List of all collocations of ḥꜣ.tj-ꜥ-n-Ḏbꜣ, "Bürgermeister von Edfu" (861263)

Statistical overview

Number of occurrences: 13
Number of collocation partners: 102
Percentage of part of speech of collocation partners:

substantive: 28.431372549019606
epitheton_title: title: 17.647058823529413
entity_name: artifact_name: 14.705882352941178
entity_name: person_name: 10.784313725490197
verb: 7.8431372549019605
adjective: 4.901960784313726
preposition: 2.941176470588235
entity_name: place_name: 2.941176470588235
pronoun: personal_pronoun: 1.9607843137254901
entity_name: org_name: 0.9803921568627451
interjection: 0.9803921568627451
pronoun: relative_pronoun: 0.9803921568627451
pronoun: demonstrative_pronoun: 0.9803921568627451
entity_name: gods_name: 0.9803921568627451
undefined: 0.9803921568627451
epitheton_title: epith_god: 0.9803921568627451
epitheton_title: 0.9803921568627451

Alphabetical overview

Sorted by frequency

=f, "[Suffix Pron. sg.3.m.]" (AED link: 10050) - 23 Cooccurrences

oraec68-1, oraec68-1, oraec109-2, oraec298-4, oraec298-4, oraec392-1, oraec960-1, oraec1070-2, oraec1174-5, oraec1202-1, oraec1202-1, oraec1360-1, oraec1389-1, oraec1389-1, oraec1389-1, oraec1389-1, oraec1646-1, oraec1646-1, oraec1646-1, oraec1646-1, oraec3345-1, oraec3345-1, oraec3345-1

m, "[Präposition]" (AED link: 64360) - 19 Cooccurrences

oraec298-4, oraec392-1, oraec392-1, oraec392-1, oraec392-1, oraec392-1, oraec392-1, oraec392-1, oraec392-1, oraec392-1, oraec1174-5, oraec1174-5, oraec1202-1, oraec1202-1, oraec1202-1, oraec1202-1, oraec1202-1, oraec1202-1, oraec1389-1

mꜣꜥ-ḫrw, "Gerechtfertigter (der selige Tote)" (AED link: 66750) - 19 Cooccurrences

oraec68-1, oraec109-2, oraec298-4, oraec298-4, oraec392-1, oraec960-1, oraec960-1, oraec960-1, oraec1070-2, oraec1070-2, oraec1070-2, oraec1070-2, oraec1070-2, oraec1174-5, oraec1360-1, oraec1389-1, oraec1389-1, oraec1646-1, oraec3345-1

ḥm-Ḥr.w, "Horusdiener" (AED link: 858869) - 15 Cooccurrences

oraec68-1, oraec109-2, oraec298-4, oraec392-1, oraec960-1, oraec960-1, oraec1070-2, oraec1070-2, oraec1070-2, oraec1070-2, oraec1202-1, oraec1389-1, oraec1389-1, oraec1646-1, oraec3345-1

mr.y, "Geliebter" (AED link: 400005) - 13 Cooccurrences

oraec68-1, oraec109-2, oraec298-4, oraec392-1, oraec960-1, oraec1070-2, oraec1202-1, oraec1360-1, oraec1389-1, oraec1389-1, oraec1646-1, oraec1646-1, oraec3345-1

ḥm-nbw, "Diener des Goldes" (AED link: 861262) - 12 Cooccurrences

oraec68-1, oraec109-2, oraec392-1, oraec960-1, oraec1070-2, oraec1070-2, oraec1174-5, oraec1202-1, oraec1360-1, oraec1389-1, oraec1646-1, oraec3345-1

jr.j-jḫ.t-nswt-mꜣꜥ, "wahrer Verwalter des Königsvermögens" (AED link: 859712) - 11 Cooccurrences

oraec68-1, oraec109-2, oraec298-4, oraec392-1, oraec960-1, oraec1070-2, oraec1202-1, oraec1360-1, oraec1389-1, oraec1646-1, oraec3345-1

Pꜣ-ṯnf, "Pa-tjenef" (AED link: 701116) - 10 Cooccurrences

oraec68-1, oraec109-2, oraec298-4, oraec392-1, oraec960-1, oraec1070-2, oraec1070-2, oraec1174-5, oraec1202-1, oraec1360-1

ḫꜣ, "Tausend; tausend" (AED link: 113110) - 9 Cooccurrences

oraec392-1, oraec392-1, oraec392-1, oraec392-1, oraec392-1, oraec392-1, oraec392-1, oraec392-1, oraec392-1

