List of all collocations of ṯtf, "besteigen; übersteigen; steigen (Wasser); ausschütten; sich ergießen; überflutet sein" (854582)

Statistical overview

Number of occurrences: 27
Number of collocation partners: 147
Percentage of part of speech of collocation partners:

substantive: 40.136054421768705
verb: 21.08843537414966
preposition: 8.16326530612245
pronoun: personal_pronoun: 6.802721088435375
adjective: 6.122448979591836
pronoun: demonstrative_pronoun: 4.081632653061225
particle: 3.4013605442176873
entity_name: gods_name: 2.7210884353741496
epitheton_title: epith_god: 2.0408163265306123
interjection: 1.3605442176870748
entity_name: artifact_name: 0.6802721088435374
pronoun: relative_pronoun: 0.6802721088435374
epitheton_title: epith_king: 0.6802721088435374
numeral: cardinal: 0.6802721088435374
entity_name: place_name: 0.6802721088435374
entity_name: org_name: 0.6802721088435374

Alphabetical overview

Sorted by frequency

=f, "[Suffix Pron. sg.3.m.]" (AED link: 10050) - 23 Cooccurrences

oraec36-116, oraec36-158, oraec36-158, oraec64-116, oraec64-116, oraec12805-1, oraec12805-1, oraec12805-1, oraec722-12, oraec2560-4, oraec1443-6, oraec1443-6, oraec9-137, oraec778-40, oraec40-464, oraec5-166, oraec5-166, oraec5-166, oraec4-169, oraec4-169, oraec4-169, oraec4-169, oraec4-196

m, "[Präposition]" (AED link: 64360) - 17 Cooccurrences

oraec117-56, oraec117-56, oraec430-63, oraec722-12, oraec9-137, oraec9-137, oraec709-8, oraec778-40, oraec1601-6, oraec1601-6, oraec1601-6, oraec1601-6, oraec40-464, oraec4-169, oraec4-169, oraec4-169, oraec4-196

=k, "[Suffix Pron. sg.2.m.]" (AED link: 10110) - 14 Cooccurrences

oraec722-12, oraec9-137, oraec709-8, oraec709-8, oraec709-8, oraec709-8, oraec2827-2, oraec241-19, oraec1601-6, oraec1601-6, oraec1601-6, oraec10-588, oraec10-588, oraec3-1064

n, "[Präposition]" (AED link: 78870) - 11 Cooccurrences

oraec8023-2, oraec19-379, oraec104-74, oraec64-116, oraec1585-4, oraec722-12, oraec9-137, oraec709-8, oraec5-166, oraec5-166, oraec10-588

nb, "jeder; alle; irgendein" (AED link: 81660) - 9 Cooccurrences

oraec12805-1, oraec12805-1, oraec117-56, oraec430-63, oraec430-63, oraec9-137, oraec778-40, oraec778-40, oraec40-464

r, "[Präposition]" (AED link: 91900) - 7 Cooccurrences

oraec36-158, oraec36-158, oraec241-19, oraec778-40, oraec1601-6, oraec40-438, oraec4-196

ḥr, "[Präposition]" (AED link: 107520) - 7 Cooccurrences

oraec12805-1, oraec2560-4, oraec1443-6, oraec709-8, oraec2827-2, oraec40-438, oraec4-169

jw, "[aux.]" (AED link: 21881) - 7 Cooccurrences

oraec36-116, oraec64-116, oraec9-137, oraec709-8, oraec709-8, oraec709-8, oraec4-169

