List of all collocations of Jꜥḥ-ms.w, "Iach-mesu" (550247)

Statistical overview

Number of occurrences: 28
Number of collocation partners: 161
Percentage of part of speech of collocation partners:

substantive: 27.32919254658385
epitheton_title: title: 15.527950310559005
verb: 11.180124223602485
entity_name: person_name: 9.937888198757763
preposition: 6.832298136645963
entity_name: gods_name: 6.832298136645963
pronoun: personal_pronoun: 4.3478260869565215
adjective: 4.3478260869565215
epitheton_title: epith_god: 3.7267080745341614
pronoun: demonstrative_pronoun: 3.1055900621118013
particle: 1.8633540372670807
epitheton_title: epith_king: 1.2422360248447204
epitheton_title: 0.6211180124223602
numeral: cardinal: 0.6211180124223602
entity_name: org_name: 0.6211180124223602
entity_name: place_name: 0.6211180124223602
adverb: 0.6211180124223602
interjection: 0.6211180124223602

Alphabetical overview

Sorted by frequency

=f, "[Suffix Pron. sg.3.m.]" (AED link: 10050) - 24 Cooccurrences

oraec1708-2, oraec505-7, oraec505-7, oraec1600-1, oraec1600-1, oraec1600-1, oraec1600-1, oraec2082-1, oraec2541-1, oraec3154-1, oraec3154-6, oraec1194-3, oraec1194-3, oraec1194-3, oraec3328-1, oraec8345-1, oraec796-10, oraec796-22, oraec796-22, oraec446-1, oraec454-1, oraec454-1, oraec454-1, oraec454-1

n, "[Präposition]" (AED link: 78870) - 17 Cooccurrences

oraec1708-2, oraec505-7, oraec661-3, oraec716-14, oraec1523-6, oraec2082-1, oraec2541-1, oraec3154-6, oraec1194-3, oraec1194-3, oraec2547-1, oraec2547-1, oraec3507-1, oraec3507-1, oraec5102-3, oraec5102-6, oraec454-1

m, "[Präposition]" (AED link: 64360) - 16 Cooccurrences

oraec1708-2, oraec1708-2, oraec1708-2, oraec716-1, oraec716-1, oraec1523-1, oraec1523-1, oraec1600-1, oraec1600-1, oraec2082-1, oraec2082-1, oraec2082-1, oraec3154-1, oraec3154-1, oraec454-1, oraec454-1

n.j, "gehörig zu" (AED link: 850787) - 12 Cooccurrences

oraec1708-2, oraec1600-1, oraec2082-1, oraec2541-1, oraec3154-6, oraec5102-3, oraec5102-6, oraec796-22, oraec796-22, oraec454-1, oraec454-1, oraec454-8

zẖꜣ.w, "Schreiber" (AED link: 550055) - 9 Cooccurrences

oraec1708-8, oraec716-1, oraec716-14, oraec1523-1, oraec1523-6, oraec1600-1, oraec3154-6, oraec796-10, oraec796-22

ḥr, "[Präposition]" (AED link: 107520) - 8 Cooccurrences

oraec716-1, oraec1523-1, oraec1600-1, oraec2082-1, oraec3154-1, oraec796-10, oraec796-22, oraec796-22

ḏd, "sagen; mitteilen" (AED link: 185810) - 8 Cooccurrences

oraec1708-2, oraec661-3, oraec2541-1, oraec3328-1, oraec8345-1, oraec796-10, oraec446-1, oraec454-1

nṯr, "Gott" (AED link: 90260) - 7 Cooccurrences

oraec716-1, oraec1600-1, oraec2082-1, oraec2082-1, oraec3154-1, oraec454-1, oraec454-1

