List of all collocations of nšm.t, "[heilige Barke des Osiris in Abydos]" (88690)

Statistical overview

Number of occurrences: 47
Number of collocation partners: 155
Percentage of part of speech of collocation partners:

substantive: 34.193548387096776
verb: 30.32258064516129
adjective: 5.161290322580645
preposition: 5.161290322580645
entity_name: gods_name: 4.516129032258064
pronoun: personal_pronoun: 3.870967741935484
epitheton_title: epith_god: 3.225806451612903
pronoun: demonstrative_pronoun: 3.225806451612903
entity_name: place_name: 2.5806451612903225
epitheton_title: title: 1.935483870967742
particle: 1.2903225806451613
entity_name: artifact_name: 1.2903225806451613
entity_name: person_name: 1.2903225806451613
entity_name: org_name: 0.6451612903225806
adverb: 0.6451612903225806
interjection: 0.6451612903225806

Alphabetical overview

Sorted by frequency

m, "[Präposition]" (AED link: 64360) - 34 Cooccurrences

oraec145-41, oraec1109-8, oraec259-15, oraec702-7, oraec423-4, oraec82-30, oraec312-16, oraec312-20, oraec124-8, oraec124-10, oraec124-10, oraec160-17, oraec160-17, oraec478-8, oraec478-12, oraec478-12, oraec879-3, oraec551-8, oraec193-27, oraec193-41, oraec730-5, oraec730-5, oraec107-16, oraec1007-8, oraec12987-1, oraec1641-5, oraec1641-5, oraec782-3, oraec782-3, oraec5-100, oraec5-100, oraec71-51, oraec260-80, oraec122-8

=f, "[Suffix Pron. sg.3.m.]" (AED link: 10050) - 27 Cooccurrences

oraec145-41, oraec1109-8, oraec259-15, oraec702-7, oraec423-4, oraec312-16, oraec312-20, oraec124-8, oraec124-10, oraec478-8, oraec478-12, oraec879-3, oraec551-8, oraec193-41, oraec103-47, oraec103-55, oraec103-55, oraec103-55, oraec12987-1, oraec12987-1, oraec22-37, oraec22-37, oraec1641-5, oraec5-100, oraec71-16, oraec71-16, oraec10-555

=j, "[Suffix Pron. sg.1.c.]" (AED link: 10030) - 22 Cooccurrences

oraec274-16, oraec274-16, oraec274-16, oraec274-16, oraec274-16, oraec82-30, oraec82-30, oraec160-17, oraec160-17, oraec160-17, oraec160-17, oraec160-17, oraec193-27, oraec193-33, oraec193-33, oraec193-41, oraec193-41, oraec730-5, oraec107-16, oraec107-16, oraec889-14, oraec890-66

n, "[Präposition]" (AED link: 78870) - 21 Cooccurrences

oraec145-41, oraec1109-8, oraec274-16, oraec274-16, oraec259-15, oraec702-7, oraec423-4, oraec312-16, oraec124-8, oraec160-17, oraec478-8, oraec879-3, oraec551-8, oraec193-41, oraec730-5, oraec103-55, oraec2647-1, oraec71-43, oraec71-43, oraec250-28, oraec250-28

=s, "[Suffix Pron.sg.3.f.]" (AED link: 10090) - 17 Cooccurrences

oraec274-16, oraec82-30, oraec312-20, oraec124-10, oraec478-12, oraec193-41, oraec193-41, oraec107-16, oraec22-37, oraec22-37, oraec782-3, oraec5-100, oraec5-100, oraec250-28, oraec250-28, oraec122-8, oraec122-8

r, "[Präposition]" (AED link: 91900) - 17 Cooccurrences

oraec312-20, oraec312-20, oraec124-10, oraec124-10, oraec160-17, oraec478-12, oraec478-12, oraec193-41, oraec103-47, oraec103-47, oraec12987-1, oraec22-37, oraec2023-12, oraec41-95, oraec782-3, oraec250-28, oraec122-8

