List of all collocations of ḥtr, "verpflichten; zinspflichtig machen; zinsen" (111830)

Statistical overview

Number of occurrences: 25
Number of collocation partners: 157
Percentage of part of speech of collocation partners:

substantive: 42.675159235668794
verb: 14.012738853503185
pronoun: personal_pronoun: 8.280254777070063
preposition: 7.643312101910828
adjective: 5.7324840764331215
particle: 5.7324840764331215
entity_name: person_name: 2.547770700636943
entity_name: place_name: 2.547770700636943
entity_name: gods_name: 2.547770700636943
pronoun: demonstrative_pronoun: 1.910828025477707
adverb: 1.910828025477707
epitheton_title: epith_god: 1.2738853503184715
epitheton_title: title: 1.2738853503184715
pronoun: relative_pronoun: 0.6369426751592357
epitheton_title: epith_king: 0.6369426751592357
numeral: cardinal: 0.6369426751592357

Alphabetical overview

Sorted by frequency

=f, "[Suffix Pron. sg.3.m.]" (AED link: 10050) - 17 Cooccurrences

oraec1406-16, oraec66-40, oraec242-10, oraec242-10, oraec143-92, oraec143-92, oraec611-12, oraec611-12, oraec611-12, oraec363-15, oraec363-15, oraec363-15, oraec363-15, oraec363-15, oraec1672-13, oraec1672-13, oraec452-19

=k, "[Suffix Pron. sg.2.m.]" (AED link: 10110) - 16 Cooccurrences

oraec66-40, oraec35-189, oraec35-189, oraec35-189, oraec35-208, oraec35-212, oraec113-78, oraec113-78, oraec363-15, oraec363-15, oraec1672-13, oraec1-191, oraec156-47, oraec156-47, oraec530-23, oraec530-23

ḥr, "[Präposition]" (AED link: 107520) - 16 Cooccurrences

oraec242-10, oraec35-189, oraec35-208, oraec35-212, oraec611-12, oraec611-12, oraec611-12, oraec113-78, oraec255-4, oraec255-4, oraec255-4, oraec2016-8, oraec3628-4, oraec156-25, oraec156-47, oraec530-23

r, "[Präposition]" (AED link: 91900) - 14 Cooccurrences

oraec242-10, oraec22-60, oraec35-189, oraec35-189, oraec35-212, oraec143-92, oraec113-78, oraec363-15, oraec363-15, oraec363-15, oraec1-155, oraec1-191, oraec156-47, oraec530-23

=j, "[Suffix Pron. sg.1.c.]" (AED link: 10030) - 13 Cooccurrences

oraec242-10, oraec242-10, oraec242-10, oraec35-189, oraec35-208, oraec143-92, oraec255-4, oraec255-4, oraec255-4, oraec2016-8, oraec2016-8, oraec318-5, oraec758-4

n, "[Präposition]" (AED link: 78870) - 12 Cooccurrences

oraec66-40, oraec242-10, oraec1673-3, oraec35-189, oraec35-189, oraec35-189, oraec35-208, oraec35-208, oraec143-92, oraec611-12, oraec2016-8, oraec1672-13

m, "[Präposition]" (AED link: 64360) - 12 Cooccurrences

oraec242-10, oraec242-10, oraec242-10, oraec22-60, oraec35-189, oraec35-208, oraec611-12, oraec255-4, oraec452-19, oraec1-155, oraec1-155, oraec156-25

n.j, "gehörig zu" (AED link: 850787) - 10 Cooccurrences

oraec242-10, oraec242-10, oraec1673-3, oraec22-60, oraec611-12, oraec611-12, oraec2016-8, oraec318-5, oraec318-5, oraec156-25

