List of all collocations of mr.y-nṯr, "Gottgeliebter" (550334)

Statistical overview

Number of occurrences: 17
Number of collocation partners: 96
Percentage of part of speech of collocation partners:

epitheton_title: title: 41.66666666666667
substantive: 23.958333333333336
verb: 9.375
preposition: 5.208333333333334
entity_name: person_name: 5.208333333333334
pronoun: personal_pronoun: 4.166666666666666
adjective: 3.125
entity_name: kings_name: 3.125
pronoun: relative_pronoun: 1.0416666666666665
interjection: 1.0416666666666665
pronoun: demonstrative_pronoun: 1.0416666666666665
particle: 1.0416666666666665

Alphabetical overview

Sorted by frequency

jr.j-pꜥ.t, "Iri-pat (Rangtitel); Nobler" (AED link: 94060) - 14 Cooccurrences

oraec1724-1, oraec1724-1, oraec36-31, oraec64-1, oraec64-28, oraec773-1, oraec773-28, oraec834-1, oraec1439-13, oraec1542-1, oraec2302-1, oraec2498-1, oraec3171-1, oraec3682-1

=f, "[Suffix Pron. sg.3.m.]" (AED link: 10050) - 14 Cooccurrences

oraec36-31, oraec64-1, oraec64-28, oraec773-1, oraec834-1, oraec834-1, oraec1439-13, oraec1439-13, oraec1542-1, oraec2302-1, oraec2302-1, oraec2498-1, oraec3682-1, oraec3682-1

jtj-nṯr, "Gottesvater (Priester)" (AED link: 32860) - 14 Cooccurrences

oraec1724-1, oraec36-31, oraec64-1, oraec64-28, oraec773-1, oraec773-28, oraec834-1, oraec1439-13, oraec1542-1, oraec2302-1, oraec2498-1, oraec3171-1, oraec3682-1, oraec35-113

n.j, "gehörig zu" (AED link: 850787) - 14 Cooccurrences

oraec36-31, oraec36-31, oraec64-1, oraec64-28, oraec64-28, oraec64-28, oraec64-28, oraec773-1, oraec773-28, oraec773-28, oraec773-28, oraec773-28, oraec1542-1, oraec2498-1

m, "[Präposition]" (AED link: 64360) - 13 Cooccurrences

oraec36-31, oraec36-31, oraec36-31, oraec64-28, oraec64-28, oraec64-28, oraec773-28, oraec773-28, oraec773-28, oraec834-1, oraec1439-13, oraec2302-1, oraec3682-1

ḥꜣ.tj-ꜥ, "Hatia (Rangtitel); Bürgermeister" (AED link: 100520) - 13 Cooccurrences

oraec1724-1, oraec36-31, oraec64-1, oraec64-28, oraec773-1, oraec773-28, oraec834-1, oraec1439-13, oraec1542-1, oraec2302-1, oraec2498-1, oraec3171-1, oraec3682-1

sbꜣ.yt, "Lehre; Unterweisung; Strafe" (AED link: 131390) - 13 Cooccurrences

oraec64-1, oraec773-1, oraec834-1, oraec834-1, oraec1439-13, oraec1439-13, oraec1542-1, oraec2302-1, oraec2302-1, oraec2498-1, oraec3171-1, oraec3682-1, oraec3682-1

ḥꜣ.t-ꜥ-m, "Beginn von; Anfang (von Sprüchen etc.)" (AED link: 100510) - 12 Cooccurrences

oraec36-31, oraec64-1, oraec64-28, oraec773-1, oraec773-28, oraec834-1, oraec1439-13, oraec1542-1, oraec2302-1, oraec2498-1, oraec3171-1, oraec3682-1

jm.j-rʾ-nʾ.t, "Vorsteher der Stadt" (AED link: 400045) - 11 Cooccurrences

oraec1724-1, oraec36-31, oraec64-1, oraec64-28, oraec773-1, oraec773-28, oraec834-1, oraec2302-1, oraec2498-1, oraec3171-1, oraec3682-1

jri̯, "machen" (AED link: 851809) - 11 Cooccurrences

oraec64-1, oraec64-28, oraec773-1, oraec773-28, oraec834-1, oraec1439-13, oraec1542-1, oraec2302-1, oraec2498-1, oraec3171-1, oraec3682-1

ṯꜣ.tj, "Wesir (höchster Beamter)" (AED link: 174090) - 10 Cooccurrences

oraec36-31, oraec64-1, oraec64-28, oraec773-1, oraec773-28, oraec834-1, oraec2302-1, oraec2498-1, oraec3171-1, oraec3682-1