=k, "[Suffix Pron. sg.2.m.]" (AED link: 10110) - 17 Cooccurrences

oraec748-5, oraec748-5, oraec1641-5, oraec1641-5, oraec9-48, oraec9-48, oraec2023-12, oraec2023-12, oraec536-61, oraec536-61, oraec41-95, oraec782-3, oraec71-8, oraec71-51, oraec250-28, oraec260-80, oraec10-555

ḥr, "[Präposition]" (AED link: 107520) - 15 Cooccurrences

oraec145-41, oraec259-15, oraec702-7, oraec423-4, oraec312-16, oraec124-8, oraec478-8, oraec879-3, oraec551-8, oraec193-33, oraec103-55, oraec1007-8, oraec71-8, oraec71-39, oraec10-555

rḏi̯, "geben; veranlassen" (AED link: 851711) - 12 Cooccurrences

oraec145-41, oraec1109-8, oraec274-16, oraec259-15, oraec423-4, oraec312-16, oraec124-8, oraec478-8, oraec879-3, oraec551-8, oraec730-5, oraec250-28

ꜥ, "Portion; Stück" (AED link: 34360) - 12 Cooccurrences

oraec145-41, oraec1109-8, oraec259-15, oraec702-7, oraec423-4, oraec312-16, oraec124-8, oraec478-8, oraec879-3, oraec551-8, oraec730-5, oraec1007-8

wꜣ.t, "Weg; Seite" (AED link: 42490) - 10 Cooccurrences

oraec145-41, oraec259-15, oraec702-7, oraec423-4, oraec312-16, oraec124-8, oraec478-8, oraec879-3, oraec551-8, oraec1007-8

n.j, "gehörig zu" (AED link: 850787) - 10 Cooccurrences

oraec312-20, oraec124-10, oraec478-12, oraec103-47, oraec1007-8, oraec2647-1, oraec12987-1, oraec12987-1, oraec1641-5, oraec5-100

jmn.t, "der Westen; rechte Seite; Westen (Totenreich)" (AED link: 26140) - 9 Cooccurrences

oraec145-41, oraec259-15, oraec702-7, oraec423-4, oraec312-16, oraec124-8, oraec478-8, oraec879-3, oraec551-8

wr, "groß; viel; reich; bedeutend" (AED link: 47271) - 8 Cooccurrences

oraec312-20, oraec124-10, oraec478-12, oraec12987-1, oraec22-37, oraec41-95, oraec71-8, oraec260-80

nṯr, "Gott" (AED link: 90260) - 7 Cooccurrences

oraec274-16, oraec160-17, oraec478-12, oraec103-47, oraec103-55, oraec1641-5, oraec250-28

nn, "[Negationspartikel]" (AED link: 851961) - 6 Cooccurrences

oraec748-5, oraec9-48, oraec2023-12, oraec536-61, oraec41-95, oraec71-8

šnꜥ, "abhalten; zurückhalten; scheu sein (von Fischen)" (AED link: 854560) - 5 Cooccurrences

oraec748-5, oraec9-48, oraec2023-12, oraec536-61, oraec71-43

ḥꜣb, "Fest" (AED link: 103300) - 5 Cooccurrences

oraec312-20, oraec124-10, oraec478-12, oraec730-5, oraec1641-5

=ṯ, "[Suffix Pron. sg.2.f.]" (AED link: 10120) - 5 Cooccurrences

oraec71-39, oraec71-39, oraec71-43, oraec71-43, oraec250-28

jri̯, "machen" (AED link: 851809) - 5 Cooccurrences

oraec160-17, oraec103-47, oraec103-47, oraec12987-1, oraec12987-1

ẖr.t-nṯr, "Nekropole; Totenreich" (AED link: 500066) - 4 Cooccurrences

oraec312-20, oraec124-10, oraec478-12, oraec730-5

hꜣi̯, "herabsteigen; fallen; zu Fall kommen" (AED link: 97350) - 4 Cooccurrences

oraec160-17, oraec2023-12, oraec41-95, oraec71-8

ḥnꜥ, "[Präposition]" (AED link: 850800) - 4 Cooccurrences

oraec312-20, oraec124-10, oraec478-12, oraec10-555

nṯr-ꜥꜣ, "der große Gott (Gott); der große Gott (König)" (AED link: 90360) - 4 Cooccurrences

