List of all collocations of jwi̯, "abtrennen" (856211)

Statistical overview

Number of occurrences: 35
Number of collocation partners: 93
Percentage of part of speech of collocation partners:

substantive: 36.55913978494624
verb: 21.50537634408602
preposition: 8.60215053763441
pronoun: personal_pronoun: 7.526881720430108
adjective: 6.451612903225806
entity_name: gods_name: 5.376344086021505
entity_name: kings_name: 4.301075268817205
particle: 4.301075268817205
pronoun: relative_pronoun: 2.1505376344086025
pronoun: demonstrative_pronoun: 1.0752688172043012
epitheton_title: title: 1.0752688172043012
undefined: 1.0752688172043012

Alphabetical overview

Sorted by frequency

n, "[Negationspartikel]" (AED link: 850806) - 22 Cooccurrences

oraec1897-6, oraec1897-6, oraec1897-6, oraec1897-6, oraec1592-3, oraec1592-3, oraec1592-3, oraec1896-4, oraec1896-4, oraec4020-3, oraec4020-3, oraec4020-4, oraec12567-4, oraec12567-6, oraec804-6, oraec804-6, oraec3804-3, oraec3804-4, oraec36-136, oraec64-136, oraec541-48, oraec578-15

=f, "[Suffix Pron. sg.3.m.]" (AED link: 10050) - 22 Cooccurrences

oraec1897-6, oraec1897-6, oraec1897-6, oraec1897-6, oraec837-7, oraec837-7, oraec1592-3, oraec1592-3, oraec541-48, oraec541-48, oraec429-46, oraec429-48, oraec429-48, oraec429-48, oraec506-56, oraec506-56, oraec506-56, oraec2217-11, oraec2217-11, oraec2217-11, oraec8-136, oraec8-136

=j, "[Suffix Pron. sg.1.c.]" (AED link: 10030) - 12 Cooccurrences

oraec1897-6, oraec1897-6, oraec1897-6, oraec1897-6, oraec2853-12, oraec2853-12, oraec249-78, oraec249-78, oraec541-45, oraec1833-11, oraec1833-11, oraec578-15

n, "[Präposition]" (AED link: 78870) - 10 Cooccurrences

oraec1897-6, oraec1897-6, oraec837-7, oraec1592-3, oraec1896-4, oraec1896-4, oraec804-6, oraec804-6, oraec1833-11, oraec2217-11

Ppy, "Pepi" (AED link: 400313) - 9 Cooccurrences

oraec837-10, oraec1160-2, oraec1592-3, oraec1896-4, oraec1896-4, oraec4020-4, oraec804-6, oraec804-6, oraec3804-4

ḫm, "nicht wissen; negieren" (AED link: 116910) - 8 Cooccurrences

oraec1897-6, oraec1897-6, oraec1897-6, oraec1897-6, oraec1896-4, oraec1896-4, oraec804-6, oraec804-6

ḥtp-ḏi̯, "Ein Opfer, das (König/Gott NN) gibt; [Einleitung der Opferformel]" (AED link: 400156) - 8 Cooccurrences

oraec1897-6, oraec1897-6, oraec1897-6, oraec1897-6, oraec1896-4, oraec1896-4, oraec804-6, oraec804-6

m, "[Präposition]" (AED link: 64360) - 8 Cooccurrences

oraec1592-3, oraec1592-3, oraec541-48, oraec541-48, oraec429-48, oraec429-48, oraec506-56, oraec2217-11

m, "nicht (Imperativ des Negativverbs jmi̯)" (AED link: 64410) - 8 Cooccurrences

oraec837-7, oraec837-10, oraec1160-2, oraec1925-2, oraec277-12, oraec295-11, oraec425-12, oraec148-13

ḏꜣi̯, "überqueren; durchziehen; (jmdn.) übersetzen (über/nach)" (AED link: 181780) - 7 Cooccurrences

oraec1160-2, oraec1925-2, oraec2853-12, oraec541-48, oraec429-48, oraec506-56, oraec8-136

