List of all collocations of ḥr.jw-rnp.t, "die über dem Jahr sind (Epagomenen)" (108980)
Statistical overview
Number of occurrences: 12
Number of collocation partners: 166
Percentage of part of speech of collocation partners:
Alphabetical overview
- =j, "[Suffix Pron. sg.1.c.]" (AED link: 10030) - 2 Cooccurrences
- =w, "[Suffix Pron. pl.3.c.]" (AED link: 42370) - 2 Cooccurrences
- =f, "[Suffix Pron. sg.3.m.]" (AED link: 10050) - 4 Cooccurrences
- =k, "[Suffix Pron. sg.2.m.]" (AED link: 10110) - 1 Cooccurrence
- =ṯn, "[Suffix Pron. pl.2.c.]" (AED link: 10130) - 1 Cooccurrence
- 1...n, "[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]" (AED link: 850814) - 36 Cooccurrences
- Ꜣbd.w, "Abedu (Fest am 2. Tag nach Neumond)" (AED link: 94) - 3 Cooccurrences
- ꜣbd, "Monat; Monatsdienst" (AED link: 93) - 4 Cooccurrences
- ꜣpd, "Vogel (allg.); Geflügel (koll.)" (AED link: 107) - 3 Cooccurrences
- ꜣḫ, "Ach-Geist; Verklärter (seliger Toter); Würde als Geist" (AED link: 203) - 1 Cooccurrence
- ꜣḫ.t, "Achet-Jahreszeit (Überschwemmungszeit)" (AED link: 216) - 1 Cooccurrence
- ꜣḫ.t, "Horizont; Lichtland" (AED link: 227) - 1 Cooccurrence
- Jmn, "Amun" (AED link: 26060) - 1 Cooccurrence
- Jgꜣ.j, "Igai" (AED link: 854911) - 1 Cooccurrence
- Jtm.w, "Atum" (AED link: 33040) - 1 Cooccurrence
- Jdm, "Edom" (AED link: 860664) - 1 Cooccurrence
- jꜣ.tjt, "[ein milchiges, fermentiertes Getränk]" (AED link: 20190) - 1 Cooccurrence
- jw, "[aux.]" (AED link: 21881) - 1 Cooccurrence
- jwi̯, "kommen" (AED link: 21930) - 1 Cooccurrence
- jm, "da; dort; davon; dadurch; damit" (AED link: 24640) - 1 Cooccurrence
- jm.j-rʾ-ḥm.w-nṯr, "Vorsteher der Priester" (AED link: 400197) - 1 Cooccurrence
- jm.j-ḥꜣ.t, "vor etwas/jmdm. befindlich" (AED link: 25650) - 1 Cooccurrence
- jmꜣḫ.w, "Würdiger; Versorgter" (AED link: 25090) - 1 Cooccurrence
- jr.w, "Pflicht; Vorschrift; Zeremonie ("zu Tuendes")" (AED link: 29600) - 1 Cooccurrence
- jri̯, "machen" (AED link: 851809) - 1 Cooccurrence
- jḫ.t, "Sache; Besitz; Speisen; Opfer; Reliquie" (AED link: 30750) - 1 Cooccurrence
- jsk, "[Partikel]" (AED link: 851438) - 1 Cooccurrence
- ꜥꜣ, "groß; viel; lang; alt; erhaben" (AED link: 450158) - 2 Cooccurrences
- ꜥꜣi̯, "groß sein; groß werden; viel sein; reich sein" (AED link: 34750) - 1 Cooccurrence
- ꜥw.t, "Kleinvieh; Herde" (AED link: 35870) - 1 Cooccurrence
- ꜥnḫ, "leben" (AED link: 38530) - 2 Cooccurrences
- ꜥnḫ-wḏꜣ-snb, "(möge er) leben, heil und gesund sein; l.h.g. (Abk.)" (AED link: 550118) - 2 Cooccurrences
- ꜥrq-rnp.t, "Letzter (Tag) des Jahres" (AED link: 39720) - 1 Cooccurrence
- ꜥḫ.wt, "Feuerbecken (Koll.)" (AED link: 40620) - 1 Cooccurrence
