List of all collocations of ḫnms, "Freund" (118260)

Statistical overview

Number of occurrences: 45
Number of collocation partners: 163
Percentage of part of speech of collocation partners:

verb: 28.22085889570552
substantive: 24.539877300613497
pronoun: personal_pronoun: 9.815950920245399
epitheton_title: epith_god: 5.521472392638037
particle: 5.521472392638037
entity_name: person_name: 5.521472392638037
preposition: 4.9079754601226995
adjective: 4.294478527607362
entity_name: gods_name: 3.067484662576687
pronoun: demonstrative_pronoun: 2.4539877300613497
epitheton_title: title: 1.2269938650306749
interjection: 1.2269938650306749
adverb: 1.2269938650306749
entity_name: 0.6134969325153374
entity_name: artifact_name: 0.6134969325153374
pronoun: relative_pronoun: 0.6134969325153374
numeral: ordinal: 0.6134969325153374

Alphabetical overview

Sorted by frequency

=f, "[Suffix Pron. sg.3.m.]" (AED link: 10050) - 39 Cooccurrences

oraec236-40, oraec19-114, oraec19-114, oraec36-171, oraec36-297, oraec39-121, oraec39-122, oraec39-122, oraec39-125, oraec39-125, oraec39-126, oraec39-126, oraec128-9, oraec128-9, oraec128-90, oraec128-90, oraec128-90, oraec980-8, oraec1480-12, oraec64-174, oraec64-174, oraec64-189, oraec1600-1, oraec1600-1, oraec1600-1, oraec1600-1, oraec338-15, oraec338-15, oraec1139-4, oraec1828-1, oraec4457-5, oraec9-25, oraec9-25, oraec9-25, oraec9-90, oraec9-189, oraec258-34, oraec258-73, oraec258-73

=k, "[Suffix Pron. sg.2.m.]" (AED link: 10110) - 28 Cooccurrences

oraec232-17, oraec232-17, oraec232-17, oraec232-17, oraec36-171, oraec36-171, oraec36-171, oraec36-297, oraec36-297, oraec36-317, oraec36-317, oraec128-90, oraec128-90, oraec128-90, oraec128-108, oraec128-108, oraec64-189, oraec64-189, oraec64-189, oraec64-277, oraec64-277, oraec1600-1, oraec1139-4, oraec1139-4, oraec9-90, oraec9-90, oraec9-189, oraec866-25

m, "[Präposition]" (AED link: 64360) - 20 Cooccurrences

oraec36-171, oraec36-171, oraec36-171, oraec36-171, oraec36-171, oraec36-297, oraec128-90, oraec128-90, oraec64-189, oraec64-189, oraec64-189, oraec64-189, oraec64-189, oraec1600-1, oraec1600-1, oraec106-9, oraec106-9, oraec106-9, oraec1828-1, oraec4457-5

=j, "[Suffix Pron. sg.1.c.]" (AED link: 10030) - 20 Cooccurrences

oraec50-111, oraec50-111, oraec106-9, oraec106-9, oraec106-9, oraec106-9, oraec106-23, oraec1139-4, oraec1288-8, oraec1610-2, oraec9-90, oraec9-189, oraec9-189, oraec9-189, oraec9-189, oraec9-258, oraec258-34, oraec299-26, oraec866-25, oraec5-273

n, "[Präposition]" (AED link: 78870) - 17 Cooccurrences

oraec19-114, oraec39-121, oraec39-122, oraec39-125, oraec39-126, oraec104-133, oraec426-12, oraec106-9, oraec106-9, oraec106-9, oraec106-9, oraec1139-4, oraec9-90, oraec9-258, oraec258-34, oraec299-26, oraec866-25

r, "[Präposition]" (AED link: 91900) - 13 Cooccurrences

oraec232-17, oraec36-171, oraec36-171, oraec36-317, oraec128-108, oraec64-189, oraec64-277, oraec106-9, oraec1139-4, oraec1139-4, oraec1139-4, oraec9-90, oraec258-34