=k, "[Suffix Pron. sg.2.m.]" (AED link: 10110) - 7 Cooccurrences

oraec505-7, oraec716-1, oraec1600-1, oraec2082-1, oraec454-1, oraec454-8, oraec454-8

rḏi̯, "geben; veranlassen" (AED link: 851711) - 6 Cooccurrences

oraec1708-2, oraec1708-2, oraec1194-3, oraec2547-1, oraec3507-1, oraec454-1

jri̯, "machen" (AED link: 851809) - 6 Cooccurrences

oraec505-7, oraec1194-3, oraec796-10, oraec446-1, oraec454-1, oraec454-8

ḥzw.t, "Gunst; Belohnung" (AED link: 109800) - 6 Cooccurrences

oraec716-1, oraec1523-1, oraec1600-1, oraec2082-1, oraec2082-1, oraec3154-1

zẖꜣ.w-nswt-mꜣꜥ-mr=f, "wirklicher Schreiber des Königs, den er (sc. der König) liebt" (AED link: 854259) - 6 Cooccurrences

oraec2547-1, oraec3328-1, oraec3507-1, oraec5102-3, oraec5102-6, oraec8345-1

jm.j-rʾ-pr-n-Pr-Ꜣḫ-n-Jtn, "Hausvorsteher des Tempels des Echnaton" (AED link: 859537) - 6 Cooccurrences

oraec2547-1, oraec3328-1, oraec3507-1, oraec5102-3, oraec5102-6, oraec8345-1

Pnjꜣt, "Peniat" (AED link: 852267) - 5 Cooccurrences

oraec716-1, oraec716-14, oraec2082-1, oraec2541-1, oraec3154-6

Jmn-Rꜥw, "Amun-Re" (AED link: 500004) - 5 Cooccurrences

oraec716-1, oraec1523-1, oraec1600-1, oraec2082-1, oraec3154-1

zꜣ, "Sohn; Enkel" (AED link: 125510) - 5 Cooccurrences

oraec1708-8, oraec505-7, oraec1194-3, oraec1194-3, oraec454-1

jm.j-rʾ-rw.yt, "Vorsteher der Ruit-Halle" (AED link: 600554) - 4 Cooccurrences

oraec3328-1, oraec5102-3, oraec5102-6, oraec8345-1

ḫr.t, "Angelegenheit; Bedarf; Besitz; Wesen; Wunsch" (AED link: 854534) - 4 Cooccurrences

oraec716-1, oraec1523-1, oraec1600-1, oraec3154-1

mꜣꜥ-ḫrw, "Gerechtfertigter (der selige Tote)" (AED link: 66750) - 4 Cooccurrences

oraec2547-1, oraec3328-1, oraec3507-1, oraec8345-1

ḫft-ḥr, "vor; gegenüber von (lok.)" (AED link: 116790) - 4 Cooccurrences

oraec1194-3, oraec1194-3, oraec1194-3, oraec1194-3

kꜣ, "Ka; Lebenskraft" (AED link: 162870) - 4 Cooccurrences

oraec1708-2, oraec505-7, oraec5102-3, oraec5102-6

tꜣ, "Erde; Land (als Element des Kosmos); Land (geogr.-polit.); Ägypten; Erdreich (stofflich); Ackerboden; bebaubares Land; [ein Flächenmaß]" (AED link: 854573) - 4 Cooccurrences

oraec1708-2, oraec1708-2, oraec2547-1, oraec3507-1

nswt-nṯr.w, "König der Götter (Amun u.a. Götter)" (AED link: 550228) - 4 Cooccurrences

oraec716-1, oraec1600-1, oraec2082-1, oraec3154-1

nb, "Herr; Besitzer (von etwas)" (AED link: 81650) - 4 Cooccurrences

oraec2082-1, oraec2541-1, oraec3154-1, oraec3154-6

mri̯, "lieben; wünschen" (AED link: 72470) - 4 Cooccurrences

oraec716-1, oraec1600-1, oraec1600-1, oraec2082-1

ꜥꜣ-m-ꜥḥꜥ.w=f, "der groß in seiner Zeit ist" (AED link: 852060) - 4 Cooccurrences

oraec3328-1, oraec5102-3, oraec5102-6, oraec8345-1

ḫr, "[Präposition]" (AED link: 850795) - 3 Cooccurrences

oraec446-1, oraec446-1, oraec454-1

jmꜣḫ.w, "Würdiger; Versorgter" (AED link: 25090) - 3 Cooccurrences

oraec446-1, oraec446-1, oraec454-1

šps.j, "erhaben; herrlich" (AED link: 400546) - 3 Cooccurrences

oraec716-1, oraec1600-1, oraec2082-1

nb-mdw.w-nṯr, "Herr der Gottesworte (Beiwort des Thot)" (AED link: 82150) - 3 Cooccurrences