- ꜥšꜣ, "[ein Vogel]" (AED link: 41030) - 1 Cooccurrence
- ꜥq.w, "Einkünfte; Brot" (AED link: 41470) - 7 Cooccurrences
- Wꜣg, "Wag-Fest (Totenfest)" (AED link: 43510) - 2 Cooccurrences
- Wp.t-rnp.t, "Wepet-renpet" (AED link: 711520) - 1 Cooccurrence
- Wp-rnp.t, "Neujahrstag (Fest); Neujahrstag (Monatsname)" (AED link: 45600) - 5 Cooccurrences
- Wns, "Wenes (19. o.äg. Gau)" (AED link: 860485) - 1 Cooccurrence
- Wsjr, "Osiris" (AED link: 49460) - 3 Cooccurrences
- wꜥb, "rein" (AED link: 400114) - 1 Cooccurrence
- wnw.t-ḥw.t-nṯr, "Stundenpriesterschaft des Tempels" (AED link: 550054) - 2 Cooccurrences
- wnm, "essen" (AED link: 46710) - 1 Cooccurrence
- wr-mnḏ=f, "dessen Brust groß ist" (AED link: 854809) - 1 Cooccurrence
- wḏ, "befehlen; zuweisen" (AED link: 51970) - 1 Cooccurrence
- wḏb.w, "Zuwendung (von Naturalien)" (AED link: 550444) - 6 Cooccurrences
- bnj.t, "Süßigkeiten" (AED link: 56000) - 1 Cooccurrence
- brkt, "Teich" (AED link: 56570) - 1 Cooccurrence
- bd, "Natron (granuliertes Soda)" (AED link: 58400) - 1 Cooccurrence
- Pr.t-Mnw, "Heraustreten des Min (Fest)" (AED link: 400933) - 2 Cooccurrences
- Pqr, "Peqer (Grabbezirk des Osiris in Abydos)" (AED link: 62710) - 2 Cooccurrences
- pꜣ, "[Dem.Pron., Artikel]" (AED link: 851446) - 3 Cooccurrences
- pꜣw.t, "Brot; Kuchen (als Opfer)" (AED link: 58820) - 1 Cooccurrence
- pꜣḏ, "Kugel (von Weihrauch)" (AED link: 59470) - 1 Cooccurrence
- pn, "dieser [Dem.Pron. sg.m.]" (AED link: 59920) - 2 Cooccurrences
- pr, "Haus; Palast; Tempel; Grab; Verwaltung" (AED link: 60220) - 3 Cooccurrences
- pr.t-ꜥꜣ.t, "[Fest bei Osirismysterien]" (AED link: 60440) - 2 Cooccurrences
- pr.t-ḫrw, "Totenopfer" (AED link: 850238) - 3 Cooccurrences
- pr.t-tp.jt, "[Fest bei Osirismysterien]" (AED link: 60880) - 2 Cooccurrences
- pr-ꜥꜣ, "Palast; Pharao ("großes Haus")" (AED link: 60430) - 1 Cooccurrence
- pr-nswt, "Königshaus; Königspalast; königliche Verwaltung" (AED link: 400419) - 2 Cooccurrences
- pri̯, "herauskommen; herausgehen" (AED link: 60920) - 2 Cooccurrences
- Mr-n-Ptḥ-ḥtp-ḥr-Mꜣꜥ.t, "Merenptah-hetep-her-Maat" (AED link: 400888) - 2 Cooccurrences
- m, "[Präposition]" (AED link: 64360) - 32 Cooccurrences
- m-bꜣḥ, "vor (lokal); in Gegenwart von; vor (temporal)" (AED link: 64750) - 1 Cooccurrence
- mꜣꜣ, "sehen; erblicken" (AED link: 66270) - 1 Cooccurrence
- mnḫ.t, "Kleid; Gewand; Mumienbinden" (AED link: 71170) - 1 Cooccurrence
- mri̯, "lieben; wünschen" (AED link: 72470) - 1 Cooccurrence
- mhw.t, "Familie; Sippe" (AED link: 73130) - 1 Cooccurrence
- msw.t, "Geburt; das Gebären" (AED link: 75070) - 2 Cooccurrences
- msw.t-Ꜣs.t, "Geburt der Isis (4. Schalttag)" (AED link: 75200) - 1 Cooccurrence