ḏd, "sagen; mitteilen" (AED link: 185810) - 9 Cooccurrences

oraec36-31, oraec64-1, oraec64-28, oraec773-1, oraec834-1, oraec1542-1, oraec2302-1, oraec2498-1, oraec3682-1

ḫr, "[Präposition]" (AED link: 850795) - 8 Cooccurrences

oraec64-1, oraec773-1, oraec834-1, oraec1439-13, oraec1542-1, oraec2302-1, oraec2498-1, oraec3682-1

ḥr.j-sštꜣ-n-pr-nswt, "Hüter des Geheimnisses des Palastes" (AED link: 400971) - 7 Cooccurrences

oraec834-1, oraec1439-13, oraec1542-1, oraec2302-1, oraec2498-1, oraec3171-1, oraec3682-1

ḥr.j-tp-n-tꜣ-r-ḏr=f, "Oberhaupt des ganzen Landes" (AED link: 851279) - 7 Cooccurrences

oraec834-1, oraec1439-13, oraec1542-1, oraec2302-1, oraec2498-1, oraec3171-1, oraec3682-1

r, "[Präposition]" (AED link: 91900) - 7 Cooccurrences

oraec36-31, oraec36-31, oraec36-31, oraec64-28, oraec64-28, oraec773-28, oraec773-28

mdw.t, "Wort; Rede; Angelegenheit" (AED link: 78030) - 6 Cooccurrences

oraec36-31, oraec36-31, oraec64-28, oraec64-28, oraec773-28, oraec773-28

nfr, "gut; schön; vollkommen" (AED link: 550034) - 6 Cooccurrences

oraec36-31, oraec36-31, oraec64-28, oraec64-28, oraec773-28, oraec773-28

=sn, "[Suffix Pron. pl.3.c.]" (AED link: 10100) - 5 Cooccurrences

oraec4815-2, oraec64-28, oraec64-28, oraec773-28, oraec773-28

nswt-bj.tj, "König von Ober- und Unterägypten; König von OÄg. u. UÄg. (Thronname der Königstitulatur)" (AED link: 88060) - 4 Cooccurrences

oraec64-1, oraec773-1, oraec1542-1, oraec2498-1

mꜣꜥ-ḫrw, "Gerechtfertigter (der selige Tote)" (AED link: 66750) - 4 Cooccurrences

oraec1542-1, oraec2498-1, oraec3171-1, oraec35-113

sm, "Sem-Priester" (AED link: 134020) - 4 Cooccurrences

oraec834-1, oraec1439-13, oraec2302-1, oraec3682-1

Ptḥ-ḥtp.w, "Ptah-hetepu" (AED link: 450038) - 4 Cooccurrences

oraec36-31, oraec1542-1, oraec2498-1, oraec3171-1

sḏm-ḥw.wt-wr.wt-6, "der (die Instruktionen) in den sechs großen Häusern anhört" (AED link: 851282) - 4 Cooccurrences

oraec64-1, oraec64-28, oraec773-1, oraec773-28

ḥm, "Majestät" (AED link: 104690) - 4 Cooccurrences

oraec64-1, oraec773-1, oraec1542-1, oraec2498-1

ms, "Kind" (AED link: 74750) - 4 Cooccurrences

oraec834-1, oraec1439-13, oraec2302-1, oraec3682-1

Ptḥ-ḥtp.w-wr, "Ptah-hetepu-wer" (AED link: 851280) - 4 Cooccurrences

oraec64-1, oraec64-28, oraec773-1, oraec773-28

rʾ-shrr-m-tꜣ-r-ḏr=f, "der Mund, der im ganzen Land erfreut" (AED link: 851281) - 4 Cooccurrences

oraec64-1, oraec64-28, oraec773-1, oraec773-28

ꜥnḫ-wḏꜣ-snb, "lebend, heil, gesund (Abkürzung: l.h.g.)" (AED link: 400004) - 3 Cooccurrences

oraec1542-1, oraec2498-1, oraec3171-1

wr, "der Große" (AED link: 47280) - 3 Cooccurrences

oraec1542-1, oraec2498-1, oraec3171-1

Kꜣ=j-jr-sw, "Kai-iri-su" (AED link: 450139) - 3 Cooccurrences

oraec834-1, oraec2302-1, oraec3682-1

ẖr.j-ḥꜣb.t, "Vorlesepriester" (AED link: 124340) - 3 Cooccurrences

oraec6231-1, oraec6231-1, oraec4842-1

thi̯, "übertreten; freveln; schädigen; irreführen; angreifen" (AED link: 172920) - 3 Cooccurrences