=n, "[Suffix Pron. pl.1.c.]" (AED link: 10070) - 6 Cooccurrences

oraec113-78, oraec113-78, oraec156-47, oraec156-47, oraec530-23, oraec530-23

nb, "jeder; alle; irgendein" (AED link: 81660) - 5 Cooccurrences

oraec242-10, oraec113-78, oraec3628-4, oraec3628-4, oraec318-5

pꜣ, "[Dem.Pron., Artikel]" (AED link: 851446) - 5 Cooccurrences

oraec242-10, oraec242-10, oraec611-12, oraec318-5, oraec318-5

=sn, "[Suffix Pron. pl.3.c.]" (AED link: 10100) - 5 Cooccurrences

oraec22-60, oraec22-60, oraec2016-8, oraec318-5, oraec156-25

nb, "Herr; Besitzer (von etwas)" (AED link: 81650) - 5 Cooccurrences

oraec242-10, oraec2016-8, oraec2016-8, oraec318-5, oraec318-5

fꜣi̯, "hochheben; tragen; (sich) erheben" (AED link: 63460) - 5 Cooccurrences

oraec35-189, oraec113-78, oraec758-4, oraec156-47, oraec530-23

jw, "[aux.]" (AED link: 21881) - 4 Cooccurrences

oraec255-4, oraec255-4, oraec255-4, oraec363-15

=w, "[Suffix Pron. pl.3.c.]" (AED link: 42370) - 4 Cooccurrences

oraec758-4, oraec156-25, oraec156-25, oraec156-25

mtw=, "[Einleitung des Konjunktivs]" (AED link: 600030) - 4 Cooccurrences

oraec363-15, oraec363-15, oraec1672-13, oraec758-4

m-mj.tjt, "auch; ebenso; gleichermaßen" (AED link: 64830) - 3 Cooccurrences

oraec611-12, oraec611-12, oraec3628-4

pꜣy=, "[Poss.artikel sg.m.]" (AED link: 550021) - 3 Cooccurrences

oraec2016-8, oraec2016-8, oraec318-5

šps.j, "erhaben; herrlich" (AED link: 400546) - 3 Cooccurrences

oraec113-78, oraec156-47, oraec530-23

mri̯, "lieben; wünschen" (AED link: 72470) - 3 Cooccurrences

oraec113-78, oraec156-47, oraec530-23

gbꜣ.w, "Vergütung; Entrichtung (einer Bezahlung)" (AED link: 166940) - 3 Cooccurrences

oraec242-10, oraec242-10, oraec242-10

jr, "[satzeinleitende Form der Präp. r]" (AED link: 851427) - 3 Cooccurrences

oraec242-10, oraec242-10, oraec242-10

jri̯, "machen" (AED link: 851809) - 3 Cooccurrences

oraec242-10, oraec1673-3, oraec143-92

1...n, "[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]" (AED link: 850814) - 2 Cooccurrences

oraec242-10, oraec611-12

ẖꜣr, "[ein Maß für Korn (Sack)]; Behälter; Sack" (AED link: 122580) - 2 Cooccurrences

oraec1673-3, oraec611-12

rḏi̯, "geben; veranlassen" (AED link: 851711) - 2 Cooccurrences

oraec242-10, oraec363-15

ꜥnḫ-wḏꜣ-snb, "lebend, heil, gesund (Abkürzung: l.h.g.)" (AED link: 400004) - 2 Cooccurrences

oraec242-10, oraec242-10

mꜣꜥ.w, "Produkte (fremder Länder); Dargebrachtes" (AED link: 66780) - 2 Cooccurrences

oraec22-60, oraec318-5

sw, "Zeit; Zeitpunkt; Termin; Monatstag" (AED link: 854542) - 2 Cooccurrences

oraec22-60, oraec143-92

jn, "durch; seitens (jmds.)" (AED link: 26660) - 2 Cooccurrences

oraec242-10, oraec363-15

=s, "[Suffix Pron.sg.3.f.]" (AED link: 10090) - 2 Cooccurrences

oraec1406-16, oraec242-10

ꜥꜣ, "groß; viel; lang; alt; erhaben" (AED link: 450158) - 2 Cooccurrences

oraec611-12, oraec2016-8

n.tj, "der welcher (Relativpronomen)" (AED link: 89850) - 2 Cooccurrences

oraec611-12, oraec318-5

pri̯, "herauskommen; herausgehen" (AED link: 60920) - 2 Cooccurrences

oraec611-12, oraec611-12

ꜥq.w, "Einkünfte; Brot" (AED link: 41470) - 2 Cooccurrences

oraec1406-16, oraec758-4

dwꜣ.w, "das Morgen (morgiger Tag)" (AED link: 600406) - 2 Cooccurrences

oraec242-10, oraec242-10

ꜥḥ, "Palast" (AED link: 39850) - 2 Cooccurrences

oraec113-78, oraec156-47

nswt, "König von Oberägypten; König; König (Thronname der Königstitulatur)" (AED link: 88040) - 2 Cooccurrences

