List of all collocations of n-ꜥꜣ.t-n.t, "weil so sehr" (857380)

Statistical overview

Number of occurrences: 23
Number of collocation partners: 149
Percentage of part of speech of collocation partners:

substantive: 40.939597315436245
verb: 22.14765100671141
adjective: 6.0402684563758395
preposition: 5.369127516778524
pronoun: personal_pronoun: 4.026845637583892
epitheton_title: title: 3.3557046979865772
entity_name: gods_name: 2.684563758389262
entity_name: place_name: 2.684563758389262
particle: 2.684563758389262
entity_name: kings_name: 2.684563758389262
pronoun: demonstrative_pronoun: 2.013422818791946
epitheton_title: epith_king: 1.342281879194631
adverb: 1.342281879194631
entity_name: person_name: 1.342281879194631
pronoun: relative_pronoun: 0.6711409395973155
epitheton_title: epith_god: 0.6711409395973155

Alphabetical overview

Sorted by frequency

=f, "[Suffix Pron. sg.3.m.]" (AED link: 10050) - 33 Cooccurrences

oraec145-23, oraec145-23, oraec145-23, oraec145-25, oraec518-9, oraec518-9, oraec362-3, oraec660-13, oraec312-4, oraec581-10, oraec581-10, oraec581-13, oraec72-11, oraec72-17, oraec511-14, oraec747-19, oraec747-19, oraec747-19, oraec897-19, oraec897-19, oraec897-19, oraec1842-14, oraec1842-14, oraec1842-14, oraec1842-14, oraec1842-14, oraec1842-14, oraec1842-14, oraec1842-14, oraec1842-14, oraec182-10, oraec595-10, oraec87-10

=j, "[Suffix Pron. sg.1.c.]" (AED link: 10030) - 28 Cooccurrences

oraec145-11, oraec145-21, oraec145-23, oraec145-23, oraec145-23, oraec145-23, oraec145-23, oraec145-25, oraec236-8, oraec518-4, oraec518-9, oraec915-10, oraec915-10, oraec362-3, oraec362-3, oraec362-3, oraec362-3, oraec362-3, oraec312-4, oraec312-4, oraec581-10, oraec581-13, oraec581-13, oraec72-17, oraec511-14, oraec103-109, oraec103-109, oraec103-109

m, "[Präposition]" (AED link: 64360) - 14 Cooccurrences

oraec145-23, oraec145-23, oraec518-9, oraec915-10, oraec362-3, oraec362-3, oraec362-3, oraec312-4, oraec581-13, oraec72-11, oraec72-11, oraec72-17, oraec511-14, oraec87-10

jḫ.t, "Sache; Besitz; Speisen; Opfer; Reliquie" (AED link: 30750) - 13 Cooccurrences

oraec145-11, oraec145-11, oraec145-21, oraec145-21, oraec145-23, oraec145-25, oraec145-25, oraec236-8, oraec236-8, oraec518-4, oraec518-4, oraec915-10, oraec915-10

r, "[Präposition]" (AED link: 91900) - 13 Cooccurrences

oraec145-23, oraec145-23, oraec518-9, oraec312-4, oraec312-4, oraec312-4, oraec581-13, oraec72-11, oraec72-11, oraec72-17, oraec103-109, oraec1842-14, oraec1842-14

n, "[Präposition]" (AED link: 78870) - 13 Cooccurrences

oraec145-23, oraec362-3, oraec312-4, oraec581-10, oraec581-13, oraec581-13, oraec511-14, oraec103-109, oraec747-19, oraec897-19, oraec1842-14, oraec1842-14, oraec1842-14

mri̯, "lieben; wünschen" (AED link: 72470) - 12 Cooccurrences

oraec145-23, oraec518-9, oraec362-3, oraec660-13, oraec72-11, oraec72-17, oraec511-14, oraec103-109, oraec1842-14, oraec182-10, oraec595-10, oraec87-10

wj, "ich; mich [Enkl. Pron. sg.1.c]" (AED link: 44000) - 9 Cooccurrences

oraec145-23, oraec145-23, oraec518-9, oraec362-3, oraec660-13, oraec312-4, oraec581-13, oraec72-17, oraec511-14

jwi̯, "kommen" (AED link: 21930) - 8 Cooccurrences

oraec145-11, oraec145-21, oraec236-8, oraec236-8, oraec518-4, oraec915-10, oraec747-19, oraec897-19

nb, "jeder; alle; irgendein" (AED link: 81660) - 7 Cooccurrences

oraec145-11, oraec236-8, oraec518-9, oraec915-10, oraec312-4, oraec103-109, oraec1842-14