ḥꜣ.tj-ꜥ-n-nʾ.t, "Bürgermeister von Theben" (AED link: 853128) - 9 Cooccurrences

oraec68-1, oraec298-4, oraec392-1, oraec960-1, oraec1070-2, oraec1152-2, oraec1360-1, oraec1646-1, oraec3345-1

n.j, "gehörig zu" (AED link: 850787) - 8 Cooccurrences

oraec298-4, oraec298-4, oraec392-1, oraec1202-1, oraec1202-1, oraec1389-1, oraec1646-1, oraec3345-1

zꜣ, "Sohn; Enkel" (AED link: 125510) - 8 Cooccurrences

oraec298-4, oraec960-1, oraec1070-2, oraec1070-2, oraec1070-2, oraec1389-1, oraec1646-1, oraec3345-1

jm.j-rʾ-ḥm.w-nṯr-n.w-nṯr.w-rs.j, "Vorsteher der Priester der Götter des Südens" (AED link: 861267) - 7 Cooccurrences

oraec392-1, oraec960-1, oraec1070-2, oraec1152-2, oraec1202-1, oraec1360-1, oraec1646-1

nb, "jeder; alle; irgendein" (AED link: 81660) - 7 Cooccurrences

oraec298-4, oraec298-4, oraec298-4, oraec392-1, oraec392-1, oraec1202-1, oraec1389-1

zẖꜣ.w-mḏꜣ.t-nṯr-Ḥr.w-Bḥd.tj, "Schreiber des Gottesbuches des Horus von Edfu" (AED link: 861266) - 5 Cooccurrences

oraec392-1, oraec960-1, oraec1070-2, oraec1202-1, oraec1360-1

jri̯, "machen" (AED link: 851809) - 5 Cooccurrences

oraec960-1, oraec1070-2, oraec1389-1, oraec1646-1, oraec3345-1

nb.t-pr, "Hausherrin" (AED link: 82090) - 4 Cooccurrences

oraec960-1, oraec1070-2, oraec1389-1, oraec1646-1

zꜣ.t, "Tochter" (AED link: 125630) - 4 Cooccurrences

oraec960-1, oraec1070-2, oraec1389-1, oraec1646-1

mꜣꜥ.t-ḫrw, "die Gerechtfertigte (die selige Tote)" (AED link: 400178) - 4 Cooccurrences

oraec960-1, oraec1070-2, oraec1389-1, oraec1646-1

Pꜣ-ḏ-Jmn, "Pa-dji-Amun" (AED link: 701126) - 4 Cooccurrences

oraec298-4, oraec960-1, oraec1070-2, oraec1389-1

ḥm-nṯr, "Priester" (AED link: 104940) - 4 Cooccurrences

oraec68-1, oraec392-1, oraec1202-1, oraec1360-1

ḥzk.w-Ḫns.w-bḥd.tj, "Priester des Chons von Edfu" (AED link: 861325) - 4 Cooccurrences

oraec392-1, oraec1070-2, oraec1202-1, oraec1360-1

sḥtp-ḥm.t=s, "der ihre Majestät zufriedenstellt" (AED link: 858883) - 3 Cooccurrences

oraec298-4, oraec960-1, oraec1070-2

ẖ.t, "Leib; Bauch; Art; Weise" (AED link: 122080) - 3 Cooccurrences

oraec1389-1, oraec1646-1, oraec3345-1

n, "[Präposition]" (AED link: 78870) - 3 Cooccurrences

oraec298-4, oraec392-1, oraec1202-1

ḥr.j-mnḫ.t-Ḥr.w-Bḥd.tj, "Aufseher der Kleidung des Horus von Edfu" (AED link: 861264) - 3 Cooccurrences

oraec960-1, oraec1070-2, oraec1389-1

nfr, "gut sein; schön sein; vollkommen sein; vollendet sein; schön machen" (AED link: 854519) - 3 Cooccurrences

oraec392-1, oraec392-1, oraec1202-1

Wḏꜣ-rn=f, "Udja-renef" (AED link: 711824) - 2 Cooccurrences

oraec960-1, oraec1070-2

pr.t-ḫrw, "Totenopfer" (AED link: 850238) - 2 Cooccurrences

oraec392-1, oraec1202-1

jḫ.t, "Sache; Besitz; Speisen; Opfer; Reliquie" (AED link: 30750) - 2 Cooccurrences