oraec1406-16, oraec1-155

ḏd, "sagen; mitteilen" (AED link: 185810) - 2 Cooccurrences

oraec1672-13, oraec758-4

bꜣk.w, "Steuern; Lieferungen; Lohn" (AED link: 53890) - 2 Cooccurrences

oraec1-155, oraec156-25

šꜣ.yt, "das Bestimmte; Abgaben" (AED link: 151400) - 2 Cooccurrences

oraec255-4, oraec3628-4

rmṯ, "Mensch; Mann" (AED link: 94530) - 2 Cooccurrences

oraec255-4, oraec1672-13

Ṯꜣ.w-mḥ.yt-(m-)ḥꜣb, "Tjau-mehi-em-hab (?)" (AED link: 853599) - 2 Cooccurrences

oraec758-4, oraec758-4

_, "[Substantiv oder ein substantivischer Ausdruck]" (AED link: 850833) - 2 Cooccurrences

oraec363-15, oraec363-15

pr-ḥḏ, "Schatzhaus" (AED link: 60780) - 2 Cooccurrences

oraec318-5, oraec1-155

rmṯ.t, "Menschheit; Leute" (AED link: 94550) - 1 Cooccurrence

nꜣ, "[Dem.Pron. pl.c.]" (AED link: 851623) - 1 Cooccurrence

ḥnꜥ, "[Präposition]" (AED link: 850800) - 1 Cooccurrence

jr.t, "Auge" (AED link: 28250) - 1 Cooccurrence

z, "Mann; Person; Wesen" (AED link: 125010) - 1 Cooccurrence

tp, "Kopf; Beginn (eines Gebietes); Spitze; Dach; Gipfel; Person; Anfang (eines Zeitabschnittes); Bestes (von); Oberhaupt; Prinzip (etwas zu tun); Rechnungsart (adm.); Kapital; selbst" (AED link: 854577) - 1 Cooccurrence

jm.j, "Inneres; Inhalt; Bewohner; Innenseite" (AED link: 25120) - 1 Cooccurrence

ḥw.t, "größeres Haus; Gut; Tempel; Grab" (AED link: 99790) - 1 Cooccurrence

r-n.tj, "wie folgt; bezüglich; [in Briefformeln]" (AED link: 850953) - 1 Cooccurrence

bw, "[Negationspartikel]" (AED link: 55130) - 1 Cooccurrence

swḏꜣ-jb, "Mitteilung (in Briefformeln)" (AED link: 550025) - 1 Cooccurrence

ky, "anderer" (AED link: 163760) - 1 Cooccurrence

rḫ, "wissen; kennen; erkennen; wissen dass (mit Verbform)" (AED link: 95620) - 1 Cooccurrence

gmi̯, "finden; entdecken; vorfinden; in der Lage sein" (AED link: 167210) - 1 Cooccurrence

_, "[Verb]" (AED link: 850836) - 1 Cooccurrence

ḫꜣꜥ, "werfen; legen; verlassen; ausscheiden" (AED link: 113560) - 1 Cooccurrence

bn, "[Negationspartikel]" (AED link: 55500) - 1 Cooccurrence

jꜣw.t, "Funktion; Amt; Würde" (AED link: 20430) - 1 Cooccurrence

st, "es [Enkl. Pron. sg.3.c.]" (AED link: 147350) - 1 Cooccurrence

smd.t, "Untergebene; Personal" (AED link: 136030) - 1 Cooccurrence

m-mj.tjt-pw, "auch; ebenso; gleichermaßen" (AED link: 856249) - 1 Cooccurrence

jr.j, "Zugehöriger; Genosse" (AED link: 28510) - 1 Cooccurrence

mšꜥ, "Truppe; Heer" (AED link: 76300) - 1 Cooccurrence

ṯꜣ.y-sry.t, "Standartenträger" (AED link: 856142) - 1 Cooccurrence

šnw.t, "Scheune; Kornspeicher" (AED link: 155970) - 1 Cooccurrence

sšr, "Getreide; Korn" (AED link: 851818) - 1 Cooccurrence

m-mn.t, "täglich" (AED link: 64850) - 1 Cooccurrence

nb-H̱n.w, "Herr von Silsileh" (AED link: 855638) - 1 Cooccurrence

Sbk, "Sobek" (AED link: 132180) - 1 Cooccurrence

pr, "Haus; Palast; Tempel; Grab; Verwaltung" (AED link: 60220) - 1 Cooccurrence

ḥtp-nṯr, "Gottesopfer; Opfergut; Vermögen des Tempels" (AED link: 111480) - 1 Cooccurrence

Jmn-Rꜥw, "Amun-Re" (AED link: 500004) - 1 Cooccurrence

ḥm, "Majestät" (AED link: 104690) - 1 Cooccurrence

nswt-nṯr.w, "König der Götter (Amun u.a. Götter)" (AED link: 550228) - 1 Cooccurrence

