List of all collocations of ṯꜣu̯, "stehlen" (174470)

Statistical overview

Number of occurrences: 27
Number of collocation partners: 135
Percentage of part of speech of collocation partners:

substantive: 29.629629629629626
verb: 22.22222222222222
pronoun: personal_pronoun: 11.851851851851853
preposition: 8.88888888888889
particle: 6.666666666666667
pronoun: demonstrative_pronoun: 5.185185185185185
adjective: 3.7037037037037033
entity_name: person_name: 2.9629629629629632
entity_name: place_name: 1.4814814814814816
interjection: 1.4814814814814816
epitheton_title: title: 1.4814814814814816
epitheton_title: epith_god: 0.7407407407407408
pronoun: 0.7407407407407408
numeral: cardinal: 0.7407407407407408
pronoun: relative_pronoun: 0.7407407407407408
adverb: 0.7407407407407408
entity_name: gods_name: 0.7407407407407408

Alphabetical overview

Sorted by frequency

=j, "[Suffix Pron. sg.1.c.]" (AED link: 10030) - 17 Cooccurrences

oraec215-127, oraec76-55, oraec76-59, oraec162-56, oraec162-60, oraec332-3, oraec332-3, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-30, oraec47-30, oraec47-30, oraec47-51, oraec47-51, oraec47-53, oraec359-4, oraec359-8

=k, "[Suffix Pron. sg.2.m.]" (AED link: 10110) - 16 Cooccurrences

oraec215-126, oraec215-126, oraec114-216, oraec332-3, oraec332-3, oraec332-3, oraec332-3, oraec332-3, oraec47-16, oraec47-30, oraec47-30, oraec47-30, oraec47-30, oraec47-43, oraec47-43, oraec256-40

m, "[Präposition]" (AED link: 64360) - 16 Cooccurrences

oraec215-66, oraec215-126, oraec76-55, oraec76-59, oraec162-56, oraec162-60, oraec114-216, oraec332-3, oraec47-30, oraec47-30, oraec47-43, oraec256-40, oraec83-177, oraec359-4, oraec359-8, oraec359-8

jw, "[aux.]" (AED link: 21881) - 15 Cooccurrences

oraec377-10, oraec332-3, oraec332-3, oraec332-3, oraec332-3, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-30, oraec47-30, oraec47-43, oraec47-51, oraec47-53, oraec47-53

1...n, "[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]" (AED link: 850814) - 14 Cooccurrences

oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12

=f, "[Suffix Pron. sg.3.m.]" (AED link: 10050) - 14 Cooccurrences

oraec19-167, oraec39-140, oraec215-66, oraec114-216, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-30, oraec47-30, oraec47-30, oraec47-51, oraec47-53, oraec256-40

n, "[Präposition]" (AED link: 78870) - 13 Cooccurrences

oraec19-167, oraec39-140, oraec114-216, oraec332-3, oraec332-3, oraec332-3, oraec332-3, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-30, oraec256-40

dbn, "Deben (Gewichtstein); Deben (Gewichtsmaß, meist 91 g)" (AED link: 178610) - 10 Cooccurrences

oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12

ḥḏ, "Silber; Silbergeld (als Zahlungsmittel)" (AED link: 112330) - 9 Cooccurrences

oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-30, oraec47-51, oraec47-51

pꜣy=, "[Poss.artikel sg.m.]" (AED link: 550021) - 8 Cooccurrences

oraec332-3, oraec47-30, oraec47-30, oraec47-30, oraec47-30, oraec47-43, oraec47-51, oraec47-51

pri̯, "herauskommen; herausgehen" (AED link: 60920) - 7 Cooccurrences

oraec76-55, oraec76-59, oraec162-56, oraec162-60, oraec359-4, oraec359-8, oraec359-8

jri̯, "machen" (AED link: 851809) - 7 Cooccurrences

oraec332-3, oraec332-3, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec83-177