oraec392-1, oraec392-1

rḏi̯, "geben; veranlassen" (AED link: 851711) - 2 Cooccurrences

oraec392-1, oraec1202-1

kꜣ, "Ka; Lebenskraft" (AED link: 162870) - 2 Cooccurrences

oraec392-1, oraec1202-1

Wꜣg, "Wag-Fest (Totenfest)" (AED link: 43510) - 2 Cooccurrences

oraec298-4, oraec1202-1

jm.j, "befindlich in (lokal); befindlich in (temporal); darunter (soziativ); seiend als" (AED link: 25130) - 2 Cooccurrences

oraec392-1, oraec392-1

jḥy, "Musikant (ein Priester)" (AED link: 851597) - 2 Cooccurrences

oraec960-1, oraec1070-2

nṯr, "Gott" (AED link: 90260) - 2 Cooccurrences

oraec392-1, oraec392-1

sms.w, "ältester; älterer" (AED link: 135720) - 2 Cooccurrences

oraec1389-1, oraec1646-1

Jr.yt, "Iryt" (AED link: 861265) - 2 Cooccurrences

oraec960-1, oraec1070-2

šps.t, "Vornehme" (AED link: 858557) - 2 Cooccurrences

oraec960-1, oraec1646-1

ḥtp-ḏi̯-nswt, "Totenopfer; Gnadenerweisung des Königs" (AED link: 111510) - 2 Cooccurrences

oraec392-1, oraec1202-1

Wsjr, "Osiris (Totentitel des Verstorbenen)" (AED link: 49461) - 2 Cooccurrences

oraec109-2, oraec1070-2

hꜣ, "[Interjektion]" (AED link: 97240) - 2 Cooccurrences

oraec109-2, oraec1070-2

Tꜣ-ḫnmm.t, "Ta-chenmemet" (AED link: 708455) - 2 Cooccurrences

oraec1389-1, oraec3345-1

hrw, "Tag" (AED link: 99060) - 2 Cooccurrences

oraec298-4, oraec1202-1

tp, "Kopf; Beginn (eines Gebietes); Spitze; Dach; Gipfel; Person; Anfang (eines Zeitabschnittes); Bestes (von); Oberhaupt; Prinzip (etwas zu tun); Rechnungsart (adm.); Kapital; selbst" (AED link: 854577) - 1 Cooccurrence

bnj, "süß sein" (AED link: 55940) - 1 Cooccurrence

wꜥb, "reinigen; rein sein; frei sein (unbenutzt sein)" (AED link: 44430) - 1 Cooccurrence

jm.j-rʾ-pr.wj-ḥḏ-Pr-ꜥꜣ, "Vorsteher der beiden Schatzhäuser des Pharao" (AED link: 861295) - 1 Cooccurrence

Ḏd-Ḏḥw.tj-jw=f-ꜥnḫ, "Djed-Thot-iuef-anch" (AED link: 709866) - 1 Cooccurrence

ḏfꜣ, "Nahrung; Speise" (AED link: 183850) - 1 Cooccurrence

ḥtp.t, "Speisen; Opfer" (AED link: 111360) - 1 Cooccurrence

mrḥ.t, "Fett (allg.); Salböl" (AED link: 72840) - 1 Cooccurrence

snṯr, "Weihrauch" (AED link: 138670) - 1 Cooccurrence

mnḫ.t, "Kleid; Gewand; Mumienbinden" (AED link: 71170) - 1 Cooccurrence

šs, "Alabaster; Alabastergefäß" (AED link: 156950) - 1 Cooccurrence

nb-jmꜣḫ, "Herr der Ehrwürdigkeit" (AED link: 81950) - 1 Cooccurrence

nw, "[Dem.Pron.]" (AED link: 851519) - 1 Cooccurrence

=sn, "[Suffix Pron. pl.3.c.]" (AED link: 10100) - 1 Cooccurrence

n.tj, "der welcher (Relativpronomen)" (AED link: 89850) - 1 Cooccurrence

ẖr.t-nṯr, "Nekropole; Totenreich" (AED link: 500066) - 1 Cooccurrence

Jp.t-s.wt, "Die heiligsten Plätze (Karnak-Tempel)" (AED link: 24240) - 1 Cooccurrence

ḥm-nṯr-Jmn-m-Jp.t-s.wt, "Priester des Amun in Karnak" (AED link: 861193) - 1 Cooccurrence

Jw-nsrsr, "Flammeninsel" (AED link: 22100) - 1 Cooccurrence

ꜥḫm, "löschen; versiegen" (AED link: 40630) - 1 Cooccurrence

sḏ.t, "Feuer; Flamme" (AED link: 150140) - 1 Cooccurrence

Jmn-Rꜥw, "Amun-Re" (AED link: 500004) - 1 Cooccurrence

nb-ns.wt-Tꜣ.wj, "Herr der Throne der beiden Länder" (AED link: 400098) - 1 Cooccurrence

