List of all collocations of grḥ, "(etwas) fertig machen; aufhören; zufrieden sein (jur.)" (167880)

Statistical overview

Number of occurrences: 23
Number of collocation partners: 169
Percentage of part of speech of collocation partners:

substantive: 36.09467455621302
verb: 23.668639053254438
pronoun: personal_pronoun: 8.284023668639055
particle: 7.6923076923076925
preposition: 7.100591715976331
pronoun: demonstrative_pronoun: 4.733727810650888
adjective: 2.9585798816568047
entity_name: gods_name: 1.7751479289940828
entity_name: place_name: 1.7751479289940828
entity_name: person_name: 1.7751479289940828
adverb: 1.183431952662722
numeral: cardinal: 0.591715976331361
entity_name: artifact_name: 0.591715976331361
entity_name: kings_name: 0.591715976331361
pronoun: relative_pronoun: 0.591715976331361
epitheton_title: title: 0.591715976331361

Alphabetical overview

Sorted by frequency

m, "[Präposition]" (AED link: 64360) - 31 Cooccurrences

oraec1386-9, oraec3788-4, oraec3788-4, oraec216-5, oraec1413-7, oraec1413-7, oraec5297-7, oraec21-193, oraec35-87, oraec35-191, oraec137-21, oraec137-21, oraec137-21, oraec137-21, oraec137-21, oraec137-21, oraec1081-8, oraec938-7, oraec938-7, oraec938-7, oraec938-7, oraec938-7, oraec1475-3, oraec797-11, oraec243-8, oraec243-8, oraec243-8, oraec243-14, oraec269-4, oraec269-25, oraec269-25

=k, "[Suffix Pron. sg.2.m.]" (AED link: 10110) - 23 Cooccurrences

oraec108-111, oraec108-111, oraec1413-7, oraec1413-7, oraec137-21, oraec137-21, oraec137-21, oraec137-21, oraec1081-8, oraec1081-8, oraec207-26, oraec1475-3, oraec797-11, oraec797-11, oraec243-8, oraec243-14, oraec243-14, oraec269-4, oraec269-4, oraec269-4, oraec269-4, oraec269-4, oraec269-25

r, "[Präposition]" (AED link: 91900) - 16 Cooccurrences

oraec108-111, oraec1386-9, oraec3788-4, oraec137-21, oraec137-21, oraec1081-8, oraec207-26, oraec207-26, oraec938-7, oraec938-7, oraec938-7, oraec1475-3, oraec1475-3, oraec797-11, oraec243-8, oraec269-4

n, "[Präposition]" (AED link: 78870) - 14 Cooccurrences

oraec108-111, oraec3788-4, oraec137-21, oraec137-21, oraec137-21, oraec137-21, oraec1081-8, oraec207-26, oraec207-26, oraec243-8, oraec243-8, oraec243-14, oraec243-14, oraec269-4

=j, "[Suffix Pron. sg.1.c.]" (AED link: 10030) - 13 Cooccurrences

oraec3788-4, oraec3788-4, oraec3788-4, oraec216-5, oraec35-87, oraec35-191, oraec137-21, oraec137-21, oraec1081-8, oraec1081-8, oraec207-26, oraec243-14, oraec269-4

pꜣ, "[Dem.Pron., Artikel]" (AED link: 851446) - 13 Cooccurrences

oraec3788-4, oraec137-21, oraec137-21, oraec207-26, oraec938-7, oraec938-7, oraec938-7, oraec797-11, oraec797-11, oraec243-8, oraec243-8, oraec243-14, oraec269-4

jri̯, "machen" (AED link: 851809) - 12 Cooccurrences

oraec137-21, oraec137-21, oraec137-21, oraec137-21, oraec1081-8, oraec207-26, oraec207-26, oraec207-26, oraec243-8, oraec243-14, oraec269-4, oraec269-4

1...n, "[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]" (AED link: 850814) - 11 Cooccurrences

oraec207-26, oraec207-26, oraec207-26, oraec207-26, oraec207-26, oraec938-7, oraec938-7, oraec1475-3, oraec1475-3, oraec243-8, oraec269-4