oraec36-31, oraec64-28, oraec773-28

ṯꜣz, "Spruch; Ausspruch; Rede" (AED link: 176860) - 3 Cooccurrences

oraec36-31, oraec64-28, oraec773-28

wgg.t, "Schädliches; Klage" (AED link: 850421) - 3 Cooccurrences

oraec36-31, oraec64-28, oraec773-28

=k, "[Suffix Pron. sg.2.m.]" (AED link: 10110) - 3 Cooccurrences

oraec35-113, oraec35-113, oraec35-113

sḏm, "hören" (AED link: 150560) - 3 Cooccurrences

oraec36-31, oraec64-28, oraec773-28

n, "[Präposition]" (AED link: 78870) - 3 Cooccurrences

oraec36-31, oraec36-31, oraec35-113

sbꜣ, "unterrichten; erziehen" (AED link: 131210) - 3 Cooccurrences

oraec36-31, oraec64-28, oraec773-28

tp-ḥsb, "Berechnung; Richtigkeit" (AED link: 171270) - 3 Cooccurrences

oraec36-31, oraec64-28, oraec773-28

rḫ, "Wissen; Meinung" (AED link: 95640) - 3 Cooccurrences

oraec36-31, oraec64-28, oraec773-28

ḫrp-šnḏ.t-nb.t, "Leiter jedes Schurzes" (AED link: 550352) - 3 Cooccurrences

oraec834-1, oraec2302-1, oraec3682-1

ḫm, "Unwissender" (AED link: 116920) - 3 Cooccurrences

oraec36-31, oraec64-28, oraec773-28

ꜣḫ.t, "Herrlichkeit; Nützliches" (AED link: 217) - 3 Cooccurrences

oraec36-31, oraec64-28, oraec773-28

r-n.tjt, "wie folgt; bezüglich; weil" (AED link: 550016) - 2 Cooccurrences

oraec64-1, oraec773-1

Jzzj, "Djedkare-Isesi" (AED link: 600070) - 2 Cooccurrences

oraec64-1, oraec773-1

Bꜣ.wj, "Bawi" (AED link: 850195) - 2 Cooccurrences

oraec1724-1, oraec1724-1

ꜥnḫ-wḏꜣ-snb, "(möge er) leben, heil und gesund sein; l.h.g. (Abk.)" (AED link: 550118) - 2 Cooccurrences

oraec2302-1, oraec3682-1

ꜥḏ-mr-Sbꜣ-Ḥr.w-ḫnt.j-p.t, "Güterverwalter von (der Anlage) Stern des Horus, Erster des Himmels" (AED link: 850541) - 1 Cooccurrence

n.tj, "der welcher (Relativpronomen)" (AED link: 89850) - 1 Cooccurrence

st, "es [Enkl. Pron. sg.3.c.]" (AED link: 147350) - 1 Cooccurrence

ꜥnḫ, "leben" (AED link: 38530) - 1 Cooccurrence

ḏ.t, "Ewigkeit" (AED link: 181400) - 1 Cooccurrence

ḫrp-šnḏ.t, "Leiter des Schurzes" (AED link: 850857) - 1 Cooccurrence

pn, "dieser [Dem.Pron. sg.m.]" (AED link: 59920) - 1 Cooccurrence

jz, "Grab" (AED link: 31010) - 1 Cooccurrence

ḥr, "[Präposition]" (AED link: 107520) - 1 Cooccurrence

ḥꜣ.tj, "Herz" (AED link: 100400) - 1 Cooccurrence

swꜣi̯, "vorbeigehen; passieren" (AED link: 129740) - 1 Cooccurrence

jmꜣḫ.w, "Würdiger; Versorgter" (AED link: 25090) - 1 Cooccurrence

tp.j-tꜣ, "Erdenbewohner; Menschen; Hinterbliebener" (AED link: 171650) - 1 Cooccurrence