n.j, "gehörig zu" (AED link: 850787) - 9 Cooccurrences

oraec36-297, oraec75-99, oraec128-90, oraec426-12, oraec1600-1, oraec106-9, oraec106-9, oraec338-15, oraec9-25

m, "nicht (Imperativ des Negativverbs jmi̯)" (AED link: 64410) - 9 Cooccurrences

oraec36-171, oraec36-297, oraec36-317, oraec115-163, oraec128-108, oraec64-189, oraec64-277, oraec235-7, oraec198-8

rḏi̯, "geben; veranlassen" (AED link: 851711) - 9 Cooccurrences

oraec19-114, oraec19-114, oraec39-121, oraec39-122, oraec39-125, oraec39-126, oraec106-9, oraec106-9, oraec258-73

ḥr, "[Präposition]" (AED link: 107520) - 8 Cooccurrences

oraec1600-1, oraec338-15, oraec1139-4, oraec9-90, oraec9-90, oraec258-73, oraec258-73, oraec258-73

sn, "Bruder" (AED link: 136230) - 8 Cooccurrences

oraec232-17, oraec36-171, oraec64-189, oraec1600-1, oraec106-9, oraec338-15, oraec9-25, oraec5-273

pꜣy=, "[Poss.artikel sg.m.]" (AED link: 550021) - 7 Cooccurrences

oraec1288-8, oraec1610-2, oraec9-189, oraec9-258, oraec258-73, oraec299-26, oraec866-25

=ṯn, "[Suffix Pron. pl.2.c.]" (AED link: 10130) - 6 Cooccurrences

oraec106-9, oraec106-9, oraec106-9, oraec106-9, oraec106-9, oraec106-9

mri̯, "lieben; wünschen" (AED link: 72470) - 5 Cooccurrences

oraec36-171, oraec75-99, oraec64-189, oraec1600-1, oraec1600-1

jw, "[aux.]" (AED link: 21881) - 5 Cooccurrences

oraec128-9, oraec64-174, oraec9-90, oraec258-34, oraec258-73

jri̯, "machen" (AED link: 851809) - 5 Cooccurrences

oraec115-163, oraec128-90, oraec1828-1, oraec4457-5, oraec9-189

zꜣ, "Sohn; Enkel" (AED link: 125510) - 5 Cooccurrences

oraec232-17, oraec19-114, oraec64-189, oraec106-9, oraec198-8

st, "es [Enkl. Pron. sg.3.c.]" (AED link: 147350) - 5 Cooccurrences

oraec19-114, oraec19-114, oraec39-122, oraec39-125, oraec39-126

=st, "[Suffix Pron. sg.3.f.]" (AED link: 851173) - 5 Cooccurrences

oraec258-34, oraec258-73, oraec258-73, oraec258-73, oraec866-25

tkn, "nahe sein; (sich) nähern; zu Nahe treten (feindlich)" (AED link: 173680) - 4 Cooccurrences

oraec36-171, oraec36-297, oraec128-90, oraec64-189

ḏd, "sagen; mitteilen" (AED link: 185810) - 4 Cooccurrences

oraec106-9, oraec9-189, oraec258-73, oraec5-273

jr, "[satzeinleitende Form der Präp. r]" (AED link: 851427) - 4 Cooccurrences

oraec36-171, oraec36-297, oraec128-90, oraec64-189

j, "oh!; [Interjektion]" (AED link: 20030) - 4 Cooccurrences

oraec5-273, oraec5-273, oraec5-273, oraec5-273

nḏ, "fragen; beraten" (AED link: 90910) - 3 Cooccurrences

oraec1600-1, oraec338-15, oraec9-25

jqr, "trefflich; nützlich" (AED link: 400076) - 3 Cooccurrences

oraec338-15, oraec1139-4, oraec9-25

ḫr.t, "Angelegenheit; Bedarf; Besitz; Wesen; Wunsch" (AED link: 854534) - 3 Cooccurrences