j, "oh!; [Interjektion]" (AED link: 20030) - 6 Cooccurrences

oraec76-55, oraec76-59, oraec162-56, oraec162-60, oraec359-4, oraec359-8

=w, "[Suffix Pron. pl.3.c.]" (AED link: 42370) - 6 Cooccurrences

oraec332-3, oraec332-3, oraec47-30, oraec47-43, oraec47-43, oraec47-43

pꜣ, "[Dem.Pron., Artikel]" (AED link: 851446) - 6 Cooccurrences

oraec47-12, oraec47-12, oraec47-30, oraec47-31, oraec47-51, oraec83-177

r, "[Präposition]" (AED link: 91900) - 6 Cooccurrences

oraec47-30, oraec47-30, oraec47-43, oraec47-43, oraec47-53, oraec47-53

jṯꜣ, "Dieb" (AED link: 33540) - 5 Cooccurrences

oraec47-30, oraec47-30, oraec47-31, oraec47-43, oraec47-51

nbw, "Gold" (AED link: 81680) - 4 Cooccurrences

oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12

jḫ.t, "Sache; Besitz; Speisen; Opfer; Reliquie" (AED link: 30750) - 4 Cooccurrences

oraec19-167, oraec19-167, oraec39-140, oraec39-140

ḥr, "[Präposition]" (AED link: 107520) - 4 Cooccurrences

oraec215-126, oraec215-144, oraec47-12, oraec47-12

n, "[Negationspartikel]" (AED link: 850806) - 4 Cooccurrences

oraec76-55, oraec76-59, oraec162-56, oraec162-60

ṯꜣb, "[ein Gefäß]" (AED link: 174560) - 4 Cooccurrences

oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12, oraec47-12

tꜣy=, "[Poss.artikel sg.f.]" (AED link: 550046) - 4 Cooccurrences

oraec47-12, oraec47-12, oraec47-16, oraec47-30

ꜥm, "verschlucken; verschlingen" (AED link: 37500) - 3 Cooccurrences

oraec76-55, oraec162-56, oraec359-4

šw.t, "Schatten" (AED link: 152880) - 3 Cooccurrences

oraec76-55, oraec162-56, oraec359-4

jḫ.t-nṯr, "Tempeleigentum; göttliche Angelegenheit" (AED link: 30810) - 3 Cooccurrences

oraec76-59, oraec162-60, oraec359-8

bjr, "[ein Schiff (Lastschiff)]" (AED link: 56310) - 3 Cooccurrences

oraec47-12, oraec47-12, oraec47-30

ḫtḫt, "zurückweichen; zurücktreiben" (AED link: 121890) - 3 Cooccurrences

oraec76-59, oraec162-60, oraec359-8

n.j, "gehörig zu" (AED link: 850787) - 3 Cooccurrences

oraec47-12, oraec47-12, oraec47-16

rmṯ, "Mensch; Mann" (AED link: 94530) - 3 Cooccurrences

oraec47-12, oraec47-12, oraec83-177

šꜣꜥ-j.jr.t=, "bis dass (Konj.); [Terminativ]" (AED link: 853915) - 3 Cooccurrences

oraec47-30, oraec47-43, oraec47-51

=ṯn, "[Suffix Pron. pl.2.c.]" (AED link: 10130) - 2 Cooccurrences

oraec47-51, oraec47-51

pwy, "[Dem.Pron. sg.m.]" (AED link: 851522) - 2 Cooccurrences

oraec114-216, oraec256-40

bꜣ, "Ba (Seelenkraft als Teil der Persönlichkeit)" (AED link: 52840) - 2 Cooccurrences

oraec114-216, oraec256-40

nsbi̯, "verschlingen; ablecken" (AED link: 88100) - 2 Cooccurrences

oraec114-216, oraec256-40

mtw=, "[Einleitung des Konjunktivs]" (AED link: 600030) - 2 Cooccurrences

oraec47-30, oraec47-43

nṯr, "Gott" (AED link: 90260) - 2 Cooccurrences

oraec114-216, oraec256-40

ꜥnḫ, "leben" (AED link: 38530) - 2 Cooccurrences

oraec114-216, oraec256-40

ḥwꜣꜣ.t, "faulige Stoffe" (AED link: 102680) - 2 Cooccurrences

oraec114-216, oraec256-40

jm.j, "befindlich in (lokal); befindlich in (temporal); darunter (soziativ); seiend als" (AED link: 25130) - 2 Cooccurrences