=j, "[Suffix Pron. sg.1.c.]" (AED link: 10030) - 6 Cooccurrences

oraec12805-1, oraec1585-4, oraec722-12, oraec9-137, oraec9-137, oraec5-166

tꜣ, "Erde; Land (als Element des Kosmos); Land (geogr.-polit.); Ägypten; Erdreich (stofflich); Ackerboden; bebaubares Land; [ein Flächenmaß]" (AED link: 854573) - 5 Cooccurrences

oraec19-379, oraec104-74, oraec117-56, oraec430-63, oraec778-40

jḫ.t, "Sache; Besitz; Speisen; Opfer; Reliquie" (AED link: 30750) - 4 Cooccurrences

oraec117-56, oraec430-63, oraec778-40, oraec4-196

jr, "[satzeinleitende Form der Präp. r]" (AED link: 851427) - 4 Cooccurrences

oraec36-116, oraec36-158, oraec64-116, oraec1601-6

=s, "[Suffix Pron.sg.3.f.]" (AED link: 10090) - 4 Cooccurrences

oraec19-379, oraec19-379, oraec104-74, oraec104-74

ḏd, "sagen; mitteilen" (AED link: 185810) - 3 Cooccurrences

oraec36-158, oraec9-137, oraec40-464

zšn, "Lotosblume" (AED link: 145220) - 3 Cooccurrences

oraec117-56, oraec430-63, oraec778-40

ḥr-tp, "auf; zugunsten von" (AED link: 108280) - 3 Cooccurrences

oraec117-56, oraec430-63, oraec778-40

ḥꜥpj, "Nil; Überschwemmung" (AED link: 102190) - 3 Cooccurrences

oraec722-12, oraec2560-4, oraec9-137

tꜣ, "[Dem. Pron. sg.f.]; [Artikel sg.f.]" (AED link: 851622) - 3 Cooccurrences

oraec709-8, oraec1601-6, oraec1601-6

ꜥꜣ, "groß; viel; lang; alt; erhaben" (AED link: 450158) - 3 Cooccurrences

oraec12805-1, oraec40-438, oraec40-464

mj, "[Präposition]" (AED link: 850796) - 3 Cooccurrences

oraec722-12, oraec9-137, oraec241-19

jt, "Gerste; Korn (allg.)" (AED link: 32830) - 2 Cooccurrences

oraec8023-2, oraec12805-1

mw, "Wasser" (AED link: 69000) - 2 Cooccurrences

oraec12805-1, oraec1585-4

pꜣy=, "[Poss.artikel sg.m.]" (AED link: 550021) - 2 Cooccurrences

oraec12805-1, oraec2827-2

=tw, "[Suffix Pron. sg.3.c.]" (AED link: 170100) - 2 Cooccurrences

oraec64-116, oraec1585-4

j, "oh!; [Interjektion]" (AED link: 20030) - 2 Cooccurrences

oraec5-166, oraec5-166

wḏꜣ, "unversehrt sein" (AED link: 52090) - 2 Cooccurrences

oraec4-169, oraec4-169

šr.t, "Nase; Nasenloch" (AED link: 156610) - 2 Cooccurrences

oraec117-56, oraec778-40

ḏfꜣ, "Nahrung; Speise" (AED link: 183850) - 2 Cooccurrences

oraec40-438, oraec40-464

nb, "Herr; Besitzer (von etwas)" (AED link: 81650) - 2 Cooccurrences

oraec40-438, oraec40-464

pr.w, "das Hinausgehen über; Überschuss" (AED link: 61160) - 2 Cooccurrences

oraec19-379, oraec104-74

ꜣq, "umkommen; zugrunde gehen" (AED link: 290) - 2 Cooccurrences

oraec19-379, oraec104-74

ḥn, "ordnen; anordnen; versehen (mit etwas); schützen" (AED link: 105900) - 2 Cooccurrences

oraec430-63, oraec778-40

z, "Mann; Person; Wesen" (AED link: 125010) - 2 Cooccurrences

oraec430-63, oraec778-40

pꜣ, "[Dem.Pron., Artikel]" (AED link: 851446) - 2 Cooccurrences

oraec40-438, oraec40-464

ḥqꜣ.t, "Scheffel (Hohlmaß, 10 Hin)" (AED link: 110440) - 2 Cooccurrences

oraec19-379, oraec104-74

wbn, "aufgehen; überquellen" (AED link: 854500) - 2 Cooccurrences

oraec19-379, oraec104-74

ḥwi̯, "schlagen; stoßen; betreten; fließen; bewässern; regnen; weihen" (AED link: 854530) - 2 Cooccurrences