- msw.t-Stẖ, "Geburt des Seth (3. Schalttag)" (AED link: 75210) - 2 Cooccurrences
- n, "[Präposition]" (AED link: 78870) - 3 Cooccurrences
- n.j, "gehörig zu" (AED link: 850787) - 24 Cooccurrences
- n.tj, "der welcher (Relativpronomen)" (AED link: 89850) - 2 Cooccurrences
- nꜣ, "[Dem.Pron. pl.c.]" (AED link: 851623) - 2 Cooccurrences
- nꜣy=, "[Poss.artikel pl.c.]" (AED link: 550008) - 1 Cooccurrence
- nb, "jeder; alle; irgendein" (AED link: 81660) - 4 Cooccurrences
- nb-Ꜣbḏ.w, "Herr von Abydos (Osiris u.a. Götter)" (AED link: 400976) - 1 Cooccurrence
- nb-Ḏd.w, "Herr von Busiris (Osiris, Horus u.a.)" (AED link: 400982) - 1 Cooccurrence
- nfr, "gut; schön; vollkommen" (AED link: 550034) - 3 Cooccurrences
- nswt, "König von Oberägypten; König; König (Thronname der Königstitulatur)" (AED link: 88040) - 1 Cooccurrence
- nṯr, "Gott" (AED link: 90260) - 4 Cooccurrences
- nṯr-ꜥꜣ, "der große Gott (Gott); der große Gott (König)" (AED link: 90360) - 1 Cooccurrence
- Rnp.t-ꜥꜣ.t, "[ein Fest]" (AED link: 94960) - 1 Cooccurrence
- Rnp.t-nḏs.t, "[ein Fest]" (AED link: 94980) - 1 Cooccurrence
- Rkḥ, "Brand (Fest); Brand (Monatsname)" (AED link: 96460) - 2 Cooccurrences
- Rkḥ-ꜥꜣ, "Der große Brand (Fest); Der große Brand (Monatsname)" (AED link: 861010) - 1 Cooccurrence
- Rkḥ-nḏs, "Der kleine Brand (Fest); Der kleine Brand (Monatsname); [3. Monat der Peret-Jahreszeit]" (AED link: 96480) - 1 Cooccurrence
- r, "[Präposition]" (AED link: 91900) - 4 Cooccurrences
- rꜥw, "Sonne" (AED link: 93290) - 1 Cooccurrence
- rꜥw-nb, "jeden Tag; täglich" (AED link: 93320) - 1 Cooccurrence
- rnp.t-zp, "Regierungsjahr" (AED link: 850581) - 4 Cooccurrences
- rḫs, "schlachten; zerlegen" (AED link: 95870) - 1 Cooccurrence
- rḏi̯, "geben; veranlassen" (AED link: 851711) - 3 Cooccurrences
- Hꜣkr, "Haker (Fest in Abydos)" (AED link: 97720) - 2 Cooccurrences
- hrw, "Tag" (AED link: 99060) - 11 Cooccurrences
- Ḥꜣb-wr, "Großes Fest (ein Totenfest)" (AED link: 450442) - 1 Cooccurrence
- Ḥꜣb-Zkr, "Fest des Sokar" (AED link: 450441) - 1 Cooccurrence
- ḥꜣ.tj-ꜥ, "Hatia (Rangtitel); Bürgermeister" (AED link: 100520) - 1 Cooccurrence
- ḥꜣb, "Fest" (AED link: 103300) - 5 Cooccurrences
- ḥꜣb.t, "Festordnung" (AED link: 103410) - 1 Cooccurrence
- ḥw.t-nṯr, "Tempel" (AED link: 99940) - 1 Cooccurrence
- ḥm, "Majestät" (AED link: 104690) - 2 Cooccurrences
- ḥm.t, "Sklavin; Dienerin" (AED link: 104810) - 1 Cooccurrence
- ḥnq.t, "Bier" (AED link: 110300) - 3 Cooccurrences
- ḥr, "[Präposition]" (AED link: 107520) - 6 Cooccurrences
- ḥr-ꜥ.wj, "[Präposition]" (AED link: 851450) - 1 Cooccurrence
- ḥsb, "Abrechnung; Zuteilung ("das Berechnen")" (AED link: 450206) - 1 Cooccurrence