oraec114-216, oraec256-40

m-ꜥ, "in der Hand von" (AED link: 851449) - 2 Cooccurrences

oraec114-216, oraec256-40

snk.t, "Dunkelheit" (AED link: 138410) - 2 Cooccurrences

oraec114-216, oraec256-40

mr.yt, "Damm; Hafen; Kai" (AED link: 72540) - 2 Cooccurrences

oraec47-16, oraec47-43

snḏ, "fürchten" (AED link: 138730) - 2 Cooccurrences

oraec114-216, oraec256-40

ṯꜣu̯, "stehlen" (AED link: 174470) - 2 Cooccurrences

oraec47-12, oraec47-12

wj, "ich; mich [Enkl. Pron. sg.1.c]" (AED link: 44000) - 2 Cooccurrences

oraec114-216, oraec47-53

dmḏ, "Summierung (in Rechnungen)" (AED link: 179440) - 2 Cooccurrences

oraec47-12, oraec47-12

ꜥrf, "Beutel" (AED link: 39490) - 2 Cooccurrences

oraec47-12, oraec47-12

nḥm, "fortnehmen; retten" (AED link: 86430) - 2 Cooccurrences

oraec114-216, oraec256-40

sw, "er [Enkl. Pron. sg.3.m.]; sich [Enkl. Pron. sg.3.m.]; ihn [Enkl. Pron. sg.3.m.]" (AED link: 129490) - 2 Cooccurrences

oraec47-31, oraec47-51

mḥ, "voll sein; füllen; fassen; packen; auslegen (mit Steinen)" (AED link: 854514) - 2 Cooccurrences

oraec47-43, oraec47-43

nbj, "brennen" (AED link: 82580) - 2 Cooccurrences

oraec76-59, oraec162-60

qrr.t, "Höhlung; Loch; Höhle" (AED link: 854566) - 2 Cooccurrences

oraec76-55, oraec162-56

wꜥr, "fliehen; eilen" (AED link: 44680) - 2 Cooccurrences

oraec47-12, oraec47-12

gmi̯, "finden; entdecken; vorfinden; in der Lage sein" (AED link: 167210) - 2 Cooccurrences

oraec47-30, oraec47-51

_, "[Verb]" (AED link: 850836) - 2 Cooccurrences

oraec215-126, oraec377-10

ḫnr, "Gefangener" (AED link: 118330) - 2 Cooccurrences

oraec19-167, oraec39-140

jn, "durch; seitens (jmds.)" (AED link: 26660) - 2 Cooccurrences

oraec19-167, oraec39-140

wꜥ, "ein [unbestimmter Artikel sg.c.]" (AED link: 600043) - 2 Cooccurrences

oraec47-12, oraec47-12

jm.j-bꜣg, "der in Müdigkeit ist (Osiris)" (AED link: 25430) - 2 Cooccurrences

oraec114-216, oraec256-40

ḫnp, "rauben; auffangen; darbringen; auslösen" (AED link: 117850) - 2 Cooccurrences

oraec19-167, oraec39-140

ḥꜣ.tj, "Herz" (AED link: 100400) - 2 Cooccurrences

oraec377-10, oraec256-40

=st, "[Suffix Pron. sg.3.f.]" (AED link: 851173) - 2 Cooccurrences

oraec377-10, oraec332-3

tꜣ, "[Dem. Pron. sg.f.]; [Artikel sg.f.]" (AED link: 851622) - 2 Cooccurrences

oraec1105-22, oraec47-43

jw.tj, "welcher nicht (neg. Rel.Pron)" (AED link: 22030) - 2 Cooccurrences

oraec19-167, oraec39-140

nn, "[Negationspartikel]" (AED link: 851961) - 2 Cooccurrences

oraec359-4, oraec359-8

twt, "gleich sein; adäquat sein; vollkommen sein" (AED link: 170480) - 2 Cooccurrences