rḫ, "wissen; kennen; erkennen; wissen dass (mit Verbform)" (AED link: 95620) - 7 Cooccurrences

oraec145-11, oraec145-21, oraec145-25, oraec236-8, oraec518-4, oraec915-10, oraec72-11

sw, "er [Enkl. Pron. sg.3.m.]; sich [Enkl. Pron. sg.3.m.]; ihn [Enkl. Pron. sg.3.m.]" (AED link: 129490) - 6 Cooccurrences

oraec518-9, oraec103-109, oraec1842-14, oraec182-10, oraec595-10, oraec87-10

jri̯, "machen" (AED link: 851809) - 6 Cooccurrences

oraec362-3, oraec362-3, oraec362-3, oraec581-10, oraec511-14, oraec103-109

jm, "da; dort; davon; dadurch; damit" (AED link: 24640) - 6 Cooccurrences

oraec145-11, oraec145-21, oraec145-25, oraec236-8, oraec518-4, oraec915-10

n-zp, "niemals; [Negationswort]" (AED link: 79450) - 5 Cooccurrences

oraec145-11, oraec145-21, oraec145-25, oraec236-8, oraec518-4

jtj, "Vater; Großvater" (AED link: 32820) - 5 Cooccurrences

oraec72-17, oraec103-109, oraec182-10, oraec595-10, oraec87-10

n, "[Negationspartikel]" (AED link: 850806) - 5 Cooccurrences

oraec236-8, oraec915-10, oraec182-10, oraec595-10, oraec87-10

rḏi̯, "geben; veranlassen" (AED link: 851711) - 5 Cooccurrences

oraec145-23, oraec72-17, oraec511-14, oraec1842-14, oraec1842-14

ḥm, "Majestät" (AED link: 104690) - 4 Cooccurrences

oraec145-23, oraec581-10, oraec581-13, oraec103-109

n.j, "gehörig zu" (AED link: 850787) - 4 Cooccurrences

oraec145-11, oraec145-23, oraec312-4, oraec511-14

nṯr, "Gott" (AED link: 90260) - 4 Cooccurrences

oraec312-4, oraec581-13, oraec103-109, oraec1842-14

Jmn-Rꜥw, "Amun-Re" (AED link: 500004) - 3 Cooccurrences

oraec182-10, oraec595-10, oraec87-10

=sn, "[Suffix Pron. pl.3.c.]" (AED link: 10100) - 3 Cooccurrences

oraec72-11, oraec72-11, oraec1842-14

jm.jw-ḥꜣ.t, "die Vorfahren" (AED link: 500051) - 3 Cooccurrences

oraec182-10, oraec595-10, oraec87-10

rk, "Zeit" (AED link: 96390) - 3 Cooccurrences

oraec182-10, oraec595-10, oraec87-10

ḥr, "[Präposition]" (AED link: 107520) - 3 Cooccurrences

oraec581-13, oraec581-13, oraec1842-14

s.t, "Sitz; Stelle; Stellung; Thron; Wohnsitz" (AED link: 854540) - 3 Cooccurrences

oraec518-9, oraec312-4, oraec312-4

mj.tjt-jr.j, "Gleichartiges" (AED link: 600407) - 3 Cooccurrences

oraec182-10, oraec595-10, oraec87-10

mꜣꜣ, "sehen; erblicken" (AED link: 66270) - 3 Cooccurrences

oraec182-10, oraec595-10, oraec87-10

=tw, "[Suffix Pron. sg.3.c.]" (AED link: 170100) - 3 Cooccurrences

oraec182-10, oraec595-10, oraec87-10

pꜣu̯, "(etwas) getan haben (mit Infinitiv); [aux./Vergangenheit]; urzeitlich sein" (AED link: 58790) - 3 Cooccurrences

oraec182-10, oraec595-10, oraec87-10

jw, "[aux.]" (AED link: 21881) - 3 Cooccurrences

oraec518-9, oraec362-3, oraec511-14

nb, "Herr; Besitzer (von etwas)" (AED link: 81650) - 3 Cooccurrences

oraec145-23, oraec312-4, oraec103-109

mj, "[Präposition]" (AED link: 850796) - 3 Cooccurrences

oraec145-23, oraec72-11, oraec72-17

ḏ.t, "ewig, ewiglich" (AED link: 181401) - 2 Cooccurrences

oraec145-23, oraec72-17

Rꜥw, "Re" (AED link: 400015) - 2 Cooccurrences

oraec145-23, oraec72-17

nswt-bj.tj, "König von Ober- und Unterägypten; König von OÄg. u. UÄg. (Thronname der Königstitulatur)" (AED link: 88060) - 2 Cooccurrences