oraec274-16, oraec312-20, oraec124-10, oraec478-12

zmy.t, "Wüste; Begräbnisstätte" (AED link: 134780) - 3 Cooccurrences

oraec160-17, oraec193-41, oraec193-41

nb.t, "Herrin" (AED link: 81740) - 3 Cooccurrences

oraec12987-1, oraec12987-1, oraec250-28

jw, "[aux.]" (AED link: 21881) - 3 Cooccurrences

oraec82-30, oraec193-27, oraec107-16

nmt.t, "das Schreiten; Gang" (AED link: 84510) - 3 Cooccurrences

oraec312-20, oraec124-10, oraec478-12

sḏꜣ, "gehen" (AED link: 150210) - 3 Cooccurrences

oraec312-20, oraec124-10, oraec478-12

ḏꜣi̯, "überqueren; durchziehen; (jmdn.) übersetzen (über/nach)" (AED link: 181780) - 3 Cooccurrences

oraec12987-1, oraec889-14, oraec122-8

ḫrp, "leiten; beaufsichtigen" (AED link: 120150) - 3 Cooccurrences

oraec82-30, oraec193-27, oraec107-16

zmꜣ, "(sich) vereinigen; vereinigen" (AED link: 134180) - 3 Cooccurrences

oraec193-41, oraec748-5, oraec9-48

Rʾ-Pqr, "Ra-peqer" (AED link: 859047) - 3 Cooccurrences

oraec312-20, oraec124-10, oraec478-12

kꜣ.t, "Arbeit" (AED link: 163010) - 3 Cooccurrences

oraec82-30, oraec193-27, oraec107-16

ḏꜣ.t, "Überfahrt" (AED link: 856599) - 3 Cooccurrences

oraec478-12, oraec103-47, oraec782-3

dgs, "treten; betreten" (AED link: 181250) - 2 Cooccurrences

oraec536-61, oraec890-66

tꜣ, "Erde; Land (als Element des Kosmos); Land (geogr.-polit.); Ägypten; Erdreich (stofflich); Ackerboden; bebaubares Land; [ein Flächenmaß]" (AED link: 854573) - 2 Cooccurrences

oraec160-17, oraec193-41

msi̯, "gebären; erzeugen; schaffen" (AED link: 74950) - 2 Cooccurrences

oraec82-30, oraec107-16

sbj, "Frevler; Rebell" (AED link: 131530) - 2 Cooccurrences

oraec193-33, oraec103-55

mꜣꜣ, "sehen; erblicken" (AED link: 66270) - 2 Cooccurrences

oraec193-41, oraec71-43

jm, "da; dort; davon; dadurch; damit" (AED link: 24640) - 2 Cooccurrences

oraec160-17, oraec22-37

Ꜣbḏ.w, "Abydos" (AED link: 103) - 2 Cooccurrences

oraec193-41, oraec250-28

pn, "dieser [Dem.Pron. sg.m.]" (AED link: 59920) - 2 Cooccurrences

oraec103-47, oraec103-55

Nb.t-ḏ.t, "Herrin der Ewigkeit der Dauer" (AED link: 501149) - 2 Cooccurrences

oraec103-47, oraec159-125

sḥtp, "zufriedenstellen; erfreuen; zur Ruhe betten" (AED link: 141120) - 2 Cooccurrences

oraec103-55, oraec5-100

jnj, "[ein Seil (am Schiff)]" (AED link: 26890) - 2 Cooccurrences

oraec82-30, oraec107-16

jz.t, "Truppe; Mannschaft" (AED link: 31080) - 2 Cooccurrences

oraec748-5, oraec9-48

ꜥꜣb.t, "Spende" (AED link: 35330) - 2 Cooccurrences

oraec250-28, oraec250-28

nfr.w, "Schönheit; die Güte; gute Dinge; Kostbares; gutes Wesen" (AED link: 854638) - 2 Cooccurrences