=f, "[Suffix Pron. sg.3.m.]" (AED link: 10050) - 11 Cooccurrences

oraec1386-9, oraec1372-35, oraec3788-4, oraec216-5, oraec21-193, oraec207-26, oraec1475-3, oraec1475-3, oraec243-14, oraec243-14, oraec243-14

=s, "[Suffix Pron.sg.3.f.]" (AED link: 10090) - 10 Cooccurrences

oraec108-111, oraec108-111, oraec108-111, oraec108-111, oraec108-111, oraec108-111, oraec108-111, oraec108-111, oraec108-111, oraec35-191

n.j, "gehörig zu" (AED link: 850787) - 10 Cooccurrences

oraec938-7, oraec938-7, oraec938-7, oraec938-7, oraec938-7, oraec938-7, oraec1475-3, oraec269-4, oraec269-4, oraec269-4

ḏd, "sagen; mitteilen" (AED link: 185810) - 8 Cooccurrences

oraec108-111, oraec1386-9, oraec216-5, oraec243-8, oraec243-14, oraec269-4, oraec269-4, oraec269-4

=w, "[Suffix Pron. pl.3.c.]" (AED link: 42370) - 8 Cooccurrences

oraec1081-8, oraec207-26, oraec938-7, oraec938-7, oraec797-11, oraec797-11, oraec269-4, oraec269-4

nꜣ, "[Dem.Pron. pl.c.]" (AED link: 851623) - 8 Cooccurrences

oraec137-21, oraec137-21, oraec1081-8, oraec938-7, oraec938-7, oraec269-4, oraec269-4, oraec269-4

mtw=, "[Einleitung des Konjunktivs]" (AED link: 600030) - 8 Cooccurrences

oraec137-21, oraec137-21, oraec137-21, oraec137-21, oraec243-8, oraec243-8, oraec243-14, oraec269-25

jw, "[aux.]" (AED link: 21881) - 7 Cooccurrences

oraec108-111, oraec108-111, oraec1081-8, oraec1081-8, oraec1475-3, oraec797-11, oraec797-11

=sn, "[Suffix Pron. pl.3.c.]" (AED link: 10100) - 6 Cooccurrences

oraec1413-7, oraec5297-7, oraec35-87, oraec137-21, oraec137-21, oraec797-11

rḏi̯, "geben; veranlassen" (AED link: 851711) - 6 Cooccurrences

oraec938-7, oraec797-11, oraec243-14, oraec269-4, oraec269-4, oraec269-25

ḥr, "[Präposition]" (AED link: 107520) - 5 Cooccurrences

oraec197-58, oraec1081-8, oraec1081-8, oraec797-11, oraec797-11

nb, "jeder; alle; irgendein" (AED link: 81660) - 5 Cooccurrences

oraec1413-7, oraec5297-7, oraec137-21, oraec137-21, oraec938-7

tꜣ, "[Dem. Pron. sg.f.]; [Artikel sg.f.]" (AED link: 851622) - 5 Cooccurrences

oraec216-5, oraec243-8, oraec269-4, oraec269-4, oraec269-25

n.tj, "der welcher (Relativpronomen)" (AED link: 89850) - 4 Cooccurrences

oraec108-111, oraec938-7, oraec938-7, oraec243-8

jwi̯, "kommen" (AED link: 21930) - 4 Cooccurrences

oraec108-111, oraec137-21, oraec137-21, oraec243-14

tw=j, "ich [Präs.I-Pron. sg.1.c.]" (AED link: 851200) - 3 Cooccurrences

oraec3788-4, oraec216-5, oraec269-4

rmṯ, "Mensch; Mann" (AED link: 94530) - 3 Cooccurrences

oraec1413-7, oraec5297-7, oraec21-193

=ṯ, "[Suffix Pron. sg.2.f.]" (AED link: 10120) - 3 Cooccurrences

oraec243-8, oraec243-14, oraec243-14

nn, "[Negationspartikel]" (AED link: 851961) - 2 Cooccurrences

oraec21-193, oraec21-193

jr.t, "Auge" (AED link: 28250) - 2 Cooccurrences

oraec1413-7, oraec5297-7

pꜣ-wn, "denn; [Satzkonjugation (vor selbst. Sätzen)]" (AED link: 58870) - 2 Cooccurrences

