List of all collocations of ḥpt, "umarmen; umfassen" (104230)

Statistical overview

Number of occurrences: 36
Number of collocation partners: 118
Percentage of part of speech of collocation partners:

substantive: 33.05084745762712
verb: 19.491525423728813
pronoun: personal_pronoun: 12.711864406779661
particle: 7.627118644067797
preposition: 5.932203389830509
entity_name: gods_name: 5.932203389830509
adjective: 5.932203389830509
pronoun: demonstrative_pronoun: 3.389830508474576
adverb: 1.694915254237288
epitheton_title: epith_god: 1.694915254237288
entity_name: place_name: 0.847457627118644
interjection: 0.847457627118644
entity_name: artifact_name: 0.847457627118644

Alphabetical overview

Sorted by frequency

=j, "[Suffix Pron. sg.1.c.]" (AED link: 10030) - 22 Cooccurrences

oraec76-53, oraec130-74, oraec162-54, oraec336-39, oraec101-48, oraec34-134, oraec34-134, oraec405-41, oraec147-13, oraec210-34, oraec210-34, oraec210-120, oraec210-120, oraec5163-2, oraec186-86, oraec186-90, oraec186-98, oraec186-98, oraec186-98, oraec697-14, oraec96-122, oraec96-122

=f, "[Suffix Pron. sg.3.m.]" (AED link: 10050) - 13 Cooccurrences

oraec115-9, oraec408-33, oraec1405-12, oraec3798-3, oraec3798-3, oraec3798-3, oraec3798-3, oraec34-134, oraec210-34, oraec210-34, oraec210-34, oraec2-127, oraec2-127

m, "[Präposition]" (AED link: 64360) - 9 Cooccurrences

oraec76-53, oraec162-54, oraec1405-12, oraec1405-12, oraec101-48, oraec241-11, oraec2-127, oraec10-319, oraec11-372

=s, "[Suffix Pron.sg.3.f.]" (AED link: 10090) - 9 Cooccurrences

oraec126-60, oraec126-60, oraec35-18, oraec11-125, oraec11-125, oraec11-361, oraec11-361, oraec11-372, oraec11-372

ḥr, "[Präposition]" (AED link: 107520) - 8 Cooccurrences

oraec115-9, oraec34-134, oraec34-134, oraec35-18, oraec210-120, oraec210-120, oraec2-127, oraec697-14

r, "[Präposition]" (AED link: 91900) - 8 Cooccurrences

oraec479-4, oraec147-13, oraec5163-2, oraec2-127, oraec186-98, oraec11-19, oraec11-125, oraec11-361

ky, "der Andere" (AED link: 400645) - 7 Cooccurrences

oraec67-132, oraec67-132, oraec1405-12, oraec374-22, oraec374-22, oraec161-138, oraec161-138

=k, "[Suffix Pron. sg.2.m.]" (AED link: 10110) - 7 Cooccurrences

oraec479-4, oraec147-3, oraec10-319, oraec11-19, oraec11-125, oraec11-361, oraec11-372

ꜥḥꜥ.n, "[aux.]" (AED link: 40111) - 6 Cooccurrences

oraec408-33, oraec67-132, oraec1405-12, oraec114-140, oraec374-22, oraec161-138

nb, "jeder; alle; irgendein" (AED link: 81660) - 5 Cooccurrences

oraec115-9, oraec126-60, oraec408-33, oraec3798-3, oraec210-21

nn, "[Negationspartikel]" (AED link: 851961) - 5 Cooccurrences

oraec126-60, oraec35-18, oraec11-19, oraec11-125, oraec11-361

n, "[Präposition]" (AED link: 78870) - 5 Cooccurrences

oraec479-4, oraec3798-3, oraec3798-3, oraec241-11, oraec210-34

n.j, "gehörig zu" (AED link: 850787) - 5 Cooccurrences

oraec3798-3, oraec147-13, oraec241-11, oraec697-14, oraec96-122

=sn, "[Suffix Pron. pl.3.c.]" (AED link: 10100) - 4 Cooccurrences

oraec1405-12, oraec35-18, oraec2-127, oraec2-127

n, "[Negationspartikel]" (AED link: 850806) - 4 Cooccurrences

oraec76-53, oraec162-54, oraec101-48, oraec3798-3

tw, "du; dich [Enkl. Pron. sg.2.m.]; du; dich [Enkl. Pron. sg.2.f.]" (AED link: 851182) - 4 Cooccurrences

