" (AED link: 10110) - 30 Cooccurrences

oraec175-7, oraec811-2, oraec811-2, oraec986-2, oraec986-2, oraec1538-2, oraec1538-2, oraec2135-2, oraec2135-2, oraec3012-2, oraec3012-2, oraec3902-2, oraec3902-2, oraec8359-8, oraec8359-8, oraec8366-2, oraec8366-2, oraec8376-8, oraec8376-8, oraec1255-3, oraec2485-9, oraec2787-7, oraec44-47, oraec44-47, oraec10-102, oraec10-102, oraec10-102, oraec31-47, oraec31-47, oraec16-47

jw, "[aux.]" (AED link: 21881) - 12 Cooccurrences

oraec175-7, oraec811-2, oraec986-2, oraec1538-2, oraec2135-2, oraec3012-2, oraec3902-2, oraec8359-8, oraec8366-2, oraec8376-8, oraec25-40, oraec25-40

ꜥni̯, "schön sein; freundlich sein" (AED link: 38070) - 10 Cooccurrences

oraec175-7, oraec811-2, oraec986-2, oraec1538-2, oraec2135-2, oraec3012-2, oraec3902-2, oraec8359-8, oraec8366-2, oraec8376-8

Jtn, "Aton" (AED link: 850317) - 9 Cooccurrences

oraec811-2, oraec986-2, oraec2135-2, oraec3012-2, oraec3902-2, oraec8359-8, oraec8366-2, oraec8376-8, oraec8376-8

=f, "[Suffix Pron. sg.3.m.]" (AED link: 10050) - 9 Cooccurrences

oraec120-5, oraec8359-8, oraec1255-3, oraec1255-3, oraec2485-9, oraec2485-9, oraec441-9, oraec441-11, oraec441-11

pꜣ, "[Dem.Pron., Artikel]" (AED link: 851446) - 9 Cooccurrences

oraec811-2, oraec986-2, oraec2135-2, oraec3012-2, oraec3902-2, oraec8331-4, oraec8359-8, oraec8366-2, oraec8376-8

ꜥnḫ, "leben" (AED link: 38530) - 8 Cooccurrences

oraec811-2, oraec986-2, oraec2135-2, oraec3012-2, oraec3902-2, oraec8359-8, oraec8366-2, oraec8376-8

nb-nḥḥ, "Herr der Ewigkeit" (AED link: 400869) - 8 Cooccurrences

oraec811-2, oraec986-2, oraec2135-2, oraec3012-2, oraec3902-2, oraec8359-8, oraec8366-2, oraec8376-8

ḫꜥi̯, "aufgehen; erscheinen; glänzen" (AED link: 114740) - 7 Cooccurrences

oraec811-2, oraec986-2, oraec1538-2, oraec2135-2, oraec3012-2, oraec3902-2, oraec8366-2

wsr, "mächtig sein; stark sein; stärken" (AED link: 500010) - 7 Cooccurrences

oraec811-2, oraec986-2, oraec3012-2, oraec3902-2, oraec8359-8, oraec8366-2, oraec8376-8

m, "[Präposition]" (AED link: 64360) - 6 Cooccurrences

oraec8331-4, oraec1255-3, oraec2485-9, oraec441-11, oraec25-40, oraec25-40

nfr, "gut; schön; froh" (AED link: 400458) - 6 Cooccurrences

oraec811-2, oraec986-2, oraec2135-2, oraec3012-2, oraec3902-2, oraec8366-2

n, "[Präposition]" (AED link: 78870) - 5 Cooccurrences

oraec1538-2, oraec8331-4, oraec8359-8, oraec8376-8, oraec10-102

r, "[Präposition]" (AED link: 91900) - 5 Cooccurrences

oraec1538-2, oraec441-11, oraec25-40, oraec10-102, oraec10-102

=sn, "[Suffix Pron. pl.3.c.]" (AED link: 10100) - 4 Cooccurrences

oraec441-11, oraec441-11, oraec441-11, oraec25-40

jꜣ.w, "Lobpreis" (AED link: 20360) - 4 Cooccurrences

oraec1538-2, oraec8331-4, oraec8359-8, oraec8376-8

mꜣꜥ-ḫrw, "Gerechtfertigter (der selige Tote)" (AED link: 66750) - 3 Cooccurrences