oraec145-23, oraec72-17

snḏ, "Furcht; Furchtbarkeit" (AED link: 138740) - 2 Cooccurrences

oraec747-19, oraec897-19

jm.j-rʾ-ꜣḥ.wt, "Vorsteher der Äcker" (AED link: 600553) - 2 Cooccurrences

oraec511-14, oraec511-14

ḏs, "Selbst; Person" (AED link: 854591) - 2 Cooccurrences

oraec145-23, oraec362-3

ḏr, "[Präposition]" (AED link: 850803) - 2 Cooccurrences

oraec182-10, oraec595-10

rʾ-ꜥ, "Zustand; Tätigkeit; [als Präfix in Zusammensetzungen]" (AED link: 600214) - 2 Cooccurrences

oraec362-3, oraec362-3

jr.j, "zugehörig [Adjektiv zur Präp. jr/r]" (AED link: 851428) - 2 Cooccurrences

oraec362-3, oraec362-3

mḏd, "(auf)treffen; (hart) pressen; (etwas) befolgen; ausrichten; durchstoßen" (AED link: 78770) - 2 Cooccurrences

oraec312-4, oraec581-10

wꜣ.t, "Weg; Seite" (AED link: 42490) - 2 Cooccurrences

oraec312-4, oraec581-10

jtr.tj, "die zwei Reihen von Schreinen (Ägypten als Gesamtheit ägypt. Heiligtümer)" (AED link: 33310) - 2 Cooccurrences

oraec747-19, oraec897-19

šf.yt, "Ansehen" (AED link: 154080) - 2 Cooccurrences

oraec747-19, oraec897-19

tp, "[Präposition]" (AED link: 850801) - 2 Cooccurrences

oraec581-13, oraec1842-14

n-wr-n, "wegen der Größe des; weil so sehr groß ist; weil so sehr (Konjunktion)" (AED link: 450342) - 2 Cooccurrences

oraec747-19, oraec897-19

n.tj, "der welcher (Relativpronomen)" (AED link: 89850) - 2 Cooccurrences

oraec72-11, oraec72-11

mꜣꜥ.t, "Rechtes; Wahrheit; Gerechtigkeit" (AED link: 66620) - 2 Cooccurrences

oraec72-11, oraec72-17

jni̯, "bringen; holen" (AED link: 26870) - 2 Cooccurrences

oraec72-17, oraec72-17

Nbw-kꜣ.w-Rꜥw, "[Thronname Amenemhets II.]" (AED link: 400160) - 1 Cooccurrence

ꜥnḫ, "Leben" (AED link: 38540) - 1 Cooccurrence

ḏd, "Dauer; Stabilität" (AED link: 400140) - 1 Cooccurrence

wꜣs, "Herrschaft; Wohlergehen" (AED link: 43300) - 1 Cooccurrence

zꜣ, "Sohn; Enkel" (AED link: 125510) - 1 Cooccurrence

jz.wt, "Altes; alte Schriften; alte Zeiten" (AED link: 31320) - 1 Cooccurrence

sjp, "überweisen; abliefern; revidieren; prüfen; besuchen" (AED link: 854525) - 1 Cooccurrence

zẖꜣ.w, "Schrift; Schriftstück" (AED link: 450097) - 1 Cooccurrence

ḥꜣ.tj-ꜥ, "Hatia (Rangtitel); Bürgermeister" (AED link: 100520) - 1 Cooccurrence

mw, "Wasser" (AED link: 69000) - 1 Cooccurrence

p.t, "Himmel" (AED link: 58710) - 1 Cooccurrence

jwꜥ.wt, "das Erbe" (AED link: 22420) - 1 Cooccurrence

wḏ, "Stele" (AED link: 51990) - 1 Cooccurrence

smnḫ, "vortrefflich machen; verschönen; stiften" (AED link: 135360) - 1 Cooccurrence

tn, "diese [Dem.Pron. sg.f.]" (AED link: 172360) - 1 Cooccurrence

nʾ.t, "Dorf; Stadt" (AED link: 80890) - 1 Cooccurrence

ḫpr (m-sꜣ), "jmd. verfolgen" (AED link: 858535) - 1 Cooccurrence

ky, "der Andere" (AED link: 400645) - 1 Cooccurrence

ḥzi̯, "loben; begünstigen" (AED link: 109620) - 1 Cooccurrence

tꜣ, "Erde; Land (als Element des Kosmos); Land (geogr.-polit.); Ägypten; Erdreich (stofflich); Ackerboden; bebaubares Land; [ein Flächenmaß]" (AED link: 854573) - 1 Cooccurrence