oraec274-16, oraec193-41

mw, "Wasser" (AED link: 69000) - 2 Cooccurrences

oraec5-100, oraec889-14

sšmi̯, "führen; leiten" (AED link: 144980) - 2 Cooccurrences

oraec250-28, oraec889-14

šms, "folgen; geleiten; herbeibringen" (AED link: 155000) - 1 Cooccurrence

wjꜣ, "Schiff; Prozessionsbarke" (AED link: 44020) - 1 Cooccurrence

m-ẖnw, "im Inneren; innerhalb; in; aus (lokal)" (AED link: 65370) - 1 Cooccurrence

wjꜣ-n-ḥḥ, "Barke der Millionen (im Jenseits)" (AED link: 44070) - 1 Cooccurrence

nfr-ḥr, "der Schöngesichtige" (AED link: 400940) - 1 Cooccurrence

jm.j-ḥꜣ.t, "vor etwas/jmdm. befindlich" (AED link: 25650) - 1 Cooccurrence

jr.t-Rꜥw, "Auge des Re (von Hathor u.a. Gottheiten)" (AED link: 28380) - 1 Cooccurrence

tꜣ-ḏsr, "das heilige Land (Nekropole); Totenreich" (AED link: 169370) - 1 Cooccurrence

jm.j-wr.t, "Westen; Steuerbordseite; rechte Seite" (AED link: 25350) - 1 Cooccurrence

jmn.tjt, "Westen" (AED link: 26180) - 1 Cooccurrence

tꜣ, "[Dem. Pron. sg.f.]; [Artikel sg.f.]" (AED link: 851622) - 1 Cooccurrence

Ḥw.t-Ḥr.w, "Hathor" (AED link: 99960) - 1 Cooccurrence

Pꜣ-sr, "Pa-ser" (AED link: 600143) - 1 Cooccurrence

zẖꜣ.w-n-nšm.t, "Schreiber der Neschmet-Barke" (AED link: 855326) - 1 Cooccurrence

ḏd, "sagen; mitteilen" (AED link: 185810) - 1 Cooccurrence

Ḥr.w-j, "Hor-i" (AED link: 600109) - 1 Cooccurrence

zẖꜣ.w-mḏꜣ.t-nṯr-n-Wsjr, "Schreiber des Gottesbuches des Osiris" (AED link: 855325) - 1 Cooccurrence

jtj-nṯr, "Gottesvater (Priester)" (AED link: 32860) - 1 Cooccurrence

Wsr.t, "Wosret" (AED link: 49670) - 1 Cooccurrence

pꜣ, "[Dem.Pron., Artikel]" (AED link: 851446) - 1 Cooccurrence

Mꜣꜥ.tj, "Maati (ein Kanal beim Giza-Plateau)" (AED link: 66670) - 1 Cooccurrence

ẖnm, "(sich) vereinigen" (AED link: 123420) - 1 Cooccurrence

jmꜣḫ.w, "Würdiger; Versorgter" (AED link: 25090) - 1 Cooccurrence

sḥri̯, "(sich) fernhalten; entfernen; vertreiben" (AED link: 140980) - 1 Cooccurrence

sḥtm.w, "Vernichter" (AED link: 141210) - 1 Cooccurrence

š, "See; Revier; Garten (mit Teich); Becken; Opferschale" (AED link: 854557) - 1 Cooccurrence

wꜣḥ, "legen; dauern; opfern; zurücklassen" (AED link: 43010) - 1 Cooccurrence

sqdi̯, "fahren; reisen (zu Schiff); herumgehen, (s.) ausbreiten (med.)" (AED link: 146360) - 1 Cooccurrence

jtj, "Vater; Großvater" (AED link: 32820) - 1 Cooccurrence

ḥm, "Majestät" (AED link: 104690) - 1 Cooccurrence

pw, "[Dem Pron. sg.m.]" (AED link: 851517) - 1 Cooccurrence

wḏꜣ, "gehen; dahingehen (sterben); (sich) fortbewegen; (in der Prozession) schreiten" (AED link: 52130) - 1 Cooccurrence