oraec1600-1, oraec338-15, oraec9-25

zẖꜣ.w, "Schreiber" (AED link: 550055) - 3 Cooccurrences

oraec1600-1, oraec1828-1, oraec4457-5

ḏꜥr, "suchen; untersuchen; (besorgt auf etwas) blicken; sich kümmern um" (AED link: 854589) - 3 Cooccurrences

oraec36-297, oraec128-90, oraec106-9

ꜥꜣ, "der Große; der Ältere; der Vornehme" (AED link: 34760) - 3 Cooccurrences

oraec1600-1, oraec1139-4, oraec9-90

ꜥq, "eintreten; betreten; (etwas) hineinführen; untergehen (von den Gestirnen)" (AED link: 41180) - 3 Cooccurrences

oraec36-171, oraec36-171, oraec64-189

jn, "[Partikel (zur Hervorhebung)]" (AED link: 851426) - 3 Cooccurrences

oraec39-122, oraec39-126, oraec866-25

bjꜣ.t, "Charakter; Stimmung" (AED link: 54410) - 3 Cooccurrences

oraec36-317, oraec128-108, oraec64-277

jqr, "Vortrefflicher" (AED link: 850289) - 2 Cooccurrences

oraec115-163, oraec106-9

n, "[Negationspartikel]" (AED link: 850806) - 2 Cooccurrences

oraec75-99, oraec50-111

rʾ-pw, "oder" (AED link: 92850) - 2 Cooccurrences

oraec36-171, oraec64-189

šni̯, "fragen; untersuchen; durchsehen; prüfen; rezitieren; besprechen; beschwören" (AED link: 854559) - 2 Cooccurrences

oraec36-297, oraec128-90

ḫnms, "Freundschaft" (AED link: 118250) - 2 Cooccurrences

oraec36-171, oraec64-189

sdḥr, "verbittern" (AED link: 851299) - 2 Cooccurrences

oraec128-9, oraec64-174

swꜣḥ, "dauern lassen; dauern" (AED link: 129860) - 2 Cooccurrences

oraec36-171, oraec64-189

qd, "Wesen; Gestalt; Charakter" (AED link: 162430) - 2 Cooccurrences

oraec36-297, oraec128-90

rḫ, "wissen; kennen; erkennen; wissen dass (mit Verbform)" (AED link: 95620) - 2 Cooccurrences

oraec235-7, oraec198-8

ḥm.t, "Frau; Ehefrau" (AED link: 104730) - 2 Cooccurrences

oraec36-171, oraec64-189

mj, "[Präposition]" (AED link: 850796) - 2 Cooccurrences

oraec1139-4, oraec9-90

jm, "da; dort; davon; dadurch; damit" (AED link: 24640) - 2 Cooccurrences

oraec36-171, oraec64-189

hꜣb, "aussenden" (AED link: 97580) - 2 Cooccurrences

oraec1139-4, oraec9-90

wḏꜥ, "(ab)trennen; richten; zuweisen" (AED link: 52360) - 2 Cooccurrences

oraec9-258, oraec299-26

=n, "[Suffix Pron. pl.1.c.]" (AED link: 10070) - 2 Cooccurrences

oraec9-258, oraec299-26

ꜣs, "eilig; eilends" (AED link: 269) - 2 Cooccurrences

oraec9-258, oraec299-26

bw, "Ort; Stelle" (AED link: 55110) - 2 Cooccurrences

oraec36-171, oraec64-189

ḥnꜥ, "[Präposition]" (AED link: 850800) - 2 Cooccurrences

oraec232-17, oraec128-90

=tw, "[Suffix Pron. sg.3.c.]" (AED link: 170100) - 2 Cooccurrences

oraec106-9, oraec258-34

nb, "jeder; alle; irgendein" (AED link: 81660) - 2 Cooccurrences

oraec36-171, oraec64-189

sbꜣ, "unterrichten; erziehen" (AED link: 131210) - 1 Cooccurrence

ḏꜣi̯, "überqueren; durchziehen; (jmdn.) übersetzen (über/nach)" (AED link: 181780) - 1 Cooccurrence