ꜥnḫ, "Blumenstrauß; Gebinde" (AED link: 38590) - 1 Cooccurrence

Mw.t, "Mut" (AED link: 69030) - 1 Cooccurrence

wp.w, "Fest (allg.); festliche Stimmung" (AED link: 45490) - 1 Cooccurrence

mnḫ.t, "Kleid; Gewand; Mumienbinden" (AED link: 71170) - 1 Cooccurrence

sšr.w, "Leinenstoff" (AED link: 145530) - 1 Cooccurrence

mr.wt, "Hörige; Untertanen (Koll.); Weber" (AED link: 72040) - 1 Cooccurrence

sms, "Brut (vom Geflügel)" (AED link: 135670) - 1 Cooccurrence

šdi̯, "nehmen; herausnehmen; entfernen; (Gaben) darbringen; graben; aushöhlen; retten; (etwas) lesen; rezitieren; säugen; aufziehen" (AED link: 854561) - 1 Cooccurrence

ꜥnḫ, "leben" (AED link: 38530) - 1 Cooccurrence

rʾ, "Gans (allg.); Graugans" (AED link: 92640) - 1 Cooccurrence

ky.t-jḫ.t, "andere" (AED link: 600213) - 1 Cooccurrence

grg, "jagen; (Fallen) einstellen; gründen; einrichten; bereit sein" (AED link: 854571) - 1 Cooccurrence

šꜣ, "Sumpfland; Weideland; Weingarten" (AED link: 151110) - 1 Cooccurrence

ꜣpd, "Vogel (allg.); Geflügel (koll.)" (AED link: 107) - 1 Cooccurrence

ḥnq.t, "Bier" (AED link: 110300) - 1 Cooccurrence

tʾ, "Brot (allg.)" (AED link: 168810) - 1 Cooccurrence

tꜣ, "Erde; Land (als Element des Kosmos); Land (geogr.-polit.); Ägypten; Erdreich (stofflich); Ackerboden; bebaubares Land; [ein Flächenmaß]" (AED link: 854573) - 1 Cooccurrence

sti̯, "schießen; aussenden; (Gesicht) hinwenden; erblicken; (Strahlen) fallen (auf); strahlen; bestrahlen; anzünden; brennen; leuchten; knüpfen; spritzen; Samen ergießen; ausgießen; schütten; werfen" (AED link: 854553) - 1 Cooccurrence

kꜣ, "Ka; Lebenskraft" (AED link: 162870) - 1 Cooccurrence

Ḫns.w, "Chons" (AED link: 118720) - 1 Cooccurrence

mꜣd.yw, "Diener (für Speisen)" (AED link: 67710) - 1 Cooccurrence

jḫ.t-nṯr, "heilige Handlung; Ritual" (AED link: 550358) - 1 Cooccurrence

tp-rd, "Weisung; Ordnung; Anordnung; Ritus; das, was zu dir gehört" (AED link: 171210) - 1 Cooccurrence

nṯr, "Gott" (AED link: 90260) - 1 Cooccurrence

Wꜣs.t, "Theben" (AED link: 43350) - 1 Cooccurrence

pr-ꜥꜣ, "Palast; Pharao ("großes Haus")" (AED link: 60430) - 1 Cooccurrence

ꜥšꜣ, "viel sein; zahlreich sein; reich sein" (AED link: 41010) - 1 Cooccurrence

Mḥ.w, "Unterägypten" (AED link: 73940) - 1 Cooccurrence

Šmꜥ.w, "Oberägypten" (AED link: 154760) - 1 Cooccurrence

zẖꜣ.w, "Schreiber" (AED link: 550055) - 1 Cooccurrence

m, "[Hervorhebungspartikel (jn-Konstruktion)]" (AED link: 64380) - 1 Cooccurrence

jt, "Gerste; Korn (allg.)" (AED link: 32830) - 1 Cooccurrence

ꜥnḫ-wḏꜣ-snb, "(möge er) leben, heil und gesund sein; l.h.g. (Abk.)" (AED link: 550118) - 1 Cooccurrence

pr.t, "Peret-Jahreszeit (Winter)" (AED link: 60300) - 1 Cooccurrence

m-bꜣḥ, "vor (lokal); in Gegenwart von; vor (temporal)" (AED link: 64750) - 1 Cooccurrence

r-ṯnw, "jedesmal; sooft (Konjunktion)" (AED link: 852266) - 1 Cooccurrence

hrw, "Tag" (AED link: 99060) - 1 Cooccurrence

tkn, "nahe sein; (sich) nähern; zu Nahe treten (feindlich)" (AED link: 173680) - 1 Cooccurrence

nn, "[Negationspartikel]" (AED link: 851961) - 1 Cooccurrence

mdwi̯, "sprechen; reden; (über etwas) schlecht reden; fordern" (AED link: 78140) - 1 Cooccurrence