ḥqꜣ.t, "Herrschaft" (AED link: 110400) - 1 Cooccurrence

wꜣḥ, "legen; dauern; opfern; zurücklassen" (AED link: 43010) - 1 Cooccurrence

nḥi̯, "wünschen; erbitten" (AED link: 86050) - 1 Cooccurrence

dwꜣ, "früh auf sein; preisen; anbeten" (AED link: 854584) - 1 Cooccurrence

mw.t, "Mutter" (AED link: 69040) - 1 Cooccurrence

bw-nb, "jedermann; die große Masse; die Profanen" (AED link: 55210) - 1 Cooccurrence

bꜣk, "Diener; Untergebener" (AED link: 53830) - 1 Cooccurrence

nn, "[Dem.Pron.]" (AED link: 851523) - 1 Cooccurrence

šmꜥ.j, "oberägyptisch" (AED link: 154790) - 1 Cooccurrence

mnḫ, "trefflich; vorzüglich" (AED link: 400110) - 1 Cooccurrence

wꜥr.t, "Teil; Abteilung; Verwaltungsbezirk" (AED link: 44750) - 1 Cooccurrence

mẖr.w, "Bedürfnisse; Fürsorge; Geschäfte" (AED link: 74680) - 1 Cooccurrence

ḫnti̯, "vorn sein" (AED link: 119130) - 1 Cooccurrence

Rʾ-sṯꜣ.w, "Rosetau" (AED link: 93110) - 1 Cooccurrence

rn, "Name" (AED link: 94700) - 1 Cooccurrence

wrr, "groß sein" (AED link: 47270) - 1 Cooccurrence

nḥḥ, "Ewigkeit" (AED link: 86570) - 1 Cooccurrence

ḫrp, "leiten; beaufsichtigen" (AED link: 120150) - 1 Cooccurrence

Ḥr.w, "Horus" (AED link: 107500) - 1 Cooccurrence

drp, "beschenken; speisen; opfern" (AED link: 180220) - 1 Cooccurrence

wpw.t, "Botschaft; Auftrag; Angelegenheit (allg.)" (AED link: 45750) - 1 Cooccurrence

hꜣb, "aussenden" (AED link: 97580) - 1 Cooccurrence

Nb-ḥꜣp.t-Rꜥw, "Nebhepetre (ein Thronname Mentuhoteps II.)" (AED link: 400654) - 1 Cooccurrence

ḫpš, "Vorderschenkel; Schenkel (allg.); Arm" (AED link: 116430) - 1 Cooccurrence

ꜣb, "aufhören; (sich) trennen; meiden; verweilen" (AED link: 72) - 1 Cooccurrence

kꜣ.t, "Arbeit" (AED link: 163010) - 1 Cooccurrence

bd.t, "Emmer" (AED link: 58430) - 1 Cooccurrence

jt, "Gerste; Korn (allg.)" (AED link: 32830) - 1 Cooccurrence

pr-ḥḏ, "Schatzhaus" (AED link: 60780) - 1 Cooccurrence

ẖkr, "Schmuck" (AED link: 124740) - 1 Cooccurrence

ḥbs, "Kleid; Hülle; Tuch" (AED link: 103750) - 1 Cooccurrence

ꜥnḫ.t, "Ziege; Kleinvieh; kleines Rind" (AED link: 38760) - 1 Cooccurrence

kꜣ, "Stier" (AED link: 162930) - 1 Cooccurrence

mḥ.wj, "unterägyptisch; nördlich" (AED link: 74000) - 1 Cooccurrence

nfr, "gut; schön; vollkommen" (AED link: 550034) - 1 Cooccurrence

pr, "Haus; Palast; Tempel; Grab; Verwaltung" (AED link: 60220) - 1 Cooccurrence

hrw, "Tag" (AED link: 99060) - 1 Cooccurrence

grḥ, "Nacht" (AED link: 167920) - 1 Cooccurrence

ḫꜥ.w, "Kronen (die Erscheinenden)" (AED link: 114850) - 1 Cooccurrence

šms, "folgen; geleiten; herbeibringen" (AED link: 155000) - 1 Cooccurrence

sḥḏ-ḥm.w-nṯr-tp.j-n-Ḥr.w-Nḫn.j, "erster Aufseher der Priester des Horus von Hierakonpolis" (AED link: 860730) - 1 Cooccurrence