stp, "auserlesen" (AED link: 148090) - 1 Cooccurrence

ṯꜣz, "Spruch; Ausspruch; Rede" (AED link: 176860) - 1 Cooccurrence

nfr, "gut; schön; vollkommen" (AED link: 550034) - 1 Cooccurrence

mdw.t, "Wort; Rede; Angelegenheit" (AED link: 78030) - 1 Cooccurrence

nhj, "etwas; einige (von)" (AED link: 85370) - 1 Cooccurrence

=fj, "[Suffix Pron. sg.3.m. (Verbaladj.)]" (AED link: 851172) - 1 Cooccurrence

ḥm, "Majestät" (AED link: 104690) - 1 Cooccurrence

zp-nfr, "Gutes" (AED link: 132560) - 1 Cooccurrence

wdi̯, "legen; setzen; stoßen; werfen" (AED link: 854503) - 1 Cooccurrence

sꜣꜣ, "Verständiger" (AED link: 126170) - 1 Cooccurrence

sḏm, "hören" (AED link: 150560) - 1 Cooccurrence

ꜥš, "rufen" (AED link: 40890) - 1 Cooccurrence

st, "sie [Enkl. Pron. pl.3.c.]; sich [Enkl. Pron. pl.3.c.]" (AED link: 400960) - 1 Cooccurrence

m, "siehe!; [Partikel]" (AED link: 64440) - 1 Cooccurrence

rḥ.w, "Leute; Genossen" (AED link: 95540) - 1 Cooccurrence

nb-ꜥnḫ-Tꜣ.wj, "Herr von Anch-tawi (meist Ptah-Sokar-Osiris)" (AED link: 400617) - 1 Cooccurrence

rs.j-jnb=f, "der südlich von seiner Mauer (meist Ptah von Memphis)" (AED link: 96100) - 1 Cooccurrence

mj, "komm!; kommt!" (AED link: 67770) - 1 Cooccurrence

Ptḥ, "Ptah" (AED link: 62980) - 1 Cooccurrence

nb-mdw.w-nṯr, "Herr der Gottesworte (Beiwort des Thot)" (AED link: 82150) - 1 Cooccurrence

Ḏḥw.tj, "Thot" (AED link: 185290) - 1 Cooccurrence

šps.j, "erhaben; herrlich" (AED link: 400546) - 1 Cooccurrence

nṯr, "Gott" (AED link: 90260) - 1 Cooccurrence

nswt-nṯr.w, "König der Götter (Amun u.a. Götter)" (AED link: 550228) - 1 Cooccurrence

Jmn-Rꜥw, "Amun-Re" (AED link: 500004) - 1 Cooccurrence

ḥzw.t, "Gunst; Belohnung" (AED link: 109800) - 1 Cooccurrence

ꜥnḫ-wḏꜣ-snb, "Leben, Heil, Gesundheit; L.H.G. (Abk.)" (AED link: 550035) - 1 Cooccurrence

Jꜥḥ-ms.w, "Iach-mesu" (AED link: 550247) - 1 Cooccurrence

mj, "doch (enkl., nach Imperativ)" (AED link: 400083) - 1 Cooccurrence

ḫr.t-jb, "Herzenssache; Wunsch" (AED link: 119710) - 1 Cooccurrence

Nfr.tj, "Neferti" (AED link: 703673) - 1 Cooccurrence

mtr, "zugegen sein; bezeugen; unterweisen" (AED link: 77640) - 1 Cooccurrence

ḥr, "Gesicht; Ansicht; Aufmerksamkeit; Vorderseite" (AED link: 107510) - 1 Cooccurrence