ꜥḥ.t, "Palast" (AED link: 39890) - 1 Cooccurrence

nb-Ꜣbḏ.w, "Herr von Abydos (Osiris u.a. Götter)" (AED link: 400976) - 1 Cooccurrence

Wsjr-Ḫnt.j-jmn.tjw, "Osiris-Chontamenti" (AED link: 500288) - 1 Cooccurrence

jni̯, "bringen; holen" (AED link: 26870) - 1 Cooccurrence

mn.w, "Denkmal; Denkmäler" (AED link: 70420) - 1 Cooccurrence

ẖni̯, "(jmdn.) fahren; rudern" (AED link: 123230) - 1 Cooccurrence

=sn, "[Suffix Pron. pl.3.c.]" (AED link: 10100) - 1 Cooccurrence

ḥz.y, "Gelobter; Belobter" (AED link: 109750) - 1 Cooccurrence

jmn.tj, "westlich" (AED link: 26150) - 1 Cooccurrence

ḥꜥꜥ.wt, "Jubel; Freude" (AED link: 102120) - 1 Cooccurrence

qmꜣ, "werfen; schaffen; erzeugen; ersinnen; (Metall) hämmern; treiben" (AED link: 854564) - 1 Cooccurrence

jꜣb.tj, "östlich; links" (AED link: 20570) - 1 Cooccurrence

jb, "Herz; Verstand; Charakter; Wunsch" (AED link: 23290) - 1 Cooccurrence

sꜣwi̯, "verlängern" (AED link: 126520) - 1 Cooccurrence

Wsjr, "Osiris" (AED link: 49460) - 1 Cooccurrence

ḫft.j, "Feind" (AED link: 116800) - 1 Cooccurrence

sḫr, "fällen; niederwerfen" (AED link: 142780) - 1 Cooccurrence

w, "Bezirk; Gebiet" (AED link: 42350) - 1 Cooccurrence

ḫsf, "abwehren; abweisen; entgegentreten (vor Gericht); (jmdm.) entgegen gehen; sich nähern; antworten; sich umwenden; strafen" (AED link: 854535) - 1 Cooccurrence

Pqr, "Peqer (Grabbezirk des Osiris in Abydos)" (AED link: 62710) - 1 Cooccurrence

Wp-wꜣ.wt, "Wepwaut ("Wegeöffner")" (AED link: 45580) - 1 Cooccurrence

nfr, "gut; schön; vollkommen" (AED link: 550034) - 1 Cooccurrence

sn, "riechen; küssen; verehren" (AED link: 136240) - 1 Cooccurrence

njs, "rufen; berechnen (math.)" (AED link: 80210) - 1 Cooccurrence

ḥmw, "Steuerruder" (AED link: 105300) - 1 Cooccurrence

šms.wt, "Gefolge" (AED link: 155060) - 1 Cooccurrence

nḥḥ, "Ewigkeit" (AED link: 86570) - 1 Cooccurrence

ḥqꜣ.t, "Herrscherin" (AED link: 110390) - 1 Cooccurrence

Tꜣ-Pqr, "Ta-Peqer" (AED link: 861268) - 1 Cooccurrence

ꜣḫ, "wirkungsmächtig sein; verklärt sein; herrlich sein" (AED link: 200) - 1 Cooccurrence

bꜣ, "ba-mächtig sein; ba-mächtig machen" (AED link: 854507) - 1 Cooccurrence

ḫꜥ.w, "Geräte (allg.); Waffen; Grabausstattung" (AED link: 114680) - 1 Cooccurrence

wnn, "existieren; sein" (AED link: 46050) - 1 Cooccurrence

mꜣꜥ.t, "Rechtes; Wahrheit; Gerechtigkeit" (AED link: 66620) - 1 Cooccurrence

ḫnm, "riechen; einatmen; erfreuen; froh sein; genießen" (AED link: 854533) - 1 Cooccurrence