ꜣḫ.t, "Horizont; Lichtland" (AED link: 227) - 7 Cooccurrences

oraec1897-6, oraec1897-6, oraec1592-3, oraec1896-4, oraec1896-4, oraec804-6, oraec804-6

jwi̯, "abtrennen" (AED link: 856211) - 6 Cooccurrences

oraec1897-6, oraec1897-6, oraec1896-4, oraec1896-4, oraec804-6, oraec804-6

=s, "[Suffix Pron.sg.3.f.]" (AED link: 10090) - 6 Cooccurrences

oraec1897-6, oraec1897-6, oraec1896-4, oraec1896-4, oraec804-6, oraec804-6

ꜥꜣ, "Türflügel; Tür" (AED link: 34810) - 6 Cooccurrences

oraec1897-6, oraec1897-6, oraec1896-4, oraec1896-4, oraec804-6, oraec804-6

pr.w, "Herausgehen; Auszug; Prozession" (AED link: 61140) - 6 Cooccurrences

oraec1897-6, oraec1897-6, oraec1896-4, oraec1896-4, oraec804-6, oraec804-6

wn, "öffnen; sich öffnen" (AED link: 46060) - 6 Cooccurrences

oraec1897-6, oraec1897-6, oraec1896-4, oraec1896-4, oraec804-6, oraec804-6

mꜥnḏ.t, "Tagesbarke (Sonnenschiff am Morgen)" (AED link: 68850) - 6 Cooccurrences

oraec1897-6, oraec1897-6, oraec1896-4, oraec1896-4, oraec804-6, oraec804-6

nn, "[Negationspartikel]" (AED link: 851961) - 5 Cooccurrences

oraec541-45, oraec429-46, oraec429-48, oraec506-52, oraec506-56

sw, "er [Enkl. Pron. sg.3.m.]; sich [Enkl. Pron. sg.3.m.]; ihn [Enkl. Pron. sg.3.m.]" (AED link: 129490) - 5 Cooccurrences

oraec837-7, oraec1160-2, oraec1592-3, oraec1592-3, oraec1925-2

Ḥr.w, "Horus" (AED link: 107500) - 5 Cooccurrences

oraec837-7, oraec837-10, oraec1160-2, oraec4020-3, oraec1925-2

jr, "[satzeinleitende Form der Präp. r]" (AED link: 851427) - 4 Cooccurrences

oraec1897-6, oraec1897-6, oraec1897-6, oraec1897-6

pri̯, "herauskommen; herausgehen" (AED link: 60920) - 4 Cooccurrences

oraec1897-6, oraec1897-6, oraec1897-6, oraec1897-6

nb, "Herr; Besitzer (von etwas)" (AED link: 81650) - 4 Cooccurrences

oraec1897-6, oraec1897-6, oraec1897-6, oraec1897-6

Ḏḥw.tj, "Thot" (AED link: 185290) - 4 Cooccurrences

oraec1160-2, oraec4020-3, oraec1925-2, oraec3804-3

wj, "ich; mich [Enkl. Pron. sg.1.c]" (AED link: 44000) - 4 Cooccurrences

oraec277-12, oraec295-11, oraec425-12, oraec578-15

Rꜥw, "Re" (AED link: 400015) - 4 Cooccurrences

oraec837-7, oraec1592-3, oraec1592-3, oraec2217-11

pn, "dieser [Dem.Pron. sg.m.]" (AED link: 59920) - 3 Cooccurrences

oraec837-10, oraec1160-2, oraec4020-4

Wsjr, "Osiris (Totentitel des Verstorbenen)" (AED link: 49461) - 3 Cooccurrences

oraec541-48, oraec429-48, oraec506-52

ꜥꜣ, "groß; viel; lang; alt; erhaben" (AED link: 450158) - 3 Cooccurrences

oraec541-48, oraec429-48, oraec506-56

jn, "durch; seitens (jmds.)" (AED link: 26660) - 3 Cooccurrences

oraec541-48, oraec429-48, oraec506-56

mꜣs.t, "Knie; Haxe (beim Tier)" (AED link: 67370) - 3 Cooccurrences

oraec541-48, oraec429-48, oraec506-56

r, "[Präposition]" (AED link: 91900) - 3 Cooccurrences

oraec1592-3, oraec249-78, oraec249-78

Nfr-kꜣ-Rꜥw, "Neferkare; [Thronname Pepis II.]; [Thronname mehrerer Könige]" (AED link: 400330) - 3 Cooccurrences