oraec44-47, oraec16-47, oraec16-47

ḥr, "[Präposition]" (AED link: 107520) - 3 Cooccurrences

oraec1255-3, oraec2485-9, oraec441-9

Wsjr-Ḫnt.j-jmn.tjw, "Osiris-Chontamenti" (AED link: 500288) - 3 Cooccurrences

oraec44-47, oraec31-47, oraec16-47

mꜣw.t, "Strahlen; Glanz" (AED link: 66870) - 3 Cooccurrences

oraec44-47, oraec31-47, oraec16-47

ḫbz.wt, "Bart (der Götter)" (AED link: 115920) - 3 Cooccurrences

oraec44-47, oraec31-47, oraec16-47

twt, "gleich sein; adäquat sein; vollkommen sein" (AED link: 170480) - 3 Cooccurrences

oraec44-47, oraec31-47, oraec16-47

kꜣ, "Ka; Lebenskraft" (AED link: 162870) - 3 Cooccurrences

oraec1538-2, oraec8331-4, oraec8376-8

ḥr-tp, "auf; zugunsten von" (AED link: 108280) - 2 Cooccurrences

oraec175-7, oraec441-11

jnḥ, "Augenbraue" (AED link: 27700) - 2 Cooccurrences

oraec44-47, oraec31-47

qꜣi̯, "hoch sein; lang sein; laut sein; erhaben sein" (AED link: 159110) - 2 Cooccurrences

oraec175-7, oraec8331-4

n.j, "gehörig zu" (AED link: 850787) - 2 Cooccurrences

oraec8331-4, oraec441-11

nb, "jeder; alle; irgendein" (AED link: 81660) - 2 Cooccurrences

oraec120-5, oraec175-7

rḏi̯, "geben; veranlassen" (AED link: 851711) - 2 Cooccurrences

oraec1255-3, oraec2485-9

ꜣḫ.t, "Glanzauge (eines Gottes)" (AED link: 221) - 2 Cooccurrences

oraec1255-3, oraec2485-9

mꜣꜣ, "Anblick; das Sehen; Aufsicht; Diagnose" (AED link: 66280) - 2 Cooccurrences

oraec1255-3, oraec2485-9

Wsjr, "Osiris (Totentitel des Verstorbenen)" (AED link: 49461) - 2 Cooccurrences

oraec44-47, oraec16-47

jꜣm.w, "Glanz der Sonne" (AED link: 24990) - 2 Cooccurrences

oraec1255-3, oraec2485-9

nswt-bj.tj, "König von Ober- und Unterägypten; König von OÄg. u. UÄg. (Thronname der Königstitulatur)" (AED link: 88060) - 2 Cooccurrences

oraec120-5, oraec441-11

wrr, "groß sein" (AED link: 47270) - 1 Cooccurrence

Mn-mꜣꜥ.t-Rꜥw-ḥqꜣ-mꜣꜥ.t, "[Thronname Sethos I.]" (AED link: 854868) - 1 Cooccurrence

nb-Tꜣ.wj, "Herr der Beiden Länder (Könige)" (AED link: 400038) - 1 Cooccurrence

mꜣꜥ, "gerecht; richtig; wahr" (AED link: 66460) - 1 Cooccurrence

zꜣ, "Sohn; Enkel" (AED link: 125510) - 1 Cooccurrence

fnḏ, "Nase" (AED link: 63920) - 1 Cooccurrence

rꜥw-nb, "jeden Tag; täglich" (AED link: 93320) - 1 Cooccurrence

ꜥnḫ, "Leben" (AED link: 38540) - 1 Cooccurrence

ẖnm, "(sich) vereinigen" (AED link: 123420) - 1 Cooccurrence

pḥ.tj, "körperliche Kraft" (AED link: 61400) - 1 Cooccurrence

wr, "die Größe" (AED link: 47290) - 1 Cooccurrence

mḥ, "voll sein; füllen; fassen; packen; auslegen (mit Steinen)" (AED link: 854514) - 1 Cooccurrence

nb-ḫꜥ.w, "Herr der Kronen (König)" (AED link: 600260) - 1 Cooccurrence

jb, "Herz; Verstand; Charakter; Wunsch" (AED link: 23290) - 1 Cooccurrence

mšꜥ, "Truppe; Heer" (AED link: 76300) - 1 Cooccurrence

jtn, "Sonnenscheibe; Mondscheibe" (AED link: 33080) - 1 Cooccurrence

ḥr-nb, "alle Leute" (AED link: 108020) - 1 Cooccurrence

sdgi̯, "sehen lassen" (AED link: 150040) - 1 Cooccurrence

ꜣḫ.tj, "die beiden Glanzaugen" (AED link: 853669) - 1 Cooccurrence

jwn, "Farbe; Wesen" (AED link: 22570) - 1 Cooccurrence

ḫꜥ.w, "Aufgang (der Gestirne); Erscheinen (der Götter)" (AED link: 114840) - 1 Cooccurrence