Ttj, "Teti" (AED link: 550233) - 1 Cooccurrence

zẖꜣ.w, "Schreiber" (AED link: 855553) - 1 Cooccurrence

ḥḏi̯, "zerstören; schädigen; fehlen" (AED link: 112660) - 1 Cooccurrence

zꜣu̯, "bewachen; schützen; sich hüten" (AED link: 126290) - 1 Cooccurrence

wnn, "existieren; sein" (AED link: 46050) - 1 Cooccurrence

pr, "Haus; Palast; Tempel; Grab; Verwaltung" (AED link: 60220) - 1 Cooccurrence

m-ẖnw, "im Inneren; innerhalb; in; aus (lokal)" (AED link: 65370) - 1 Cooccurrence

bnj, "süß" (AED link: 400993) - 1 Cooccurrence

mtr.t, "Zeugnis; Ermahnung; Anweisung" (AED link: 77700) - 1 Cooccurrence

jb, "Herz; Verstand; Charakter; Wunsch" (AED link: 23290) - 1 Cooccurrence

ꜣbi̯, "wünschen; sich freuen" (AED link: 73) - 1 Cooccurrence

rmṯ, "Mensch; Mann" (AED link: 94530) - 1 Cooccurrence

_, "[Name]" (AED link: 850830) - 1 Cooccurrence

jw.tj-n=f, "Besitzloser" (AED link: 22090) - 1 Cooccurrence

jꜣm.t, "Liebenswürdigkeit" (AED link: 24900) - 1 Cooccurrence

bnj, "süß sein" (AED link: 55940) - 1 Cooccurrence

nḏs, "Kleiner, Geringer; der Jüngere; Kleiner (Apposition bei Personennamen)" (AED link: 91770) - 1 Cooccurrence

jnk, "ich [Selbst. Pron. sg.1.c]" (AED link: 27940) - 1 Cooccurrence

rwḏ, "fest sein; dauern; tüchtig sein" (AED link: 93780) - 1 Cooccurrence

tm, "zu Ende sein" (AED link: 854578) - 1 Cooccurrence

wꜥi̯, "allein sein; einzig sein" (AED link: 44350) - 1 Cooccurrence

zp, "Fall; Angelegenheit; Wesen; Mal; Heilmittel, Mittel" (AED link: 854543) - 1 Cooccurrence

sšm, "Leitung; Anweisung; Verhalten" (AED link: 144990) - 1 Cooccurrence

bn, "[Negationspartikel]" (AED link: 55500) - 1 Cooccurrence

sw, "er [Präs.I-Pron. sg.3.m.]" (AED link: 851203) - 1 Cooccurrence

jqr, "trefflich sein; fähig sein" (AED link: 32240) - 1 Cooccurrence

mꜣꜥ.t, "Rechtes; Wahrheit; Gerechtigkeit" (AED link: 66620) - 1 Cooccurrence

zẖi̯, "taub sein; taub machen" (AED link: 854862) - 1 Cooccurrence

nn, "[Negationspartikel]" (AED link: 851961) - 1 Cooccurrence

M-pw, "Em-pu" (AED link: 710078) - 1 Cooccurrence

mjn, "das Heute" (AED link: 850961) - 1 Cooccurrence

ḫm, "nicht wissen; negieren" (AED link: 116910) - 1 Cooccurrence

ptr, "siehe!; [Interjektion]" (AED link: 62910) - 1 Cooccurrence

ẖzi̯, "schwach sein; elend sein" (AED link: 124600) - 1 Cooccurrence

jr, "[Partikel (nachgestellt zur Betonung)]" (AED link: 28170) - 1 Cooccurrence

wḥꜥ, "(etwas) ablösen; heraussondern; erklären; gründen; heimkehren" (AED link: 48760) - 1 Cooccurrence