oraec804-6, oraec804-6, oraec3804-4

gmi̯, "finden; entdecken; vorfinden; in der Lage sein" (AED link: 167210) - 3 Cooccurrences

oraec36-136, oraec2853-12, oraec64-136

smꜥ, "Stake (zum Stoßen des Schiffs)" (AED link: 134980) - 2 Cooccurrences

oraec1160-2, oraec1925-2

ẖni̯, "(jmdn.) fahren; rudern" (AED link: 123230) - 2 Cooccurrences

oraec2217-11, oraec2217-11

n.j, "gehörig zu" (AED link: 850787) - 2 Cooccurrences

oraec2217-11, oraec2217-11

ḥr, "Gesicht; Ansicht; Aufmerksamkeit; Vorderseite" (AED link: 107510) - 2 Cooccurrences

oraec541-48, oraec429-48

n.tj, "der welcher (Relativpronomen)" (AED link: 89850) - 2 Cooccurrences

oraec541-48, oraec429-48

ḏꜣ.t, "[ein Boot]" (AED link: 400952) - 2 Cooccurrences

oraec36-136, oraec64-136

=sn, "[Suffix Pron. pl.3.c.]" (AED link: 10100) - 2 Cooccurrences

oraec36-136, oraec64-136

Wsjr, "Osiris" (AED link: 49460) - 2 Cooccurrences

oraec249-78, oraec2217-11

ḏnḥ, "Flügel" (AED link: 184370) - 2 Cooccurrences

oraec1160-2, oraec1925-2

Jtm.w, "Atum" (AED link: 33040) - 2 Cooccurrences

oraec12567-4, oraec12567-6

zꜣ, "Sohn; Enkel" (AED link: 125510) - 2 Cooccurrences

oraec12567-4, oraec12567-6

ḥr, "[Präposition]" (AED link: 107520) - 2 Cooccurrences

oraec1592-3, oraec506-56

ḥm, "aber; wahrlich; [enkl.Partikel]" (AED link: 104600) - 2 Cooccurrences

oraec4020-4, oraec3804-4

sp.t, "Lippe; Rand; Ufer" (AED link: 132440) - 1 Cooccurrence

mr, "Kanal" (AED link: 71840) - 1 Cooccurrence

ḥꜣ, "[Präposition]" (AED link: 851658) - 1 Cooccurrence

sḏr, "schlafen; liegen; die Nacht zubringen (ohne e. Tun)" (AED link: 150740) - 1 Cooccurrence

nb, "jeder; alle; irgendein" (AED link: 81660) - 1 Cooccurrence

nṯr, "Gott" (AED link: 90260) - 1 Cooccurrence

mꜣꜣ, "sehen; erblicken" (AED link: 66270) - 1 Cooccurrence

psḏ, "leuchten" (AED link: 62420) - 1 Cooccurrence

jꜣb.t, "Osten" (AED link: 20550) - 1 Cooccurrence

sšmi̯, "führen; leiten" (AED link: 144980) - 1 Cooccurrence

pẖr, "umhergehen; umwenden; zirkulieren; umgeben; durchziehen" (AED link: 61900) - 1 Cooccurrence

jmn.t, "der Westen; rechte Seite; Westen (Totenreich)" (AED link: 26140) - 1 Cooccurrence