ꜣḫ.t, "Horizont; Lichtland" (AED link: 227) - 1 Cooccurrence

_, "[Wort]" (AED link: 850831) - 1 Cooccurrence

Ꜣbd.w, "Abedu (Fest am 2. Tag nach Neumond)" (AED link: 94) - 1 Cooccurrence

ḥꜣb, "Fest" (AED link: 103300) - 1 Cooccurrence

rnp.t, "Jahr" (AED link: 94920) - 1 Cooccurrence

Smd.t, "Semdet (Halbmonatsfest am 15. Tag des Monats)" (AED link: 450536) - 1 Cooccurrence

Ms.yt, "Abendbrot (ein Fest)" (AED link: 74990) - 1 Cooccurrence

Tp-tr, "[Fest]" (AED link: 858031) - 1 Cooccurrence

Tp.j-smd.t, "Tepi-Semdet (Halbmonatsfest am 15. Tag des Monats)" (AED link: 450445) - 1 Cooccurrence

Tp.j-ꜣbd.w, "Erster des Monats (Fest zum Monatsanfang)" (AED link: 450444) - 1 Cooccurrence

Sꜣḏ, "Sadj (Fest)" (AED link: 127710) - 1 Cooccurrence

Wꜣḥ-ꜥḫ, "Aufstellen des Feuerbeckens (ein Fest)" (AED link: 400988) - 1 Cooccurrence

Rkḥ, "Brand (Fest); Brand (Monatsname)" (AED link: 96460) - 1 Cooccurrence

Pr.t-Mnw, "Heraustreten des Min (Fest)" (AED link: 400933) - 1 Cooccurrence

Ḥꜣb-wr, "Großes Fest (ein Totenfest)" (AED link: 450442) - 1 Cooccurrence

Ḥꜣb-Zkr, "Fest des Sokar" (AED link: 450441) - 1 Cooccurrence

Ḏḥw.tyt, "Thot-Fest" (AED link: 185300) - 1 Cooccurrence

Wp-rnp.t, "Neujahrstag (Fest); Neujahrstag (Monatsname)" (AED link: 45600) - 1 Cooccurrence

wn-ḥr, "Enthüllung des Gesichts (festl. Ritual)" (AED link: 46230) - 1 Cooccurrence

ḥm-Ḥr.w-wr-wꜣḏ.tj, "Diener des Horus, des Großen der beiden Uräen" (AED link: 861289) - 1 Cooccurrence

pri̯, "herauskommen; herausgehen" (AED link: 60920) - 1 Cooccurrence

Tꜣ.wj, "die Beiden Länder (Ägypten)" (AED link: 168970) - 1 Cooccurrence

ḥr.j-jb, "in der Mitte befindliche(r); mittlerer (attributiv)" (AED link: 108540) - 1 Cooccurrence

jm.j-ḫt, "Gefolgsmann; Nachkomme" (AED link: 25750) - 1 Cooccurrence

ḫr, "[Präposition]" (AED link: 850795) - 1 Cooccurrence

ḏd, "sagen; mitteilen" (AED link: 185810) - 1 Cooccurrence

Wṯz.t-Ḥr.w, "Der Thron des Horus (2. o.äg. Gau, Name für Edfu)" (AED link: 800024) - 1 Cooccurrence

Prrṯ, "Pereretj" (AED link: 861288) - 1 Cooccurrence

jm.j-rʾ-ḥm.w-nṯr-n.w-Ḥw.t-Ḥr.w-nb.t-Jwn.t, "Vorsteher der Priester der Hathor, der Herrin von Dendera" (AED link: 861294) - 1 Cooccurrence

Ḫns.w-j.jr-ḏ-sw, "Chons-iir-dji-su" (AED link: 705637) - 1 Cooccurrence

Jr.t=w-j:r=w, "Iretu-iru" (AED link: 710049) - 1 Cooccurrence

ḥm-nṯr-2.nw-n-Jmn-m-Jp.t-s.wt, "zweiter Priester des Amun in Karnak" (AED link: 861293) - 1 Cooccurrence

N.j-sw-Ḥr.w-Bḥd.tj, "Ni-su-Hor-Behedeti" (AED link: 861292) - 1 Cooccurrence

_, "[Titel oder Epitheton]" (AED link: 850832) - 1 Cooccurrence

Rꜥw-ms.w, "Ra-mesu" (AED link: 600290) - 1 Cooccurrence