oraec3788-4, oraec207-26

mdw.t, "Wort; Rede; Angelegenheit" (AED link: 78030) - 2 Cooccurrences

oraec269-4, oraec269-4

sjni̯, "warten" (AED link: 128360) - 2 Cooccurrences

oraec137-21, oraec137-21

dp.t, "Schiff (allg.)" (AED link: 179040) - 2 Cooccurrences

oraec137-21, oraec137-21

jb, "Herz; Verstand; Charakter; Wunsch" (AED link: 23290) - 2 Cooccurrences

oraec1386-9, oraec1475-3

ḥzi̯, "loben; begünstigen" (AED link: 109620) - 2 Cooccurrences

oraec1386-9, oraec1386-9

grḥ, "(etwas) fertig machen; aufhören; zufrieden sein (jur.)" (AED link: 167880) - 2 Cooccurrences

oraec137-21, oraec137-21

wpw.t, "Botschaft; Auftrag; Angelegenheit (allg.)" (AED link: 45750) - 2 Cooccurrences

oraec137-21, oraec137-21

ꜥqꜣ, "richtig sein; richtig machen" (AED link: 41310) - 2 Cooccurrences

oraec137-21, oraec137-21

Mn-nfr, "Memphis" (AED link: 70010) - 2 Cooccurrences

oraec137-21, oraec137-21

jt, "Gerste; Korn (allg.)" (AED link: 32830) - 2 Cooccurrences

oraec1081-8, oraec269-4

hꜣb, "aussenden" (AED link: 97580) - 2 Cooccurrences

oraec1081-8, oraec1081-8

m-ḫt, "[Präposition]" (AED link: 65300) - 2 Cooccurrences

oraec108-111, oraec1413-7

ḫr, "also; aber; denn; und danach (Konjunktion); [Partikel]" (AED link: 119600) - 2 Cooccurrences

oraec797-11, oraec269-4

st, "es [Enkl. Pron. sg.3.c.]" (AED link: 147350) - 2 Cooccurrences

oraec1081-8, oraec269-4

z, "Mann; Person; Wesen" (AED link: 125010) - 2 Cooccurrences

oraec207-26, oraec207-26

mj, "[Präposition]" (AED link: 850796) - 2 Cooccurrences

oraec108-111, oraec108-111

bši̯, "speien; erbrechen" (AED link: 57600) - 2 Cooccurrences

oraec108-111, oraec108-111

ẖ.t, "Leib; Bauch; Art; Weise" (AED link: 122080) - 2 Cooccurrences

oraec197-58, oraec108-111

Mr-n-Ptḥ-ḥtp-ḥr-Mꜣꜥ.t, "Merenptah-hetep-her-Maat" (AED link: 400888) - 2 Cooccurrences

oraec938-7, oraec938-7

ꜥnḫ-wḏꜣ-snb, "(möge er) leben, heil und gesund sein; l.h.g. (Abk.)" (AED link: 550118) - 2 Cooccurrences

oraec938-7, oraec938-7

Ṯkw, "Tjeku" (AED link: 859028) - 2 Cooccurrences

oraec938-7, oraec938-7

sꜥnḫ, "beleben; versorgen" (AED link: 128910) - 2 Cooccurrences

oraec938-7, oraec938-7

nꜣy=, "[Poss.artikel pl.c.]" (AED link: 550008) - 2 Cooccurrences

oraec938-7, oraec797-11

hrw, "Tag" (AED link: 99060) - 2 Cooccurrences

oraec938-7, oraec243-8

ꜥꜣ, "groß; viel; lang; alt; erhaben" (AED link: 450158) - 2 Cooccurrences

oraec938-7, oraec1475-3

tꜣ, "Erde; Land (als Element des Kosmos); Land (geogr.-polit.); Ägypten; Erdreich (stofflich); Ackerboden; bebaubares Land; [ein Flächenmaß]" (AED link: 854573) - 2 Cooccurrences