ꜥꜣi̯, "groß sein; groß werden; viel sein; reich sein" (AED link: 34750) - 1 Cooccurrence

Stẖ.y-mr-n-Ptḥ, "Sethos-mer-en-Ptah" (AED link: 400819) - 1 Cooccurrence

mꜣꜣ, "sehen; erblicken" (AED link: 66270) - 1 Cooccurrence

mrkbt, "Streitwagen" (AED link: 73010) - 1 Cooccurrence

nfr, "gut; schön; vollkommen" (AED link: 550034) - 1 Cooccurrence

brr.y, "[ein Holz (für einen Wagen]" (AED link: 56500) - 1 Cooccurrence

st, "sie [Enkl. Pron. pl.3.c.]; sich [Enkl. Pron. pl.3.c.]" (AED link: 400960) - 1 Cooccurrence

=j, "[Suffix Pron. sg.1.c.]" (AED link: 10030) - 1 Cooccurrence

ꜥḥ, "Palast" (AED link: 39850) - 1 Cooccurrence

ḫsbḏ, "Lapislazuli; Lapislazuli-Ersatz (Fayence, Glas)" (AED link: 120700) - 1 Cooccurrence

ḫrw, "Stimme; Geräusch; Zank; Krach" (AED link: 120010) - 1 Cooccurrence

nḏm, "süß sein; angenehm sein; froh sein" (AED link: 500020) - 1 Cooccurrence

ḫr.t, "Angelegenheit; Bedarf; Besitz; Wesen; Wunsch" (AED link: 854534) - 1 Cooccurrence

šw.t, "Feder; Federschmuck" (AED link: 152830) - 1 Cooccurrence

wꜥ-n-Rꜥw, "Einziger des Re" (AED link: 852058) - 1 Cooccurrence

nꜣy=, "[Poss.artikel pl.c.]" (AED link: 550008) - 1 Cooccurrence

ḥm.t-nswt-wr.t, "große königliche Gemahlin" (AED link: 854246) - 1 Cooccurrence

tꜣ, "[Dem. Pron. sg.f.]; [Artikel sg.f.]" (AED link: 851622) - 1 Cooccurrence

wbḫ, "leuchten; erhellen; hell sein" (AED link: 45270) - 1 Cooccurrence

ḏ.t, "Ewigkeit" (AED link: 181400) - 1 Cooccurrence

nḥḥ, "Ewigkeit" (AED link: 86570) - 1 Cooccurrence

ꜥmdy, "Stützen (Teil des Wagens)" (AED link: 37980) - 1 Cooccurrence

wbn, "aufgehen; überquellen" (AED link: 854500) - 1 Cooccurrence

Rꜥw-ḥqꜣ-ꜣḫ.tj, "Re-heqa-achti" (AED link: 859905) - 1 Cooccurrence

bꜣk, "arbeiten; bearbeiten; (Abgaben) leisten; (Dienst) leisten" (AED link: 53800) - 1 Cooccurrence

nbw, "Gold" (AED link: 81680) - 1 Cooccurrence

Jy-m-ḥtp, "Imhotep" (AED link: 400243) - 1 Cooccurrence

pn, "dieser [Dem.Pron. sg.m.]" (AED link: 59920) - 1 Cooccurrence

jwi̯, "kommen" (AED link: 21930) - 1 Cooccurrence

ṯḥn.t, "Fayence; Glas (aus Silicium)" (AED link: 176620) - 1 Cooccurrence

ḥr, "Gesicht; Ansicht; Aufmerksamkeit; Vorderseite" (AED link: 107510) - 1 Cooccurrence