oraec716-1, oraec1600-1, oraec3154-1

Ptḥ, "Ptah" (AED link: 62980) - 3 Cooccurrences

oraec1600-1, oraec2082-1, oraec3154-1

rs.j-jnb=f, "der südlich von seiner Mauer (meist Ptah von Memphis)" (AED link: 96100) - 3 Cooccurrences

oraec1600-1, oraec2082-1, oraec3154-1

Ḏḥw.tj, "Thot" (AED link: 185290) - 3 Cooccurrences

oraec716-1, oraec1600-1, oraec3154-1

nḏ, "fragen; beraten" (AED link: 90910) - 3 Cooccurrences

oraec716-1, oraec1523-1, oraec1600-1

ḥꜣ.tj-ꜥ, "Hatia (Rangtitel); Bürgermeister" (AED link: 100520) - 3 Cooccurrences

oraec716-1, oraec716-14, oraec796-22

ꜥnḫ, "leben" (AED link: 38530) - 3 Cooccurrences

oraec544-2, oraec2547-1, oraec3507-1

r, "[Präposition]" (AED link: 91900) - 3 Cooccurrences

oraec454-1, oraec454-1, oraec454-1

jn, "durch; seitens (jmds.)" (AED link: 26660) - 3 Cooccurrences

oraec505-7, oraec2547-1, oraec3507-1

jw, "[aux.]" (AED link: 21881) - 3 Cooccurrences

oraec796-10, oraec796-22, oraec796-22

ꜥnḫ-wḏꜣ-snb, "Leben, Heil, Gesundheit; L.H.G. (Abk.)" (AED link: 550035) - 3 Cooccurrences

oraec716-1, oraec1600-1, oraec3154-1

Ḥr.w-j, "Hor-i" (AED link: 600109) - 2 Cooccurrences

oraec3154-1, oraec3154-6

=sn, "[Suffix Pron. pl.3.c.]" (AED link: 10100) - 2 Cooccurrences

oraec1708-2, oraec1708-2

p.t, "Himmel" (AED link: 58710) - 2 Cooccurrences

oraec1708-2, oraec1708-2

smr-wꜥ.tj, "einziger Freund (des Königs)" (AED link: 400142) - 2 Cooccurrences

oraec3507-1, oraec454-1

ꜣḫ.w, "Macht; Zauberkraft" (AED link: 253) - 2 Cooccurrences

oraec1708-2, oraec454-8

ẖr.t-nṯr, "Nekropole; Totenreich" (AED link: 500066) - 2 Cooccurrences

oraec1708-2, oraec454-1

s.t, "Sitz; Stelle; Stellung; Thron; Wohnsitz" (AED link: 854540) - 2 Cooccurrences

oraec454-1, oraec454-1

ṯꜣ.y-ḫw-ḥr-wnm.j-nswt, "Wedelträger zur rechten Seite des Königs" (AED link: 852625) - 2 Cooccurrences

oraec3328-1, oraec8345-1

nb-jmꜣḫ, "Herr der Ehrwürdigkeit" (AED link: 81950) - 2 Cooccurrences

oraec2547-1, oraec3507-1

=j, "[Suffix Pron. sg.1.c.]" (AED link: 10030) - 2 Cooccurrences

oraec1708-8, oraec796-22

pn, "dieser [Dem.Pron. sg.m.]" (AED link: 59920) - 2 Cooccurrences

oraec454-1, oraec454-1

jm.j-rʾ-rw.yt-n.t-nb-Tꜣ.wj, "Vorsteher der Ruit-Halle des Herrn der Beiden Länder" (AED link: 859538) - 2 Cooccurrences

oraec2547-1, oraec3507-1

Mnṯ.w-ḥtp.w, "Month-hetepu" (AED link: 400025) - 2 Cooccurrences

oraec716-1, oraec716-14

pꜣj, "[Dem.Pron. sg.m.]" (AED link: 851661) - 2 Cooccurrences

oraec716-1, oraec716-14

jm.j-rʾ-mšꜥ, "Vorsteher der Expedition; Vorsteher des Heeres" (AED link: 400043) - 2 Cooccurrences