oraec722-12, oraec9-137

=sn, "[Suffix Pron. pl.3.c.]" (AED link: 10100) - 2 Cooccurrences

oraec8023-2, oraec709-8

ꜣḫ.t, "Achet-Jahreszeit (Überschwemmungszeit)" (AED link: 216) - 2 Cooccurrences

oraec722-12, oraec9-137

jṯi̯, "nehmen; ergreifen; erobern" (AED link: 33560) - 2 Cooccurrences

oraec722-12, oraec9-137

kꜣ, "Nahrung; Speise" (AED link: 162890) - 2 Cooccurrences

oraec131-25, oraec241-19

ḏw, "Berg" (AED link: 182830) - 2 Cooccurrences

oraec2560-4, oraec2827-2

nb-rm.w, "Herr der Fische" (AED link: 859595) - 2 Cooccurrences

oraec2560-4, oraec2827-2

ꜥšꜣ-ꜣpd.w, "steinreich (bildl., "reich an Vögeln")" (AED link: 41070) - 2 Cooccurrences

oraec2560-4, oraec2827-2

jnb, "Mauer; Zaun" (AED link: 27180) - 2 Cooccurrences

oraec709-8, oraec1601-6

=st, "[Suffix Pron. sg.3.f.]" (AED link: 851173) - 2 Cooccurrences

oraec1601-6, oraec1601-6

sḏ, "zerbrechen; aufbrechen; lösen; auflösen" (AED link: 150110) - 2 Cooccurrences

oraec709-8, oraec709-8

ẖr, "unter; infolge von" (AED link: 850794) - 2 Cooccurrences

oraec8023-2, oraec4-196

pḫꜣ.t, "Fußfessel" (AED link: 61790) - 2 Cooccurrences

oraec709-8, oraec1601-6

qn.w, "zahlreich; viele (pl.)" (AED link: 161060) - 1 Cooccurrence

rḏi̯, "geben; veranlassen" (AED link: 851711) - 1 Cooccurrence

ym, "Meer" (AED link: 24730) - 1 Cooccurrence

mri̯, "lieben; wünschen" (AED link: 72470) - 1 Cooccurrence

bw-nb, "jedermann; die große Masse; die Profanen" (AED link: 55210) - 1 Cooccurrence

sšm.t, "Leitung; Weisung; Durchführung; Berechnung (math.)" (AED link: 145090) - 1 Cooccurrence

rḫ, "wissen; kennen; erkennen; wissen dass (mit Verbform)" (AED link: 95620) - 1 Cooccurrence

ꜥšꜣ, "viel; zahlreich; gewöhnlich" (AED link: 41011) - 1 Cooccurrence

jntk, "du [Selbst.Pron. sg.2.m.]" (AED link: 90120) - 1 Cooccurrence

Jmn-Rꜥw, "Amun-Re" (AED link: 500004) - 1 Cooccurrence

wbn.w, "offene Wunde; Verletzung" (AED link: 45190) - 1 Cooccurrence

r-ḥꜣ.t, "vor (lokal); bevor; vor (temporal); wegen; unter (der Aufsicht)" (AED link: 500053) - 1 Cooccurrence

zḫzḫ, "laufen; eilen" (AED link: 143040) - 1 Cooccurrence

rmṯ, "Mensch; Mann" (AED link: 94530) - 1 Cooccurrence

ḫr, "also; aber; denn; und danach (Konjunktion); [Partikel]" (AED link: 119600) - 1 Cooccurrence

ḫꜣꜥ, "werfen; legen; verlassen; ausscheiden" (AED link: 113560) - 1 Cooccurrence

ḫ.t, "Feuer; Flamme" (AED link: 113020) - 1 Cooccurrence

grḥ, "Nacht" (AED link: 167920) - 1 Cooccurrence

gmi̯, "finden; entdecken; vorfinden; in der Lage sein" (AED link: 167210) - 1 Cooccurrence