oraec938-7, oraec243-14

ꜣṯp, "(ein Schiff) beladen" (AED link: 340) - 1 Cooccurrence

rꜥw, "Sonne" (AED link: 93290) - 1 Cooccurrence

pr-ꜥꜣ, "Palast; Pharao ("großes Haus")" (AED link: 60430) - 1 Cooccurrence

rnp.t-zp, "Regierungsjahr" (AED link: 850581) - 1 Cooccurrence

kꜣ, "Ka; Lebenskraft" (AED link: 162870) - 1 Cooccurrence

ꜥw.t, "Kleinvieh; Herde" (AED link: 35870) - 1 Cooccurrence

ḥr.jw-rnp.t, "die über dem Jahr sind (Epagomenen)" (AED link: 108980) - 1 Cooccurrence

msw.t, "Geburt; das Gebären" (AED link: 75070) - 1 Cooccurrence

Jtm.w, "Atum" (AED link: 33040) - 1 Cooccurrence

pr, "Haus; Palast; Tempel; Grab; Verwaltung" (AED link: 60220) - 1 Cooccurrence

brkt, "Teich" (AED link: 56570) - 1 Cooccurrence

Stẖ, "Seth" (AED link: 148520) - 1 Cooccurrence

dns, "schwer sein; lasten" (AED link: 179910) - 1 Cooccurrence

mn.w, "Denkmal; Denkmäler" (AED link: 70420) - 1 Cooccurrence

ḫtm, "Festung" (AED link: 121740) - 1 Cooccurrence

Jdm, "Edom" (AED link: 860664) - 1 Cooccurrence

mḥ, "Elle (Längenmaß); Ellenstab" (AED link: 73330) - 1 Cooccurrence

Šꜣs.w, "Beduinen (in Syrien und Palästina)" (AED link: 151930) - 1 Cooccurrence

mhw.t, "Familie; Sippe" (AED link: 73130) - 1 Cooccurrence

zš, "vorbeigehen" (AED link: 144330) - 1 Cooccurrence

ḫy, "Höhe" (AED link: 114470) - 1 Cooccurrence

tw=n, "wir [Präs.I-Pron. pl.1.c.]" (AED link: 851207) - 1 Cooccurrence

mnḥ, "Jüngling; Bursche; Jungtier" (AED link: 70940) - 1 Cooccurrence

wḏꜥ, "(ab)trennen; richten; zuweisen" (AED link: 52360) - 1 Cooccurrence

wmt, "Dicke (als Dimension)" (AED link: 45930) - 1 Cooccurrence

rʾ-ꜥ, "Zustand; Tätigkeit; [als Präfix in Zusammensetzungen]" (AED link: 600214) - 1 Cooccurrence

bw, "[Negationspartikel]" (AED link: 55130) - 1 Cooccurrence

nfr, "gut; schön; vollkommen" (AED link: 550034) - 1 Cooccurrence

jṯꜣ, "nehmen; stehlen; (jmdn.) fortführen" (AED link: 33530) - 1 Cooccurrence

mj, "komm!; kommt!" (AED link: 67770) - 1 Cooccurrence

r-ḏd, "mit den Worten; [Einleitung der direkten Rede]; dass; damit; denn (Konjunktion, Anknüpfung indirekter Rede)" (AED link: 859134) - 1 Cooccurrence

mnj.w, "Hirt" (AED link: 70310) - 1 Cooccurrence

wn, "[aux.]" (AED link: 550129) - 1 Cooccurrence

pꜣy=, "[Poss.artikel sg.m.]" (AED link: 550021) - 1 Cooccurrence

jni̯, "bringen; holen" (AED link: 26870) - 1 Cooccurrence

sḥn, "Befehl; Auftrag" (AED link: 140790) - 1 Cooccurrence

wḏi̯, "aussenden; abreisen" (AED link: 52300) - 1 Cooccurrence

ḥwi̯, "schlagen; stoßen; betreten; fließen; bewässern; regnen; weihen" (AED link: 854530) - 1 Cooccurrence