oraec454-1, oraec454-8

Jtm.w, "Atum" (AED link: 33040) - 2 Cooccurrences

oraec716-1, oraec2082-1

nb-Jwn.w, "Herr von Heliopolis (Atum a. a. Götter)" (AED link: 400929) - 2 Cooccurrences

oraec716-1, oraec2082-1

ḫtm.w-bj.tj, "Siegler des Königs von Unterägypten" (AED link: 851316) - 2 Cooccurrences

oraec2547-1, oraec3507-1

tw, "du; dich [Enkl. Pron. sg.2.m.]; du; dich [Enkl. Pron. sg.2.f.]" (AED link: 851182) - 2 Cooccurrences

oraec716-1, oraec2082-1

Ptḥ.w, "Ptahu" (AED link: 712963) - 2 Cooccurrences

oraec1523-1, oraec1523-6

sn, "riechen; küssen; verehren" (AED link: 136240) - 2 Cooccurrences

oraec2547-1, oraec3507-1

Jtn, "Aton" (AED link: 850317) - 2 Cooccurrences

oraec2547-1, oraec3507-1

pꜣ, "[Dem.Pron., Artikel]" (AED link: 851446) - 2 Cooccurrences

oraec2547-1, oraec3507-1

jꜣ.w, "Lobpreis" (AED link: 20360) - 2 Cooccurrences

oraec2547-1, oraec3507-1

ꜥnḫ, "Leben" (AED link: 38540) - 2 Cooccurrences

oraec1523-1, oraec2082-1

wḏꜣ, "Wohlergehen" (AED link: 52100) - 2 Cooccurrences

oraec1523-1, oraec2082-1

nṯr.t, "Göttin" (AED link: 90280) - 2 Cooccurrences

oraec2082-1, oraec3154-1

jm.j, "befindlich in (lokal); befindlich in (temporal); darunter (soziativ); seiend als" (AED link: 25130) - 2 Cooccurrences

oraec2082-1, oraec3154-1

Jp.t-s.wt, "Die heiligsten Plätze (Karnak-Tempel)" (AED link: 24240) - 2 Cooccurrences

oraec2082-1, oraec3154-1

nb.y, "Goldschmied" (AED link: 82540) - 1 Cooccurrence

ꜥšꜣ, "viel; zahlreich; gewöhnlich" (AED link: 41011) - 1 Cooccurrence

mtr.w, "Zeuge" (AED link: 77760) - 1 Cooccurrence

m-bꜣḥ, "vor (lokal); in Gegenwart von; vor (temporal)" (AED link: 64750) - 1 Cooccurrence

gs, "Hälfte (mathematische Größe)" (AED link: 863636) - 1 Cooccurrence

dbn, "Deben (Gewichtstein); Deben (Gewichtsmaß, meist 91 g)" (AED link: 178610) - 1 Cooccurrence

jḥ.t, "Kuh" (AED link: 30480) - 1 Cooccurrence

Mss-jꜣ, "Meses-ja" (AED link: 702450) - 1 Cooccurrence

ꜥḥꜥ.n, "[aux.]" (AED link: 40111) - 1 Cooccurrence

nḏ, "schützen; bestrafen" (AED link: 854522) - 1 Cooccurrence

mrr.w-nb=f-rꜥw-nb, "ein tagtäglich von seinem Herrn Geliebter" (AED link: 850896) - 1 Cooccurrence

Tʾy, "Tay" (AED link: 400823) - 1 Cooccurrence

jm.j-rʾ-ḫtm.t, "Vorsteher der versiegelten Sachen" (AED link: 600425) - 1 Cooccurrence