Ḏꜣ.t-nṯr, "Überfahrt des Gottes (Fest)" (AED link: 859709) - 1 Cooccurrence

mj, "[Präposition]" (AED link: 850796) - 1 Cooccurrence

Ꜣs.t, "Isis" (AED link: 271) - 1 Cooccurrence

ḥꜣ.t, "Vorderseite; Anfang; Bestes; Spitze" (AED link: 100310) - 1 Cooccurrence

sḫt, "zurichten" (AED link: 854548) - 1 Cooccurrence

nwḏ, "weichen; Abstand nehmen" (AED link: 81620) - 1 Cooccurrence

ḥbb.t, "[Wasser]" (AED link: 103630) - 1 Cooccurrence

ṯwn, "stoßen; angreifen, attackieren" (AED link: 174980) - 1 Cooccurrence

jwḥ, "begießen; bewässern; durchtränkt sein; befeuchten" (AED link: 23000) - 1 Cooccurrence

ꜥḥꜣ, "kämpfen; bekämpfen" (AED link: 39920) - 1 Cooccurrence

j, "oh!; [Interjektion]" (AED link: 20030) - 1 Cooccurrence

nḏri̯, "fassen; packen" (AED link: 91670) - 1 Cooccurrence

sbḫ.t, "Portikus; Pforte; Palast; Krypte" (AED link: 131970) - 1 Cooccurrence

ꜥꜣ, "groß; viel; lang; alt; erhaben" (AED link: 450158) - 1 Cooccurrence

n.tj-jm, "Einer der dort ist (Bez. des Toten)" (AED link: 89900) - 1 Cooccurrence

ḥnk, "schenken; beschenken" (AED link: 107110) - 1 Cooccurrence

nḏm, "süß; angenehm" (AED link: 91410) - 1 Cooccurrence

jꜣ.w, "Lobpreis" (AED link: 20360) - 1 Cooccurrence

Mꜣꜥ.t, "Maat (Barke der Sonne)" (AED link: 66640) - 1 Cooccurrence

ḥjp.t, "Steuerruder" (AED link: 104020) - 1 Cooccurrence

ḫnp, "rauben; auffangen; darbringen; auslösen" (AED link: 117850) - 1 Cooccurrence

r-gs, "[Präposition]" (AED link: 851526) - 1 Cooccurrence

hrw, "Tag" (AED link: 99060) - 1 Cooccurrence

mꜣṯ, "preisen" (AED link: 67600) - 1 Cooccurrence

pwy, "[Dem.Pron. sg.m.]" (AED link: 851522) - 1 Cooccurrence

nhm, "jauchzen; jubeln" (AED link: 85580) - 1 Cooccurrence

km.y, "Schwarzer" (AED link: 164560) - 1 Cooccurrence

ḫnti̯, "stromauf fahren; südwärts fahren; sich nähern" (AED link: 119140) - 1 Cooccurrence

ḥzi̯, "loben; begünstigen" (AED link: 109620) - 1 Cooccurrence

rn, "Name" (AED link: 94700) - 1 Cooccurrence

bkꜣ, "schwanger sein; schwängern" (AED link: 57820) - 1 Cooccurrence

sšm.w, "Bild; Kultbild; Ebenbild" (AED link: 145120) - 1 Cooccurrence

šnḏ.wt, "Schurz (allg.); Königsschurz; Maßeinheit (für Stoff)" (AED link: 156540) - 1 Cooccurrence

pri̯, "herauskommen; herausgehen" (AED link: 60920) - 1 Cooccurrence

ꜥq, "eintreten; betreten; (etwas) hineinführen; untergehen (von den Gestirnen)" (AED link: 41180) - 1 Cooccurrence

jtr.w, "Fluss; Kanal; Nil" (AED link: 33370) - 1 Cooccurrence

dp.t-nṯr, "Gottesschiff" (AED link: 500272) - 1 Cooccurrence