- ḥtp, "Opfertafel; Opferaltar" (AED link: 111210) - 1 Cooccurrence
- ḥtp, "zufrieden sein; ruhen; untergehen; zufriedenstellen; sich sättigen" (AED link: 111230) - 1 Cooccurrence
- ḥtp.t, "Speisen; Opfer" (AED link: 111360) - 1 Cooccurrence
- ḥtp-ḏi̯-nswt, "Totenopfer; Gnadenerweisung des Königs" (AED link: 111510) - 1 Cooccurrence
- ḥḏ.t-Ḥzꜣ.t, "Milch" (AED link: 859708) - 1 Cooccurrence
- ḫꜣw.t, "Opferplatte; Altar" (AED link: 113720) - 1 Cooccurrence
- ḫft, "[Präposition]" (AED link: 116761) - 1 Cooccurrence
- ḫnt.j-jmn.tjw, "Chontamenti ("der an der Spitze der Westlichen ist")" (AED link: 119180) - 2 Cooccurrences
- ḫr, "[Präposition]" (AED link: 850795) - 2 Cooccurrences
- ḫr-jr, "und dann; aber danach; also; als" (AED link: 600066) - 1 Cooccurrence
- ḫt-ꜥꜣ, "[eine Ente]; Geflügel (allg.)" (AED link: 121320) - 1 Cooccurrence
- ḫtm, "Festung" (AED link: 121740) - 1 Cooccurrence
- ẖꜣm.t, "[Beiwort des Bieres]" (AED link: 122560) - 1 Cooccurrence
- ẖꜣm.t-jḫ.t, "Speisenmenge (o. Ä.)" (AED link: 122570) - 1 Cooccurrence
- ẖnw.tj, "innere" (AED link: 200018) - 1 Cooccurrence
- ẖr.t-nṯr, "Nekropole; Totenreich" (AED link: 500066) - 1 Cooccurrence
- Zḥ-n-smn-jwꜥ.wt, "Kapelle der Bestätigung des Erbes" (AED link: 854099) - 1 Cooccurrence
- Zkr, "Sokarfest" (AED link: 859739) - 1 Cooccurrence
- zꜣṯ, "ausgießen; libieren" (AED link: 127610) - 1 Cooccurrence
- zb.tjw, "Geleiter" (AED link: 131700) - 1 Cooccurrence
- zš, "vorbeigehen" (AED link: 144330) - 1 Cooccurrence
- S.t-Jgꜣ.j, "Sitz des Igai (19. o.äg. Gau)" (AED link: 860976) - 1 Cooccurrence
- Sꜣḏ, "Sadj (Fest)" (AED link: 127710) - 2 Cooccurrences
- Smd.t, "Semdet (Halbmonatsfest am 15. Tag des Monats)" (AED link: 450536) - 4 Cooccurrences
- Stẖ, "Seth" (AED link: 148520) - 2 Cooccurrences
- sjpp, "revidieren" (AED link: 854810) - 1 Cooccurrence
- sꜥnḫ, "beleben; versorgen" (AED link: 128910) - 2 Cooccurrences
- sw, "Zeit; Zeitpunkt; Termin; Monatstag" (AED link: 854542) - 3 Cooccurrences
- smn, "bleiben; bleiben lassen" (AED link: 851677) - 1 Cooccurrence
- snṯr, "Weihrauch" (AED link: 138670) - 1 Cooccurrence
- sr, "vorhersagen; verkünden" (AED link: 138950) - 1 Cooccurrence
- stp.t, "ausgelöstes Fleischstück" (AED link: 550337) - 1 Cooccurrence
- sḏ.t, "Feuer; Flamme" (AED link: 150140) - 1 Cooccurrence
- sḏr.t, "[Fest in Abydos]" (AED link: 150850) - 2 Cooccurrences
- Šꜣs.w, "Beduinen (in Syrien und Palästina)" (AED link: 151930) - 1 Cooccurrence
- Šḏ.t-šꜥ, "[Fest]" (AED link: 861011) - 1 Cooccurrence
- šps.j, "erhaben; herrlich" (AED link: 400546) - 1 Cooccurrence
- šm.w, "Schemu-Jahreszeit; Sommerzeit" (AED link: 154850) - 3 Cooccurrences
- šs, "Alabaster; Alabastergefäß" (AED link: 156950) - 1 Cooccurrence