nꜣy=, "[Poss.artikel pl.c.]" (AED link: 550008) - 1 Cooccurrence

jtn.w, "Schwieriges" (AED link: 33190) - 1 Cooccurrence

sqsn, "elend machen" (AED link: 146270) - 1 Cooccurrence

snḏm, "angenehm machen; ruhen" (AED link: 851678) - 1 Cooccurrence

=w, "[Suffix Pron. pl.3.c.]" (AED link: 42370) - 1 Cooccurrence

smj, "berichten; melden; verklagen" (AED link: 134820) - 1 Cooccurrence

ꜥḥꜣ, "kämpfen; bekämpfen" (AED link: 39920) - 1 Cooccurrence

ptr, "sehen; erblicken" (AED link: 62900) - 1 Cooccurrence

pꜣ, "[Dem.Pron., Artikel]" (AED link: 851446) - 1 Cooccurrence

ꜥḏꜣ, "Unrecht; Unwahrheit" (AED link: 42100) - 1 Cooccurrence

wnm.j, "rechte Seite; die Rechte" (AED link: 600035) - 1 Cooccurrence

nb, "Herr; Besitzer (von etwas)" (AED link: 81650) - 1 Cooccurrence

tḫi̯, "sich betrinken; trunken sein" (AED link: 173110) - 1 Cooccurrence

ẖnw, "Inneres; Wohnort; Residenz" (AED link: 854537) - 1 Cooccurrence

šms, "folgen; geleiten; herbeibringen" (AED link: 155000) - 1 Cooccurrence

nbw.t, "die goldene Himmelskuh (Hathor)" (AED link: 81770) - 1 Cooccurrence

wḏ, "befehlen; zuweisen" (AED link: 51970) - 1 Cooccurrence

ḥw.t, "Strophe" (AED link: 102410) - 1 Cooccurrence

mḥ-1...n, "[Ordinalzahl]" (AED link: 871421) - 1 Cooccurrence

j, "sagen" (AED link: 500024) - 1 Cooccurrence

Rnsj, "Rensi" (AED link: 704225) - 1 Cooccurrence

Mr.w, "Meru" (AED link: 702352) - 1 Cooccurrence

jm.j-rʾ-pr-wr, "Obergutsverwalter" (AED link: 550317) - 1 Cooccurrence

Ꜣs.t, "Isis" (AED link: 271) - 1 Cooccurrence

=s, "[Suffix Pron.sg.3.f.]" (AED link: 10090) - 1 Cooccurrence

hj-nfr, "guter Gatte (Osiris)" (AED link: 851357) - 1 Cooccurrence

Šnḏ.t, "Akazienheiligtum" (AED link: 500172) - 1 Cooccurrence

Ꜥnnḫj, "Anenechi" (AED link: 712495) - 1 Cooccurrence

nfr-jmꜣ, "Vollkommen an Beliebtheit (Osiris)" (AED link: 852350) - 1 Cooccurrence

Ꜣꜣj, "Aai" (AED link: 712161) - 1 Cooccurrence

Bḥz.tj, "Behezti" (AED link: 712680) - 1 Cooccurrence

sḫr, "fällen; niederwerfen" (AED link: 142780) - 1 Cooccurrence

mrw.tj-ḥz, "Geliebter des Singens" (AED link: 851643) - 1 Cooccurrence

Bjk-Ḥr.w-ꜥḫ-m-ḏnḥ.wt=f-r-spꜣ.t-Jgr.t, "der Horus-Falke, der sich mit seinen Flügeln erhebt zum Gau von Igeret (Osiris)" (AED link: 852349) - 1 Cooccurrence

jtj, "Vater; Großvater" (AED link: 32820) - 1 Cooccurrence

pw, "[Dem Pron. sg.m.]" (AED link: 851517) - 1 Cooccurrence

=sn, "[Suffix Pron. pl.3.c.]" (AED link: 10100) - 1 Cooccurrence

Ḥr.w, "Horus" (AED link: 107500) - 1 Cooccurrence

ṯw, "du; dich [Enkl. Pron. sg.2.m.]" (AED link: 174900) - 1 Cooccurrence

ṯzi̯, "aufrichten; hochheben; hinaufsteigen" (AED link: 854581) - 1 Cooccurrence