ḥr-sꜣ, "[Präposition]" (AED link: 851455) - 1 Cooccurrence

bꜣk, "arbeiten; bearbeiten; (Abgaben) leisten; (Dienst) leisten" (AED link: 53800) - 1 Cooccurrence

šmm, "heiß werden; fiebern" (AED link: 154890) - 1 Cooccurrence

Mss-jꜣ, "Meses-ja" (AED link: 702450) - 1 Cooccurrence

mnj.w, "Hirt" (AED link: 70310) - 1 Cooccurrence

jḥ, "Rind" (AED link: 30410) - 1 Cooccurrence

zẖꜣ.w, "Schrift; Schriftstück" (AED link: 450097) - 1 Cooccurrence

Pꜣj-pn.w, "Pai-penu" (AED link: 854389) - 1 Cooccurrence

swn.t, "Handel; Kaufpreis" (AED link: 130160) - 1 Cooccurrence

jrm, "zusammen mit" (AED link: 29840) - 1 Cooccurrence

jnk, "ich [Selbst. Pron. sg.1.c]" (AED link: 27940) - 1 Cooccurrence

Mꜣꜥ.t-nfr.t, "Maat-neferet" (AED link: 701798) - 1 Cooccurrence

jm.y, "gehörig zu (in der Verbindung n=...-jm.y)" (AED link: 25160) - 1 Cooccurrence

wꜥ, "Einer; Einziger" (AED link: 400101) - 1 Cooccurrence

n= ...-jm.y, "gehörend; [Possessivadj.]" (AED link: 400984) - 1 Cooccurrence

ḥm, "Sklave; Diener" (AED link: 104680) - 1 Cooccurrence

Nn-nswt, "Herakleopolis" (AED link: 84750) - 1 Cooccurrence

ꜥrr.wt, "Tor; Halle; Torhalle (Wache und Empfang); [Sitz einer Verwaltung]" (AED link: 39570) - 1 Cooccurrence

zp-2, "zweimal (Betonung vor allem beim Imperativ); sehr, wirklich (Betonung beim Adjektiv etc.)" (AED link: 70011) - 1 Cooccurrence

pꜣ-ḥqꜣ, "der Herrscher (allg. Bez. für König, in Kartusche)" (AED link: 852506) - 1 Cooccurrence

wꜣḥ, "legen; dauern; opfern; zurücklassen" (AED link: 43010) - 1 Cooccurrence

m-ḏd, "folgendermaßen (Einführung der direkten Rede)" (AED link: 550005) - 1 Cooccurrence

ḥꜣq, "erbeuten; erobern" (AED link: 101520) - 1 Cooccurrence

st, "sie [Enkl. Pron. pl.3.c.]; sich [Enkl. Pron. pl.3.c.]" (AED link: 400960) - 1 Cooccurrence

ꜥnḫ, "Eid; Schwur" (AED link: 38560) - 1 Cooccurrence

jḫ.t, "Sache; Besitz; Speisen; Opfer; Reliquie" (AED link: 30750) - 1 Cooccurrence

sj, "sie [Enkl. Pron. sg.3.f.]" (AED link: 127770) - 1 Cooccurrence

ꜥḥꜥ.n, "[aux.]" (AED link: 40111) - 1 Cooccurrence

jw, "Insel; Inselfeld" (AED link: 21940) - 1 Cooccurrence

dmj, "Ort; Stadt; Landestelle; Hafen" (AED link: 179330) - 1 Cooccurrence

ḏs, "Selbst; Person" (AED link: 854591) - 1 Cooccurrence

ẖr.t, "Bedarf; Anteil; Pflicht; Verlauf" (AED link: 123940) - 1 Cooccurrence

rnp.t, "Jahr" (AED link: 94920) - 1 Cooccurrence

mj, "[Präposition]" (AED link: 850796) - 1 Cooccurrence

st, "sie [Präs.I-Pron. pl.3.c.]" (AED link: 851209) - 1 Cooccurrence

sn, "sie [Enkl. Pron. pl.3.c]" (AED link: 136190) - 1 Cooccurrence

ꜥḥ.t, "Palast" (AED link: 39890) - 1 Cooccurrence