tw=tw, "man [Präs.I-Pron. sg.3.c.]" (AED link: 851206) - 1 Cooccurrence

ḫr-jr, "und dann; aber danach; also; als" (AED link: 600066) - 1 Cooccurrence

wsḫ, "Lastschiff" (AED link: 49840) - 1 Cooccurrence

ẖni̯, "(jmdn.) fahren; rudern" (AED link: 123230) - 1 Cooccurrence

jnr, "Stein (Material); Steinblock" (AED link: 27560) - 1 Cooccurrence

ḥn.tw, "Befehlshaber; Vorgesetzter" (AED link: 107440) - 1 Cooccurrence

Sꜥnḫ-Sbk, "Seanch-Sobek" (AED link: 550149) - 1 Cooccurrence

ḥsq, "abschneiden; abhauen; köpfen" (AED link: 110200) - 1 Cooccurrence

ḫt, "Holz (allg.); Baum; Stock" (AED link: 121200) - 1 Cooccurrence

ꜥꜣ-n-št, "Steuereintreiber (?)" (AED link: 35050) - 1 Cooccurrence

jrm, "zusammen mit" (AED link: 29840) - 1 Cooccurrence

kꜣ.t, "Arbeit" (AED link: 163010) - 1 Cooccurrence

m-šs-mꜣꜥ, "etwas wirklich Treffliches; vortrefflich" (AED link: 853360) - 1 Cooccurrence

msi̯, "gebären; erzeugen; schaffen" (AED link: 74950) - 1 Cooccurrence

jwr, "empfangen; schwanger sein; schwängern" (AED link: 22930) - 1 Cooccurrence

Sḫꜣ.y-n-jtj, "Sechay-en-iti" (AED link: 853525) - 1 Cooccurrence

pw, "[Dem Pron. sg.m.]" (AED link: 851517) - 1 Cooccurrence

jr, "[Partikel (nachgestellt zur Betonung)]" (AED link: 28170) - 1 Cooccurrence

ḥꜣ, "oh dass doch!; [Partikel (d. Wunsches)]" (AED link: 100160) - 1 Cooccurrence

ḥꜣb, "Fest" (AED link: 103300) - 1 Cooccurrence

ꜣḫ.t, "Horizont; Lichtland" (AED link: 227) - 1 Cooccurrence

ẖnm, "(sich) vereinigen" (AED link: 123420) - 1 Cooccurrence

ḥtp, "zufrieden sein; ruhen; untergehen; zufriedenstellen; sich sättigen" (AED link: 111230) - 1 Cooccurrence

šmi̯, "gehen; durchziehen" (AED link: 154340) - 1 Cooccurrence

jhhj, "Jauchzen" (AED link: 30360) - 1 Cooccurrence

sḥḏ, "hell werden lassen; erleuchten; leuchten" (AED link: 141250) - 1 Cooccurrence

ꜣḥ.t, "Acker; Ackererde" (AED link: 191) - 1 Cooccurrence

m-ḏr.t, "in der Hand von; von jmdm.; durch jmdn." (AED link: 600072) - 1 Cooccurrence

ḥm.t, "Sklavin; Dienerin" (AED link: 104810) - 1 Cooccurrence

tꜣy=, "[Poss.artikel sg.f.]" (AED link: 550046) - 1 Cooccurrence

swn.t, "Handel; Kaufpreis" (AED link: 130160) - 1 Cooccurrence

=ṯn, "[Suffix Pron. pl.2.c.]" (AED link: 10130) - 1 Cooccurrence

mḥ, "voll sein; füllen; fassen; packen; auslegen (mit Steinen)" (AED link: 854514) - 1 Cooccurrence

ḥꜣ, "Rückseite; Hinterseite; Außenseite; das Hinten; Hinterkopf" (AED link: 854528) - 1 Cooccurrence

Jmn, "Amun" (AED link: 26060) - 1 Cooccurrence

nb, "Herr; Besitzer (von etwas)" (AED link: 81650) - 1 Cooccurrence

spr, "gelangen nach; kommen zu; erreichen" (AED link: 132830) - 1 Cooccurrence

rs.j, "Süden" (AED link: 96011) - 1 Cooccurrence

m-m, "unter (einer Anzahl von); mit, [modal]; als, wie" (AED link: 64371) - 1 Cooccurrence