kk.w, "Finsternis" (AED link: 165680) - 1 Cooccurrence

dp.t, "Schiff (allg.)" (AED link: 179040) - 1 Cooccurrence

sẖꜣꜣ, "(ein Boot) anlanden; rudern; treideln" (AED link: 450518) - 1 Cooccurrence

mr-n-ḫꜣ, "[Gewässer am Himmel]" (AED link: 855200) - 1 Cooccurrence

Nmt.j-m-zꜣ=f, "Nemti-em-za-ef" (AED link: 854416) - 1 Cooccurrence

Mr.n-Rꜥw, "Merenre" (AED link: 401175) - 1 Cooccurrence

jn-n.tjt, "weil (Konj.); es ist der Fall, daß ..." (AED link: 851785) - 1 Cooccurrence

mr, "schmerzen; krank sein; leiden" (AED link: 71790) - 1 Cooccurrence

jmn.tjw, "Westvölker; die Westlichen (im Westen ruhende Tote)" (AED link: 26220) - 1 Cooccurrence

nḥḥ, "Ewigkeit" (AED link: 86570) - 1 Cooccurrence

ḫnt.j, "vorn; befindlich vor; [lokal]; [temporal]" (AED link: 119050) - 1 Cooccurrence

sḫ.t, "Feld; Weide; Marschland" (AED link: 141480) - 1 Cooccurrence

šmi̯, "gehen; durchziehen" (AED link: 154340) - 1 Cooccurrence

tp-ꜥ.wj, "vor; [lokal]; [temporal]" (AED link: 854374) - 1 Cooccurrence

bw, "Ort; Stelle" (AED link: 55110) - 1 Cooccurrence

jmi̯, "nicht sein; nicht sollen; [Negativverb]" (AED link: 25170) - 1 Cooccurrence

ꜣh, "elend sein; elend machen" (AED link: 168) - 1 Cooccurrence

ns.t, "Sitz; Thron" (AED link: 87870) - 1 Cooccurrence

jm.j, "befindlich in (lokal); befindlich in (temporal); darunter (soziativ); seiend als" (AED link: 25130) - 1 Cooccurrence

dp.t-nṯr, "Gottesschiff" (AED link: 500272) - 1 Cooccurrence

mꜣꜥ-ḫrw, "Gerechtfertigter (der selige Tote)" (AED link: 66750) - 1 Cooccurrence

tp, "Kopf; Beginn (eines Gebietes); Spitze; Dach; Gipfel; Person; Anfang (eines Zeitabschnittes); Bestes (von); Oberhaupt; Prinzip (etwas zu tun); Rechnungsart (adm.); Kapital; selbst" (AED link: 854577) - 1 Cooccurrence

ky-ḏd, "andere Lesart; weitere Mitteilung" (AED link: 500002) - 1 Cooccurrence

jnk, "ich [Selbst. Pron. sg.1.c]" (AED link: 27940) - 1 Cooccurrence

mꜥwḥ.w, "Ruder" (AED link: 68680) - 1 Cooccurrence

ẖr.j, "befindlich unter; unterer" (AED link: 124220) - 1 Cooccurrence

sḏr, "der Schläfer" (AED link: 150870) - 1 Cooccurrence

jꜣw, "Greis" (AED link: 20380) - 1 Cooccurrence

wṯz, "hochheben; tragen; erheben; rühmen" (AED link: 51330) - 1 Cooccurrence

rḏw, "Flüssigkeit; Ausfluss" (AED link: 97200) - 1 Cooccurrence

jw.tj, "welcher nicht (neg. Rel.Pron)" (AED link: 22030) - 1 Cooccurrence

ꜥwg, "(Getreide) rösten" (AED link: 36210) - 1 Cooccurrence

tꜣ, "Erde; Land (als Element des Kosmos); Land (geogr.-polit.); Ägypten; Erdreich (stofflich); Ackerboden; bebaubares Land; [ein Flächenmaß]" (AED link: 854573) - 1 Cooccurrence

sbj, "Frevler; Rebell" (AED link: 131530) - 1 Cooccurrence