ꜣtf, "Atef-Krone (Krone der Götter)" (AED link: 326) - 1 Cooccurrence

ṯzi̯, "tadeln; (etwas) aussetzen (an jmnd.)" (AED link: 177210) - 1 Cooccurrence

ꜣḫ.t, "Horizont; Lichtland" (AED link: 227) - 1 Cooccurrence

ḥtp.w, "Frieden; Glück" (AED link: 111260) - 1 Cooccurrence

sḏꜣ, "gehen" (AED link: 150210) - 1 Cooccurrence

ꜥꜣ, "groß; viel; lang; alt; erhaben" (AED link: 450158) - 1 Cooccurrence

Ḏḥw.tj, "Djehuti" (AED link: 600424) - 1 Cooccurrence

mꜣꜥ-ḫrw, "Gerechtfertigter (der selige Tote)" (AED link: 66750) - 1 Cooccurrence

msi̯, "gebären; erzeugen; schaffen" (AED link: 74950) - 1 Cooccurrence

ꜥnḫ, "leben" (AED link: 38530) - 1 Cooccurrence

Jni̯-jtj=f, "Intef" (AED link: 600456) - 1 Cooccurrence

zꜣ-Rꜥw, "Sohn des Re (Eigenname der Königstitulatur)" (AED link: 126020) - 1 Cooccurrence

ẖkr.t-nswt, "Schmuck des Königs" (AED link: 124780) - 1 Cooccurrence

Wꜣḥ-ꜥnḫ, "[Horusname Intefs III.]; [Horusname Rahoteps]; [Goldname Amenemhets III.]" (AED link: 400552) - 1 Cooccurrence

Ḥr.w, "Horus (Horusname der Königstitulatur)" (AED link: 400034) - 1 Cooccurrence

ḥr.j, "befindlich über; befindlich auf; oberer" (AED link: 108300) - 1 Cooccurrence

tp, "Kopf; Beginn (eines Gebietes); Spitze; Dach; Gipfel; Person; Anfang (eines Zeitabschnittes); Bestes (von); Oberhaupt; Prinzip (etwas zu tun); Rechnungsart (adm.); Kapital; selbst" (AED link: 854577) - 1 Cooccurrence

Tj.t-jb, "Tit-ib" (AED link: 860731) - 1 Cooccurrence

snḏ, "fürchten" (AED link: 138730) - 1 Cooccurrence

nbḏ, "Böser (u.a. Seth und Apophis)" (AED link: 82940) - 1 Cooccurrence

ḫr, "fallen; fällen" (AED link: 119610) - 1 Cooccurrence

mꜣꜥ.t-ḫrw, "die Gerechtfertigte (die selige Tote)" (AED link: 400178) - 1 Cooccurrence

zmꜣ.yt, "Genossenschaft; Trupp; Zusammenschluss; Bande" (AED link: 134600) - 1 Cooccurrence

ḥr, "Gesicht; Ansicht; Aufmerksamkeit; Vorderseite" (AED link: 107510) - 1 Cooccurrence

ꜥpr, "ausstatten; ausgestattet sein" (AED link: 37090) - 1 Cooccurrence

ꜥꜣi̯, "groß sein; groß werden; viel sein; reich sein" (AED link: 34750) - 1 Cooccurrence

špss, "erhaben sein; prächtig ausstatten" (AED link: 851689) - 1 Cooccurrence

jsṯ, "[Partikel]" (AED link: 851440) - 1 Cooccurrence

nn-n, "diese [Dem. Pron. pl.c.]" (AED link: 500001) - 1 Cooccurrence

ḫsf, "abwehren; abweisen; entgegentreten (vor Gericht); (jmdm.) entgegen gehen; sich nähern; antworten; sich umwenden; strafen" (AED link: 854535) - 1 Cooccurrence

mn.w, "Denkmal; Denkmäler" (AED link: 70420) - 1 Cooccurrence

Wsjr-Ḫnt.j-jmn.tjw, "Osiris-Chontamenti" (AED link: 500288) - 1 Cooccurrence

Ꜣbḏ.w, "Abydos" (AED link: 103) - 1 Cooccurrence

Šmꜥ.w, "Oberägypten" (AED link: 154760) - 1 Cooccurrence

Mḥ.w, "Unterägypten" (AED link: 73940) - 1 Cooccurrence

sḥḏ-ḥm.w-nṯr, "Aufseher der Priester" (AED link: 450234) - 1 Cooccurrence