- qrr, "Wolke; Gewitterwolke" (AED link: 161770) - 1 Cooccurrence
- kꜣ, "Ka; Lebenskraft" (AED link: 162870) - 2 Cooccurrences
- kꜣ, "Stier" (AED link: 162930) - 5 Cooccurrences
- grḥ, "(etwas) fertig machen; aufhören; zufrieden sein (jur.)" (AED link: 167880) - 1 Cooccurrence
- Tp-rnp.t, "Jahresanfang (ein Fest)" (AED link: 171190) - 4 Cooccurrences
- tʾ, "Brot (allg.)" (AED link: 168810) - 3 Cooccurrences
- tꜣ, "Erde; Land (als Element des Kosmos); Land (geogr.-polit.); Ägypten; Erdreich (stofflich); Ackerboden; bebaubares Land; [ein Flächenmaß]" (AED link: 854573) - 1 Cooccurrence
- tw=n, "wir [Präs.I-Pron. pl.1.c.]" (AED link: 851207) - 1 Cooccurrence
- tp-tꜣ, "Erdenleben; Existenz auf Erden; Lebenszeit; Erde" (AED link: 171330) - 1 Cooccurrence
- Ṯkw, "Tjeku" (AED link: 859028) - 2 Cooccurrences
- ṯzi̯, "aufrichten; hochheben; hinaufsteigen" (AED link: 854581) - 1 Cooccurrence
- Ḏꜣ.t-nṯr, "Überfahrt des Gottes (Fest)" (AED link: 859709) - 1 Cooccurrence
- Ḏḥw.tyt, "Thot-Fest" (AED link: 185300) - 2 Cooccurrences
- ḏ.t, "ewig, ewiglich" (AED link: 181401) - 2 Cooccurrences
- ḏfꜣ, "Nahrung; Speise" (AED link: 183850) - 1 Cooccurrence
- ḏsr.t, "[ein Bier (aus der Djeseret-Pflanze?)]" (AED link: 185590) - 1 Cooccurrence
- ḏd, "sagen; mitteilen" (AED link: 185810) - 1 Cooccurrence
Sorted by frequency
oraec3618-1, oraec3618-1, oraec333-2, oraec311-9, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-49, oraec20-49, oraec20-49, oraec20-49, oraec20-49, oraec72-23, oraec72-23, oraec72-23, oraec124-2, oraec1736-3, oraec1736-3, oraec1736-3, oraec1736-9, oraec1736-9, oraec1736-9, oraec938-7, oraec938-7, oraec43-16, oraec43-16, oraec14-33, oraec14-33, oraec14-33
oraec333-2, oraec333-2, oraec333-2, oraec311-9, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-49, oraec20-49, oraec72-23, oraec72-23, oraec72-23, oraec72-23, oraec72-23, oraec72-23, oraec72-23, oraec124-2, oraec124-2, oraec938-7, oraec938-7, oraec938-7, oraec938-7, oraec938-7, oraec43-16, oraec14-33, oraec14-33, oraec14-33
oraec311-9, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-49, oraec20-49, oraec20-49, oraec72-23, oraec72-23, oraec124-2, oraec124-2, oraec124-2, oraec124-2, oraec1736-3, oraec1736-9, oraec938-7, oraec938-7, oraec938-7, oraec938-7, oraec938-7, oraec938-7
oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-49, oraec20-49, oraec938-7, oraec43-16, oraec14-33
oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48
oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48, oraec20-48
oraec20-49, oraec20-49, oraec124-2, oraec124-2, oraec124-2, oraec124-2
oraec311-9, oraec20-48, oraec72-23, oraec43-16, oraec14-33