oraec479-4, oraec11-19, oraec11-125, oraec11-361

jm, "da; dort; davon; dadurch; damit" (AED link: 24640) - 4 Cooccurrences

oraec67-132, oraec1405-12, oraec114-140, oraec161-138

ḥri̯, "(sich) fernhalten; entfernen" (AED link: 108340) - 3 Cooccurrences

oraec11-19, oraec11-125, oraec11-361

pri̯, "herauskommen; herausgehen" (AED link: 60920) - 3 Cooccurrences

oraec76-53, oraec162-54, oraec101-48

sḏ.t, "Feuer; Flamme" (AED link: 150140) - 3 Cooccurrences

oraec76-53, oraec162-54, oraec101-48

jri̯, "machen" (AED link: 851809) - 3 Cooccurrences

oraec479-4, oraec147-13, oraec96-122

j, "oh!; [Interjektion]" (AED link: 20030) - 3 Cooccurrences

oraec76-53, oraec162-54, oraec101-48

sn.nw, "Zweiter; Gefährte" (AED link: 550359) - 3 Cooccurrences

oraec115-9, oraec126-60, oraec35-18

sn, "riechen; küssen; verehren" (AED link: 136240) - 3 Cooccurrences

oraec34-134, oraec96-122, oraec96-122

nh.t, "Sykomore, Sykomorenfeige; Laubbaum (allg.)" (AED link: 85290) - 3 Cooccurrences

oraec130-74, oraec336-39, oraec186-86

=st, "[Suffix Pron. sg.3.f.]" (AED link: 851173) - 3 Cooccurrences

oraec241-11, oraec210-120, oraec210-120

H̱r.j-ꜥḥꜣ, ""Kampfplatz"; Babylon (bei Altkairo)" (AED link: 124280) - 3 Cooccurrences

oraec76-53, oraec162-54, oraec101-48

ꜥwꜣi̯, "erledigen (o. Ä.); beseitigen (o. Ä.)" (AED link: 854497) - 2 Cooccurrences

oraec76-53, oraec162-54

ꜥ, "Portion; Stück" (AED link: 34360) - 2 Cooccurrences

oraec2-127, oraec11-372

jr.t, "Auge" (AED link: 28250) - 2 Cooccurrences

oraec186-98, oraec10-319

ḥr, "Gesicht; Ansicht; Aufmerksamkeit; Vorderseite" (AED link: 107510) - 2 Cooccurrences

oraec126-60, oraec479-4

pꜣ, "[Dem.Pron., Artikel]" (AED link: 851446) - 2 Cooccurrences

oraec3798-3, oraec3798-3

Jtn, "Aton" (AED link: 850317) - 2 Cooccurrences

oraec3798-3, oraec3798-3

ꜥnḫ, "leben" (AED link: 38530) - 2 Cooccurrences

oraec3798-3, oraec3798-3

=n, "[Suffix Pron. pl.1.c.]" (AED link: 10070) - 2 Cooccurrences

oraec11-19, oraec11-19

rḏi̯, "geben; veranlassen" (AED link: 851711) - 2 Cooccurrences

oraec3798-3, oraec2-127

tꜣ, "Erde; Land (als Element des Kosmos); Land (geogr.-polit.); Ägypten; Erdreich (stofflich); Ackerboden; bebaubares Land; [ein Flächenmaß]" (AED link: 854573) - 2 Cooccurrences

oraec96-122, oraec96-122

sj, "sie [Enkl. Pron. sg.3.f.]" (AED link: 127770) - 2 Cooccurrences

oraec405-41, oraec210-21

hrw, "Tag" (AED link: 99060) - 2 Cooccurrences

oraec147-13, oraec241-11

wḏꜣ.t, "Udjat-Auge (Horusauge); Auge" (AED link: 52140) - 2 Cooccurrences

oraec241-11, oraec186-90

z, "Mann; Person; Wesen" (AED link: 125010) - 2 Cooccurrences

oraec115-9, oraec408-33

ḏw.t, "Schlechtes; Böses" (AED link: 182900) - 1 Cooccurrence

m-ẖnw, "im Inneren; innerhalb; in; aus (lokal)" (AED link: 65370) - 1 Cooccurrence