ḫru̯, "sagen" (AED link: 600211) - 1 Cooccurrence

rmi̯, "weinen; beweinen" (AED link: 94180) - 1 Cooccurrence

m-jri̯, "[neg. aux. (Neg. Imperativ)]" (AED link: 600050) - 1 Cooccurrence

mwt, "Tod" (AED link: 69310) - 1 Cooccurrence

swn.w, "Fischteich" (AED link: 130190) - 1 Cooccurrence

ḥn.w, "Topf; Behältnis; Sachen" (AED link: 106280) - 1 Cooccurrence

mw, "Wasser" (AED link: 69000) - 1 Cooccurrence

wꜣḏ, "grüner Stein (allg.); Malachit" (AED link: 43620) - 1 Cooccurrence

rḥb, "[eine Flasche (aus Metall)]" (AED link: 95570) - 1 Cooccurrence

m-dj, "bei; mit; (fort) von; im Besitz von" (AED link: 600056) - 1 Cooccurrence

jꜥꜣ, "Esel" (AED link: 34840) - 1 Cooccurrence

st, "sie [Enkl. Pron. pl.3.c.]; sich [Enkl. Pron. pl.3.c.]" (AED link: 400960) - 1 Cooccurrence

wꜥb, "Wab-Priester" (AED link: 855694) - 1 Cooccurrence

sḏ.t, "Feuer; Flamme" (AED link: 150140) - 1 Cooccurrence

ẖr, "unter; infolge von" (AED link: 850794) - 1 Cooccurrence

Ṯꜣ.w-mḥ.yt-(m-)ḥꜣb, "Tjau-mehi-em-hab (?)" (AED link: 853599) - 1 Cooccurrence

ḥbb.t, "[Wasser]" (AED link: 103630) - 1 Cooccurrence

fꜣi̯, "hochheben; tragen; (sich) erheben" (AED link: 63460) - 1 Cooccurrence

jḫ.t, "Sache; Besitz; Speisen; Opfer; Reliquie" (AED link: 30750) - 1 Cooccurrence

j, "sagen" (AED link: 500024) - 1 Cooccurrence

m-šs, "in gutem Zustand; vorzüglich; außerordentlich" (AED link: 600392) - 1 Cooccurrence

ḥzmn, "Menstruation" (AED link: 110040) - 1 Cooccurrence

pꜣj, "[Dem.Pron. sg.m.]" (AED link: 851661) - 1 Cooccurrence

=tw, "[Suffix Pron. sg.3.c.]" (AED link: 170100) - 1 Cooccurrence

n, "[Negationspartikel]" (AED link: 850806) - 1 Cooccurrence

ꜥšꜣ, "viel; zahlreich; gewöhnlich" (AED link: 41011) - 1 Cooccurrence

rnp.t, "Jahr" (AED link: 94920) - 1 Cooccurrence

ꜥrr.wt, "Tor; Halle; Torhalle (Wache und Empfang); [Sitz einer Verwaltung]" (AED link: 39570) - 1 Cooccurrence

jṯi̯, "nehmen; ergreifen; erobern" (AED link: 33560) - 1 Cooccurrence

z.t, "Frau; weibliche Person" (AED link: 125040) - 1 Cooccurrence

mki̯, "schützen; abwehren; respektieren" (AED link: 77020) - 1 Cooccurrence

ḫꜣi̯, "wägen; messen" (AED link: 113410) - 1 Cooccurrence

jr, "[satzeinleitende Form der Präp. r]" (AED link: 851427) - 1 Cooccurrence

bꜣk.w, "Arbeit; Arbeitsleistung" (AED link: 53820) - 1 Cooccurrence

sršu̯, "froh machen" (AED link: 139760) - 1 Cooccurrence

sꜣq, "zusammenfügen; sich zusammennehmen" (AED link: 127330) - 1 Cooccurrence

ḏw-qd, "Bösartiger" (AED link: 182970) - 1 Cooccurrence