oraec20-49, oraec20-49, oraec72-23, oraec124-2, oraec124-2
oraec311-9, oraec72-23, oraec72-23, oraec124-2, oraec43-16
oraec311-9, oraec20-48, oraec72-23, oraec124-2
oraec311-9, oraec938-7, oraec938-7, oraec938-7
oraec333-2, oraec311-9, oraec1736-3, oraec1736-9
oraec311-9, oraec20-48, oraec72-23, oraec124-2
oraec1736-3, oraec1736-9, oraec43-16, oraec14-33
oraec333-2, oraec124-2, oraec124-2, oraec14-33
oraec72-23, oraec72-23, oraec124-2, oraec938-7
oraec3618-1, oraec1736-3, oraec1736-9, oraec938-7
oraec72-23, oraec124-2, oraec124-2
oraec20-48, oraec20-48, oraec20-49
oraec311-9, oraec72-23, oraec124-2
oraec311-9, oraec72-23, oraec124-2
oraec311-9, oraec124-2, oraec124-2
oraec311-9, oraec124-2, oraec938-7
oraec938-7, oraec938-7, oraec938-7
oraec72-23, oraec124-2, oraec124-2
oraec311-9, oraec124-2, oraec938-7
oraec311-9, oraec20-48, oraec124-2
oraec311-9, oraec124-2, oraec938-7
oraec72-23, oraec124-2, oraec124-2
oraec1736-3, oraec1736-9, oraec43-16
oraec938-7, oraec938-7
oraec1736-3, oraec1736-9
oraec1736-3, oraec1736-9
oraec1736-3, oraec1736-9
oraec1736-3, oraec1736-9
oraec1736-3, oraec1736-9
oraec311-9, oraec124-2
oraec311-9, oraec124-2
oraec311-9, oraec124-2
oraec311-9, oraec124-2
oraec938-7, oraec938-7
oraec124-2, oraec938-7
oraec311-9, oraec124-2
oraec311-9, oraec124-2
oraec311-9, oraec124-2
oraec938-7, oraec938-7
oraec938-7, oraec938-7
oraec938-7, oraec938-7
oraec938-7, oraec938-7
oraec311-9, oraec124-2
oraec20-48, oraec20-49
oraec311-9, oraec124-2
oraec311-9, oraec124-2
oraec20-49, oraec20-49
oraec20-49, oraec20-49
oraec124-2, oraec938-7
oraec20-49, oraec938-7
oraec938-7, oraec938-7
oraec311-9, oraec72-23
oraec333-2, oraec938-7
oraec333-2, oraec124-2
oraec124-2, oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec72-23
oraec72-23
oraec72-23
oraec72-23
oraec72-23
oraec72-23
oraec72-23
oraec72-23
oraec72-23
oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec72-23
oraec20-49
oraec20-49
oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec20-49
oraec20-49
oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec20-48
oraec20-48
oraec20-48
oraec20-48
oraec20-48
oraec20-48
oraec124-2
oraec20-48
oraec311-9
oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec124-2
oraec938-7
oraec938-7
oraec938-7
oraec938-7
oraec311-9
oraec938-7
oraec938-7
oraec311-9
oraec938-7
oraec938-7
oraec938-7
oraec938-7
oraec938-7
oraec938-7
oraec938-7
oraec938-7
oraec43-16
oraec43-16
oraec43-16
oraec311-9
oraec311-9
oraec333-2
oraec333-2
oraec333-2
oraec333-2
oraec333-2
oraec43-16
oraec14-33
oraec333-2
oraec333-2
oraec333-2
oraec333-2
oraec14-33
oraec333-2
oraec333-2
oraec333-2
oraec14-33
oraec333-2
oraec333-2
oraec333-2
oraec14-33
oraec14-33
oraec14-33