Nb-Jmn, "Neb-Amun" (AED link: 600098) - 1 Cooccurrence

Jṯṯ, "Itjetj" (AED link: 710735) - 1 Cooccurrence

Jw=f-ꜥnḫ, "Iuef-anch" (AED link: 701657) - 1 Cooccurrence

Wꜣḏ.t-rnp.wt, "Wadjet-renput" (AED link: 711430) - 1 Cooccurrence

jm.j-rʾ-pr-wr-n-nswt, "Obergutsverwalter des Königs" (AED link: 400817) - 1 Cooccurrence

rwi̯, "fortgehen; verlassen; vertreiben" (AED link: 93540) - 1 Cooccurrence

pw, "[Dem Pron. sg.m.]" (AED link: 851517) - 1 Cooccurrence

jb, "Herz; Verstand; Charakter; Wunsch" (AED link: 23290) - 1 Cooccurrence

swḏꜣ, "heil machen; schützen" (AED link: 130960) - 1 Cooccurrence

nb-ꜥnḫ-Tꜣ.wj, "Herr von Anch-tawi (meist Ptah-Sokar-Osiris)" (AED link: 400617) - 1 Cooccurrence

pꜣy=, "[Poss.artikel sg.m.]" (AED link: 550021) - 1 Cooccurrence

ꜥꜣ, "der Große; der Ältere; der Vornehme" (AED link: 34760) - 1 Cooccurrence

tp-ḏr.t, "[eine Abgabe]" (AED link: 171370) - 1 Cooccurrence

ḫr.t-jb, "Herzenssache; Wunsch" (AED link: 119710) - 1 Cooccurrence

ḫnms, "Freund" (AED link: 118260) - 1 Cooccurrence

sn, "Bruder" (AED link: 136230) - 1 Cooccurrence

Ttj, "Teti" (AED link: 550233) - 1 Cooccurrence

Ḥꜣy, "Hay" (AED link: 600108) - 1 Cooccurrence

Nn, "Nen" (AED link: 703693) - 1 Cooccurrence

nswt, "König von Oberägypten; König; König (Thronname der Königstitulatur)" (AED link: 88040) - 1 Cooccurrence

nfr, "gut sein; schön sein; vollkommen sein; vollendet sein; schön machen" (AED link: 854519) - 1 Cooccurrence

ꜥ, "Portion; Stück" (AED link: 34360) - 1 Cooccurrence

ḥsb.w, "Rechnung; Abrechnung" (AED link: 109940) - 1 Cooccurrence

Ptḥ-Zkr-Wsjr, "Ptah-Sokar-Osiris" (AED link: 400616) - 1 Cooccurrence

nb.t-zẖꜣ.w, "Herrin der Schrift (Seschat)" (AED link: 851885) - 1 Cooccurrence

Sšꜣ.t, "Seschat" (AED link: 144620) - 1 Cooccurrence

jtj-nṯr, "Gottesvater (Priester)" (AED link: 32860) - 1 Cooccurrence

ḫrp-ḥw.wt, "Leiter der Güter" (AED link: 550402) - 1 Cooccurrence

Rꜥw-Ḥr.w-ꜣḫ.tj, "Re-Harachte" (AED link: 70002) - 1 Cooccurrence

tkn-m-ḥꜥ.w-nṯr, "der sich dem Gottesleib nähert" (AED link: 859544) - 1 Cooccurrence

wr-wr.w, "Größter der Großen" (AED link: 401053) - 1 Cooccurrence

wn-rʾ, "Wenra-Priester" (AED link: 850511) - 1 Cooccurrence

Zꜣ, "[Personifikation eines Gewässers]" (AED link: 125540) - 1 Cooccurrence

Nj.t, "Neith" (AED link: 79010) - 1 Cooccurrence

ẖr.j-ḥꜣb.t-ḥr.j-tp, "oberster Vorlesepriester" (AED link: 850117) - 1 Cooccurrence

_, "[Titel oder Epitheton]" (AED link: 850832) - 1 Cooccurrence

smr-tp.j-n-smr.w, "erster Freund unter Freunden" (AED link: 859542) - 1 Cooccurrence

msi̯, "gebären; erzeugen; schaffen" (AED link: 74950) - 1 Cooccurrence

ḫft, "[Präposition]" (AED link: 116761) - 1 Cooccurrence

sṯꜣ, "ziehen; herbeiführen; dahinziehen; fließen; sich begeben (zu); spinnen" (AED link: 854555) - 1 Cooccurrence

jmn.tj, "Westen" (AED link: 26151) - 1 Cooccurrence

Rꜥw-ms.w, "Ra-mesu" (AED link: 600290) - 1 Cooccurrence

m-ḥtp, "in Frieden (Präd. i. NS); Willkommen!" (AED link: 500371) - 1 Cooccurrence