oraec19-167, oraec39-140

šrj, "Kind; Sohn; Knabe" (AED link: 156650) - 2 Cooccurrences

oraec332-3, oraec83-177

wn, "[aux.]" (AED link: 550129) - 1 Cooccurrence

wḥꜥ, "Fischer und Vogelfänger" (AED link: 48790) - 1 Cooccurrence

sn, "sie [Enkl. Pron. pl.3.c]" (AED link: 136190) - 1 Cooccurrence

rḏi̯, "geben; veranlassen" (AED link: 851711) - 1 Cooccurrence

šms.w, "Gefolgsmann" (AED link: 856136) - 1 Cooccurrence

Ḥr.w-j, "Hor-i" (AED link: 600109) - 1 Cooccurrence

Gm-Jmn, "Gem-Imen" (AED link: 708030) - 1 Cooccurrence

ḥm, "Sklave; Diener" (AED link: 104680) - 1 Cooccurrence

jrm, "zusammen mit" (AED link: 29840) - 1 Cooccurrence

Tꜣ-n.t-w-n-Ḏd.t, "Ta-net-u-en-Djedet" (AED link: 853444) - 1 Cooccurrence

ḥm.t, "Sklavin; Dienerin" (AED link: 104810) - 1 Cooccurrence

swḏ, "überweisen; vererben" (AED link: 130950) - 1 Cooccurrence

Nʾ.t, "Theben" (AED link: 80900) - 1 Cooccurrence

wḏi̯, "aussenden; abreisen" (AED link: 52300) - 1 Cooccurrence

ḏd, "sagen; mitteilen" (AED link: 185810) - 1 Cooccurrence

r-n.tj, "wie folgt; bezüglich; [in Briefformeln]" (AED link: 850953) - 1 Cooccurrence

ḥnꜥ-ḏd, "ferner (in Briefformeln)" (AED link: 852474) - 1 Cooccurrence

tp-ḥw.t, "Dach; Tempeldach" (AED link: 171260) - 1 Cooccurrence

ꜥḥꜥ, "aufstehen" (AED link: 851887) - 1 Cooccurrence

grḥ, "Ende" (AED link: 167900) - 1 Cooccurrence

=tw, "[Suffix Pron. sg.3.c.]" (AED link: 170100) - 1 Cooccurrence

tꜣj, "[Dem.Pron. sg.f.]" (AED link: 851662) - 1 Cooccurrence

jnk, "ich [Selbst. Pron. sg.1.c]" (AED link: 27940) - 1 Cooccurrence

rmṯ.t, "Frau" (AED link: 853446) - 1 Cooccurrence

j, "sagen" (AED link: 500024) - 1 Cooccurrence

tw=j, "ich [Präs.I-Pron. sg.1.c.]" (AED link: 851200) - 1 Cooccurrence

hꜣnꜣ, "wenn doch ... wäre; oh!" (AED link: 97660) - 1 Cooccurrence

n.j-sw, "jmdm. gehören (sg.m.) (invariabel)" (AED link: 60081) - 1 Cooccurrence

kk.wt, "Finsternis" (AED link: 165710) - 1 Cooccurrence

jr.j, "Zugehöriger; Genosse" (AED link: 28510) - 1 Cooccurrence

tꜣ, "Erde; Land (als Element des Kosmos); Land (geogr.-polit.); Ägypten; Erdreich (stofflich); Ackerboden; bebaubares Land; [ein Flächenmaß]" (AED link: 854573) - 1 Cooccurrence