ršu̯, "sich freuen" (AED link: 96210) - 1 Cooccurrence

ẖni̯, "(jmdn.) fahren; rudern" (AED link: 123230) - 1 Cooccurrence

tp.j, "erster" (AED link: 171460) - 1 Cooccurrence

nb.t-p.t, "Herrin des Himmels (Hathor, Isis u.a.)" (AED link: 82080) - 1 Cooccurrence

Mw.t, "Mut (eine Göttin)" (AED link: 69020) - 1 Cooccurrence

bw, "[Negationspartikel]" (AED link: 55130) - 1 Cooccurrence

jntk, "du [Selbst.Pron. sg.2.m.]" (AED link: 90120) - 1 Cooccurrence

grḥ, "Ende" (AED link: 167900) - 1 Cooccurrence

ḥr-n-ḥr, "Unglück" (AED link: 108010) - 1 Cooccurrence

ḥfn, "Hunderttausend; hundertausend" (AED link: 104440) - 1 Cooccurrence

rḫ, "wissen; kennen; erkennen; wissen dass (mit Verbform)" (AED link: 95620) - 1 Cooccurrence

ꜣḫ, "herrlich; nützlich; verklärt" (AED link: 600475) - 1 Cooccurrence

wj, "ich; mich [Enkl. Pron. sg.1.c]" (AED link: 44000) - 1 Cooccurrence

bn, "[Negationspartikel]" (AED link: 55500) - 1 Cooccurrence

ḏb.t, "Ziegel; Platte; Barren (als Maß)" (AED link: 183120) - 1 Cooccurrence

wꜣ.t, "Weg; Seite" (AED link: 42490) - 1 Cooccurrence

jnb, "Mauer; Zaun" (AED link: 27180) - 1 Cooccurrence

nꜣy=, "[Poss.artikel pl.c.]" (AED link: 550008) - 1 Cooccurrence

ꜣb.w, "Wunsch; Gelübde" (AED link: 10340) - 1 Cooccurrence

wn.jn, "[aux.]" (AED link: 650007) - 1 Cooccurrence

mꜣꜣ, "sehen; erblicken" (AED link: 66270) - 1 Cooccurrence

rmṯ, "Mensch; Mann" (AED link: 94530) - 1 Cooccurrence

ssꜣi̯, "sättigen" (AED link: 143800) - 1 Cooccurrence

ḥr-nb, "alle Leute" (AED link: 108020) - 1 Cooccurrence

snb, "Gesundheit; Wohlergehen" (AED link: 136950) - 1 Cooccurrence

mtw=, "[Einleitung des Konjunktivs]" (AED link: 600030) - 1 Cooccurrence

hꜣb, "aussenden" (AED link: 97580) - 1 Cooccurrence

sw, "er [Enkl. Pron. sg.3.m.]; sich [Enkl. Pron. sg.3.m.]; ihn [Enkl. Pron. sg.3.m.]" (AED link: 129490) - 1 Cooccurrence

wbn, "aufgehen; überquellen" (AED link: 854500) - 1 Cooccurrence

ꜥ.t, "Teil (von etwas)" (AED link: 854495) - 1 Cooccurrence

nḫt.w, "Sieg; Stärke" (AED link: 87620) - 1 Cooccurrence

qn.t, "Kraft; Tapferkeit" (AED link: 161030) - 1 Cooccurrence

qd, "formen; bauen; schaffen" (AED link: 162420) - 1 Cooccurrence

tꜣy=, "[Poss.artikel sg.f.]" (AED link: 550046) - 1 Cooccurrence

mw.t, "Mutter" (AED link: 69040) - 1 Cooccurrence

jw, "[aux.]" (AED link: 21881) - 1 Cooccurrence

sḥri̯, "(sich) fernhalten; entfernen; vertreiben" (AED link: 140980) - 1 Cooccurrence