nḏm, "süß sein; angenehm sein; froh sein" (AED link: 500020) - 1 Cooccurrence

bnj, "süß sein" (AED link: 55940) - 1 Cooccurrence

mdw.t, "Wort; Rede; Angelegenheit" (AED link: 78030) - 1 Cooccurrence

jꜣd.t, "Viehweide; Feld" (AED link: 21170) - 1 Cooccurrence

bꜣq, "hell sein; klar sein; wohlbehalten sein (lassen)" (AED link: 53730) - 1 Cooccurrence

nw.yt, "Wasser; Flut; Welle" (AED link: 81260) - 1 Cooccurrence

stp.w, "Auserlesenes" (AED link: 148170) - 1 Cooccurrence

jnḥ, "Augenbraue" (AED link: 27700) - 1 Cooccurrence

mrw.t, "Liebe; Beliebtheit; Wunsch" (AED link: 72650) - 1 Cooccurrence

tꜣy=, "[Poss.artikel sg.f.]" (AED link: 550046) - 1 Cooccurrence

jri̯, "machen" (AED link: 851809) - 1 Cooccurrence

qꜣ, "hoch; lang; laut" (AED link: 158990) - 1 Cooccurrence

s.t, "Sitz; Stelle; Stellung; Thron; Wohnsitz" (AED link: 854540) - 1 Cooccurrence

=ṯn, "[Suffix Pron. pl.2.c.]" (AED link: 10130) - 1 Cooccurrence

m-ꜥqꜣ, "gegenüber von; auf jmdn. (schießen)" (AED link: 64630) - 1 Cooccurrence

n.tj, "der welcher (Relativpronomen)" (AED link: 89850) - 1 Cooccurrence

jꜣ.t, "Stätte; Hügel" (AED link: 20120) - 1 Cooccurrence

tw=k, "du [Präs.I-Pron. sg.2.m.]" (AED link: 851201) - 1 Cooccurrence

hrw, "Tag" (AED link: 99060) - 1 Cooccurrence

n.j, "gehörig zu" (AED link: 850787) - 1 Cooccurrence

tr, "Zeit; Zeitpunkt; Jahreszeit" (AED link: 172700) - 1 Cooccurrence

nw.y, "Wasser (allg.); Gewässer; Flut" (AED link: 81240) - 1 Cooccurrence

rd, "Fuß; (unteres) Bein; Fußspur" (AED link: 96600) - 1 Cooccurrence

ḥr-sꜣ, "[Präposition]" (AED link: 851455) - 1 Cooccurrence

nn, "[Dem.Pron.]" (AED link: 851523) - 1 Cooccurrence

nḏ.wt-rʾ, "Ratschlag; Orakel" (AED link: 91350) - 1 Cooccurrence

wn.jn, "[aux.]" (AED link: 650007) - 1 Cooccurrence

šrr, "klein" (AED link: 156820) - 1 Cooccurrence

wḫꜣ, "amtliches Schreiben; Erlass" (AED link: 49180) - 1 Cooccurrence

spr, "gelangen nach; kommen zu; erreichen" (AED link: 132830) - 1 Cooccurrence

nswt, "König von Oberägypten; König; König (Thronname der Königstitulatur)" (AED link: 88040) - 1 Cooccurrence

zꜣ-Rꜥw, "Sohn des Re (Eigenname der Königstitulatur)" (AED link: 126020) - 1 Cooccurrence

mꜣꜥ, "gerecht; richtig; wahr" (AED link: 66460) - 1 Cooccurrence

zp-2, "zweimal (Betonung vor allem beim Imperativ); sehr, wirklich (Betonung beim Adjektiv etc.)" (AED link: 70011) - 1 Cooccurrence

rʾ, "Mund" (AED link: 92560) - 1 Cooccurrence

ꜥnḫ-wḏꜣ-snb, "lebend, heil, gesund (Abkürzung: l.h.g.)" (AED link: 400004) - 1 Cooccurrence

ḥnj, "[eine Sumpfpflanze (Zyperngras)]" (AED link: 105850) - 1 Cooccurrence

Wp-rnp.t, "Neujahrstag (Fest); Neujahrstag (Monatsname)" (AED link: 45600) - 1 Cooccurrence