hꜣi̯, "herabsteigen; fallen; zu Fall kommen" (AED link: 97350) - 1 Cooccurrence

jwt.w, "Verwestes" (AED link: 23190) - 1 Cooccurrence

Pꜣ-jm.j-rʾ-šn.wtj, "Pa-imi-ra-schenuti" (AED link: 853445) - 1 Cooccurrence

ḏbꜣ, "ersetzen; bezahlen; vergelten; ausrüsten; bekleiden; schmücken; vestopft sein; verstopfen; füllen" (AED link: 854590) - 1 Cooccurrence

wḏꜣ, "Vorratshaus" (AED link: 52110) - 1 Cooccurrence

rn, "Name" (AED link: 94700) - 1 Cooccurrence

jꜣ, "oh!; wahrlich!; [Interjektion]" (AED link: 20060) - 1 Cooccurrence

jr, "[satzeinleitende Form der Präp. r]" (AED link: 851427) - 1 Cooccurrence

tw, "du; dich [Enkl. Pron. sg.2.m.]; du; dich [Enkl. Pron. sg.2.f.]" (AED link: 851182) - 1 Cooccurrence

jntk, "du [Selbst.Pron. sg.2.m.]" (AED link: 90120) - 1 Cooccurrence

nꜣy=, "[Poss.artikel pl.c.]" (AED link: 550008) - 1 Cooccurrence

kr, "[ein kleines Boot (Lastschiff)]" (AED link: 165030) - 1 Cooccurrence

mj, "[Präposition]" (AED link: 850796) - 1 Cooccurrence

šmi̯, "gehen; durchziehen" (AED link: 154340) - 1 Cooccurrence

wḫꜣ, "suchen; holen; begehren" (AED link: 49120) - 1 Cooccurrence

st, "es [Enkl. Pron. sg.3.c.]" (AED link: 147350) - 1 Cooccurrence

wꜣḥ, "legen; dauern; opfern; zurücklassen" (AED link: 43010) - 1 Cooccurrence

m-dj, "bei; mit; (fort) von; im Besitz von" (AED link: 600056) - 1 Cooccurrence

sḏr, "schlafen; liegen; die Nacht zubringen (ohne e. Tun)" (AED link: 150740) - 1 Cooccurrence

fꜣ.y, "Träger" (AED link: 63490) - 1 Cooccurrence

rḫ, "wissen; kennen; erkennen; wissen dass (mit Verbform)" (AED link: 95620) - 1 Cooccurrence

m-rʾ-pw, "oder; anderenfalls" (AED link: 600585) - 1 Cooccurrence

sꜥꜣi̯, "groß machen" (AED link: 128660) - 1 Cooccurrence

wpw, "außer; sondern" (AED link: 45680) - 1 Cooccurrence

jntṯn, "ihr [Selbst.Pron. pl.2.c.]" (AED link: 90170) - 1 Cooccurrence

Wsjr, "Osiris (Totentitel des Verstorbenen)" (AED link: 49461) - 1 Cooccurrence

jr.j, "zugehörig [Adjektiv zur Präp. jr/r]" (AED link: 851428) - 1 Cooccurrence

ṯstn, "[Kleidungsstück]" (AED link: 177360) - 1 Cooccurrence

kk.w, "Finsternis" (AED link: 165680) - 1 Cooccurrence

bw, "[Negationspartikel]" (AED link: 55130) - 1 Cooccurrence

_, "[Adjektiv oder adjektivischer Ausdruck]" (AED link: 850834) - 1 Cooccurrence

zp-2, "zweimal (Betonung vor allem beim Imperativ); sehr, wirklich (Betonung beim Adjektiv etc.)" (AED link: 70011) - 1 Cooccurrence

gns, "Gewalttätigkeit; Unrecht" (AED link: 167670) - 1 Cooccurrence

qr.tj, "die zwei Quelllöcher des Nils" (AED link: 161610) - 1 Cooccurrence

Nb.j-ḥr, "Flammengesicht" (AED link: 500757) - 1 Cooccurrence

Jwn.w, "Heliopolis" (AED link: 22850) - 1 Cooccurrence