wr, "groß; viel; reich; bedeutend" (AED link: 47271) - 1 Cooccurrence

ḥm.t-nswt, "Königsgemahlin" (AED link: 400334) - 1 Cooccurrence

Šrj, "Scheri" (AED link: 707373) - 1 Cooccurrence

=s, "[Suffix Pron.sg.3.f.]" (AED link: 10090) - 1 Cooccurrence

zꜣ.t, "Tochter" (AED link: 125630) - 1 Cooccurrence

Nʾ.t, "Theben" (AED link: 80900) - 1 Cooccurrence

mr.y, "Geliebter" (AED link: 400005) - 1 Cooccurrence

Jmn.t-nfr.t, "Schöner Westen" (AED link: 500690) - 1 Cooccurrence

m-ḫt, "[Präposition]" (AED link: 65300) - 1 Cooccurrence

zp-2, "zweimal (Betonung vor allem beim Imperativ); sehr, wirklich (Betonung beim Adjektiv etc.)" (AED link: 70011) - 1 Cooccurrence

wꜥb, "rein" (AED link: 400114) - 1 Cooccurrence

ḥtp-ḏi̯-nswt, "Totenopfer; Gnadenerweisung des Königs" (AED link: 111510) - 1 Cooccurrence

jr.yt, "Tat; Zeremonie" (AED link: 28590) - 1 Cooccurrence

sḥḏ-zẖꜣ.ww, "Aufseher der Schreiber" (AED link: 450652) - 1 Cooccurrence

nb, "jeder; alle; irgendein" (AED link: 81660) - 1 Cooccurrence

wꜥb.t, "reine Stätte (Balsamierungsstätte, Werkstatt); Heiligtum; Grab" (AED link: 44540) - 1 Cooccurrence

Twjꜣ, "Tuia" (AED link: 708835) - 1 Cooccurrence

jsṯ, "[Partikel]" (AED link: 851440) - 1 Cooccurrence

sw, "er [Enkl. Pron. sg.3.m.]; sich [Enkl. Pron. sg.3.m.]; ihn [Enkl. Pron. sg.3.m.]" (AED link: 129490) - 1 Cooccurrence

jmi̯, "gib!; gebt!; veranlasse (dass)!" (AED link: 851706) - 1 Cooccurrence

jr.j-pḏ.t, "Bogenträger ("zum Bogen Gehöriger")" (AED link: 28820) - 1 Cooccurrence

spr, "gelangen nach; kommen zu; erreichen" (AED link: 132830) - 1 Cooccurrence

m-ḏr.t, "in der Hand von; von jmdm.; durch jmdn." (AED link: 600072) - 1 Cooccurrence

mꜣꜥ-ḫrw, "Rechtfertigung; Triumph" (AED link: 66740) - 1 Cooccurrence

wsr.w, "Macht; Reichtum" (AED link: 49600) - 1 Cooccurrence

j, "oh!; [Interjektion]" (AED link: 20030) - 1 Cooccurrence

nṯr-nfr, "der vollkommene Gott (König); der vollkommene Gott (Gott)" (AED link: 90390) - 1 Cooccurrence

ḥꜥpj, "Nil; Überschwemmung" (AED link: 102190) - 1 Cooccurrence

jni̯, "bringen; holen" (AED link: 26870) - 1 Cooccurrence

sḏm, "hören" (AED link: 150560) - 1 Cooccurrence

qmꜣ, "werfen; schaffen; erzeugen; ersinnen; (Metall) hämmern; treiben" (AED link: 854564) - 1 Cooccurrence

jr.j-rd.wj-n-nb-Tꜣ.wj, "Begleiter des Herrn beider Länder" (AED link: 854237) - 1 Cooccurrence

pr.t-ḫrw, "Totenopfer" (AED link: 850238) - 1 Cooccurrence

ḥz.y-n-nṯr-nfr, "Gelobter des vollkommenen Gottes" (AED link: 859489) - 1 Cooccurrence

sns.w, "Lobpreis" (AED link: 138070) - 1 Cooccurrence