ṯnw, "jeder" (AED link: 175840) - 1 Cooccurrence

rnpi̯, "jung sein; jung werden; verjüngen" (AED link: 95000) - 1 Cooccurrence

sꜣi̯, "satt sein; sättigen" (AED link: 126200) - 1 Cooccurrence

nmḥ.w, "Armer; Bürger; Waise" (AED link: 84370) - 1 Cooccurrence

rm, "Fisch (allg.)" (AED link: 94160) - 1 Cooccurrence

sm.w, "Kraut; Futterkraut; Gemüse" (AED link: 134140) - 1 Cooccurrence

ḫpr (m-sꜣ), "jmd. verfolgen" (AED link: 858535) - 1 Cooccurrence

hꜣ, "[Interjektion]" (AED link: 97240) - 1 Cooccurrence

qꜣ.yt, "Hochfeld; hochgelegenes Land; Hohes" (AED link: 159160) - 1 Cooccurrence

zp, "Fall; Angelegenheit; Wesen; Mal; Heilmittel, Mittel" (AED link: 854543) - 1 Cooccurrence

1...n, "[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]" (AED link: 850814) - 1 Cooccurrence

j, "sagen" (AED link: 500024) - 1 Cooccurrence

Ḥꜥpj, "Hapi" (AED link: 650066) - 1 Cooccurrence

Nb.t-ḥw.t, "Nephthys" (AED link: 82260) - 1 Cooccurrence

jr.t, "Auge" (AED link: 28250) - 1 Cooccurrence

Jmn, "Amun" (AED link: 26060) - 1 Cooccurrence

tr, "[enkl. Partikel]" (AED link: 172720) - 1 Cooccurrence

snḏ, "fürchten" (AED link: 138730) - 1 Cooccurrence

smj, "berichten; melden; verklagen" (AED link: 134820) - 1 Cooccurrence

wpw.tj, "Bote" (AED link: 45760) - 1 Cooccurrence

qsn, "schlimm sein; in Bedrängnis sein" (AED link: 550033) - 1 Cooccurrence

nn, "[Negationspartikel]" (AED link: 851961) - 1 Cooccurrence

jꜣkb, "trauern" (AED link: 21010) - 1 Cooccurrence

ḫft, "[Präposition]" (AED link: 116761) - 1 Cooccurrence

sbj, "Frevler; Rebell" (AED link: 131530) - 1 Cooccurrence

ḏs, "Selbst; Person" (AED link: 854591) - 1 Cooccurrence

mtw.t, "Flüssigkeit" (AED link: 854515) - 1 Cooccurrence

sꜣq, "zusammenfügen; sich zusammennehmen" (AED link: 127330) - 1 Cooccurrence

ḥꜥ.w, "Körper; Leib; Fleisch; Selbst" (AED link: 854529) - 1 Cooccurrence

šd.t, "Wasserloch; Brunnen; Graben" (AED link: 158600) - 1 Cooccurrence

ꜥḫi̯, "hochheben; sich erheben" (AED link: 40570) - 1 Cooccurrence

p.t, "Himmel" (AED link: 58710) - 1 Cooccurrence

zꜣ, "Sohn; Enkel" (AED link: 125510) - 1 Cooccurrence

Jwn.w, "Heliopolis" (AED link: 22850) - 1 Cooccurrence

ḥr-n-gjf-m-ḫnt-ḫꜥ-tꜣ, "Affengesicht vor dem Urhügel" (AED link: 855051) - 1 Cooccurrence

jwi̯, "kommen" (AED link: 21930) - 1 Cooccurrence

ṯꜣ.t, "[ein Gefäß]" (AED link: 174040) - 1 Cooccurrence

tn, "diese [Dem.Pron. sg.f.]" (AED link: 172360) - 1 Cooccurrence

ḏꜣ.t, "grauer Kranich" (AED link: 181650) - 1 Cooccurrence

nmt, "schreiten; durchschreiten" (AED link: 84490) - 1 Cooccurrence

Ḥw.t-jbṯ.t, "Haus des Netzes (Heiligtum des Thot in Hermupolis)" (AED link: 853585) - 1 Cooccurrence