ꜥnḫ.w, "die Lebenden" (AED link: 38910) - 1 Cooccurrence

j, "oh!; [Interjektion]" (AED link: 20030) - 1 Cooccurrence

Ṯy, "Tjy" (AED link: 450176) - 1 Cooccurrence

jm.j-rʾ-šnj-tꜣ-nb, "Vorsteher aller Pflanzen" (AED link: 850206) - 1 Cooccurrence

jm.j-rʾ-ḫr.yt, "Vorsteher der Schlachtung" (AED link: 450785) - 1 Cooccurrence

jm.j-rʾ-zš, "Vorsteher des Teiches" (AED link: 400144) - 1 Cooccurrence

jm.j-rʾ-S.t-jb-Rꜥw, "Vorsteher des Sonnenheiligtums des Neferirkare" (AED link: 855460) - 1 Cooccurrence

jm.j-rʾ-kꜣ.t-nb.t-n.t-nswt, "Vorsteher jeder Arbeit des Königs" (AED link: 401164) - 1 Cooccurrence

jm.j-jb-n-nb=f, "Liebling seines Herrn; im Herzen seines Herrn Befindlicher" (AED link: 851312) - 1 Cooccurrence

ḥm-nṯr-Ḥr.w-Jnp.w-ḫnt.j-pr-Šms.wt, "Priester von Horus-Anubis, der vor dem Haus des Geleites residiert" (AED link: 852004) - 1 Cooccurrence

zꜣ-nswt-n-ẖ.t=f-sms.w, "ältester leiblicher Königssohn" (AED link: 851286) - 1 Cooccurrence

ḫrp-ꜥḥ, "Palastleiter" (AED link: 400375) - 1 Cooccurrence

smr-wꜥ.tj, "einziger Freund (des Königs)" (AED link: 400142) - 1 Cooccurrence

n.j-s.t-jb-nb=f, "Liebling seines Herrn" (AED link: 850879) - 1 Cooccurrence

ḥm-nṯr-Ḥr.w-qmꜣ-ꜥ, "Priester des Horus, der mit schaffendem Arm" (AED link: 851110) - 1 Cooccurrence

wr-jd.t, "Großer der Räucherung" (AED link: 850157) - 1 Cooccurrence

ḥm-s.t, "Diener des Throns" (AED link: 850182) - 1 Cooccurrence

mr.y-nb=f, "der von seinem Herrn Geliebte" (AED link: 850897) - 1 Cooccurrence

ḥr.j-sštꜣ-n-mdw.w-nṯr, "Hüter des Geheimnisses der Gottesworte" (AED link: 450745) - 1 Cooccurrence

ḥr.j-sštꜣ-n-nswt-m-s.wt=f-nb.wt, "Hüter des Geheimnisses des Königs an allen seinen Plätzen" (AED link: 550410) - 1 Cooccurrence

jmꜣḫ.w-ḫr-nswt, "Versorgter beim König" (AED link: 850400) - 1 Cooccurrence

smr-wꜥ.tj-n-mrw.t, "beliebter einziger Freund" (AED link: 852003) - 1 Cooccurrence

zfn, "sanftmütig sein; froh sein; träge sein; erfreuen" (AED link: 133620) - 1 Cooccurrence

jm.j-rʾ-zẖꜣ.ww-ꜥ-n-nswt, "Vorsteher der Aktenschreiber des Königs" (AED link: 450419) - 1 Cooccurrence

tꜣ.tj-zꜣb-ṯꜣ.tj, "Wesir" (AED link: 450276) - 1 Cooccurrence

jb, "Herz; Verstand; Charakter; Wunsch" (AED link: 23290) - 1 Cooccurrence

sḏ.tj-nswt, "Königszögling" (AED link: 400539) - 1 Cooccurrence

jꜣm-ꜥ, "der angenehm an Arm ist" (AED link: 800072) - 1 Cooccurrence

jtj, "Vater; Großvater" (AED link: 32820) - 1 Cooccurrence

jm.j-rʾ-mšꜥ, "Vorsteher der Expedition; Vorsteher des Heeres" (AED link: 400043) - 1 Cooccurrence

jm.j-rʾ-šnw.tj-n.t-ḥtp.w-nṯr, "Vorsteher der beiden Scheunen des Gottesopfers" (AED link: 850050) - 1 Cooccurrence

jm.j-rʾ-ḫnt.jw-pr-ꜥꜣ, "Vorsteher derer, die führend im Palast sind" (AED link: 850419) - 1 Cooccurrence

jm.j-rʾ-ḥm.w-nṯr, "Vorsteher der Priester" (AED link: 400197) - 1 Cooccurrence

Mn-mꜣꜥ.t-Rꜥw, "[Thronname Sethos I.]" (AED link: 500079) - 1 Cooccurrence

Stẖ.y-mr-n-Ptḥ, "Sethos-mer-en-Ptah" (AED link: 400819) - 1 Cooccurrence