Mꜣꜥ.t, "Maat" (AED link: 66630) - 1 Cooccurrence

Jšr.w, "Ascheru (heiliger See, bes. am Muttempel von Karnak)" (AED link: 32030) - 1 Cooccurrence

jn, "[Partikel (zur Hervorhebung)]" (AED link: 851426) - 1 Cooccurrence

wḥꜥ, "(etwas) ablösen; heraussondern; erklären; gründen; heimkehren" (AED link: 48760) - 1 Cooccurrence

njnj, "Begrüßung (als Körperhaltung)" (AED link: 80180) - 1 Cooccurrence

Nw.t, "Nut" (AED link: 80940) - 1 Cooccurrence

=ṯn, "[Suffix Pron. pl.2.c.]" (AED link: 10130) - 1 Cooccurrence

ꜥwn, "betrügen; plündern" (AED link: 36110) - 1 Cooccurrence

ẖr.t-nṯr, "Nekropole; Totenreich" (AED link: 500066) - 1 Cooccurrence

ꜣḫ, "wirkungsmächtig sein; verklärt sein; herrlich sein" (AED link: 200) - 1 Cooccurrence

n-mrw.t, "damit; weil (Konjunktion)" (AED link: 79190) - 1 Cooccurrence

jr.w, "Geschöpf; Gestalt, Gemachtes (als Produkt)" (AED link: 29610) - 1 Cooccurrence

wꜥ, "einer (von mehreren); etwas (von e. Material)" (AED link: 600041) - 1 Cooccurrence

šzp, "empfangen; ergreifen" (AED link: 157160) - 1 Cooccurrence

wnm.t, "Rechtes Auge (meist Nechbet als o.äg. Krongöttin)" (AED link: 46760) - 1 Cooccurrence

ṯn.w, "Grenzmark; Ufergebirge" (AED link: 175660) - 1 Cooccurrence

štꜣ, "geheim; geheimnisvoll" (AED link: 400452) - 1 Cooccurrence

mꜣwḏ, "die Arme (etwas tragend, ausbalancierend)" (AED link: 67040) - 1 Cooccurrence

ẖnm, "(sich) vereinigen" (AED link: 123420) - 1 Cooccurrence

st, "es [Enkl. Pron. sg.3.c.]" (AED link: 147350) - 1 Cooccurrence

Ḫmn.yw, "Die acht Urgötter von Hermupolis" (AED link: 117250) - 1 Cooccurrence

nmt.t, "das Schreiten; Gang" (AED link: 84510) - 1 Cooccurrence

jwi̯, "kommen" (AED link: 21930) - 1 Cooccurrence

mjn, "heute" (AED link: 68330) - 1 Cooccurrence

sn, "Bruder" (AED link: 136230) - 1 Cooccurrence

pꜣy=, "[Poss.artikel sg.m.]" (AED link: 550021) - 1 Cooccurrence

sbꜣ, "Tor; Tür; Türflügel" (AED link: 131200) - 1 Cooccurrence

rm.yt, "Träne" (AED link: 94200) - 1 Cooccurrence

ẖr, "unter; infolge von" (AED link: 850794) - 1 Cooccurrence

wr, "groß; viel; reich; bedeutend" (AED link: 47271) - 1 Cooccurrence

tw=k, "dich; dir [dir. Obj. Pron. sg.2.m.]" (AED link: 851193) - 1 Cooccurrence

Rꜥw, "Re" (AED link: 400015) - 1 Cooccurrence

z.t, "Frau; weibliche Person" (AED link: 125040) - 1 Cooccurrence

ḥtp, "Gnade" (AED link: 111250) - 1 Cooccurrence

ḥꜥ.w, "Körper; Leib; Fleisch; Selbst" (AED link: 854529) - 1 Cooccurrence

rʾ, "Mund" (AED link: 92560) - 1 Cooccurrence

ḏd-mdw, "Worte sprechen; [Rezitationsvermerk]" (AED link: 186050) - 1 Cooccurrence

Gbb, "Geb" (AED link: 167010) - 1 Cooccurrence