ḫnm.t, "Jaspis; [roter Schmuckstein]" (AED link: 118140) - 1 Cooccurrence

zḫni̯, "umfassen; suchen; antreffen" (AED link: 142440) - 1 Cooccurrence

šm.t, "Schritt; Gang; Geschäft" (AED link: 154400) - 1 Cooccurrence

tꜣ, "Erde; Land (als Element des Kosmos); Land (geogr.-polit.); Ägypten; Erdreich (stofflich); Ackerboden; bebaubares Land; [ein Flächenmaß]" (AED link: 854573) - 1 Cooccurrence

jtj-nṯr, "Gottesvater (Priester)" (AED link: 32860) - 1 Cooccurrence

ḥp.t-wḏꜣ.t, "Hepet-udjat (ein Priester)" (AED link: 852607) - 1 Cooccurrence

zꜣ-Rꜥw, "Sohn des Re (Eigenname der Königstitulatur)" (AED link: 126020) - 1 Cooccurrence

ḥnk-Nw.w, "[Priester in Hermonthis]" (AED link: 107100) - 1 Cooccurrence

Ḏd-Ḥr.w, "Djed-Hor" (AED link: 709833) - 1 Cooccurrence

msi̯, "gebären; erzeugen; schaffen" (AED link: 74950) - 1 Cooccurrence

šw, "Licht; Sonne" (AED link: 152750) - 1 Cooccurrence

ꜥꜣ-nsw.yt, "der groß an Königtum ist" (AED link: 860080) - 1 Cooccurrence

n, "[Einführg. d. log. Subj. b. Pass.]" (AED link: 400042) - 1 Cooccurrence

nb-wꜥb, "Herr der Reinheit" (AED link: 860079) - 1 Cooccurrence

nswt, "König von Oberägypten; König; König (Thronname der Königstitulatur)" (AED link: 88040) - 1 Cooccurrence

nfr, "Vollkommener" (AED link: 851970) - 1 Cooccurrence

wr, "der Größte (verschiedene Götter)" (AED link: 851429) - 1 Cooccurrence

ḥr.j-tp-nḥḥ, "Oberhaupt der Ewigkeit" (AED link: 858838) - 1 Cooccurrence

nb-ḏ.t, "Herr der Ewigkeit (Osiris u.a.)" (AED link: 401019) - 1 Cooccurrence

Tꜣ-wꜣgš, "Ta-wagesch" (AED link: 852608) - 1 Cooccurrence

jr-npr, "der das Korn erschuf" (AED link: 860078) - 1 Cooccurrence

jmn-sšm.w=f, "dessen Gestalt verborgen ist" (AED link: 858573) - 1 Cooccurrence

nb-ns.wt-Tꜣ.wj, "Herr der Throne der beiden Länder" (AED link: 400098) - 1 Cooccurrence

mꜣnw, "Westgebirge; Totenreich; Westen" (AED link: 67160) - 1 Cooccurrence

rʾ, "Mund" (AED link: 92560) - 1 Cooccurrence

wsr-ḫpr.w, "mächtig an Gestalten" (AED link: 860077) - 1 Cooccurrence

nb-p.t, "Herr des Himmels" (AED link: 400833) - 1 Cooccurrence

nṯr, "Gott" (AED link: 90260) - 1 Cooccurrence

=s, "[Suffix Pron.sg.3.f.]" (AED link: 10090) - 1 Cooccurrence

mn, "bleiben; fortdauern; gefestigt sein; unbeweglich sein" (AED link: 69590) - 1 Cooccurrence

jw.tj-sn.nw=f, "einer ohne seinesgleichen" (AED link: 860076) - 1 Cooccurrence

nṯr-wꜥ, "der einzige Gott" (AED link: 853219) - 1 Cooccurrence

Jmn-Rꜥw, "Amun-Re" (AED link: 500004) - 1 Cooccurrence

nb-ḥkn.w, "Herr des Lobpreises (Horus u.a.)" (AED link: 854094) - 1 Cooccurrence

nmj-p.t, "der den Himmel durchfährt" (AED link: 860075) - 1 Cooccurrence

sḥḏ-tꜣ, "der die Erde erleuchtet" (AED link: 860074) - 1 Cooccurrence

ꜥꜣ-sḫm=f, "dessen Macht groß ist" (AED link: 860073) - 1 Cooccurrence

jn, "[Partikel (zur Hervorhebung)]" (AED link: 851426) - 1 Cooccurrence